Audioguide
Entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort
Kurze Antwort
Dieser Mappu-Audioguide für Basilika der Heiligen Jungfrau von Ta' Pinu hebt Willkommen in der Basilika der Heiligen Jungfrau von Ta' Pinu, Eine Kapelle, die zum Abriss bestimmt war und Die Stimme von 1883 hervor und bietet einen knappen Überblick vor dem Besuch in Għarb.
Willkommen in der Basilika der Heiligen Jungfrau von Ta' Pinu, dem Nationalheiligtum Maltas und einer der bekanntesten Silhouetten in der westlichen Landschaft von Gozo. Sie stehen in offener Landschaft in der Nähe des Dorfes Għarb, und wenn Sie mit dem Auto gekommen sind, haben Sie wahrscheinlich den hohen Glockenturm schon lange vor Erreichen des Vorplatzes entdeckt. Hier ist das erste, was es zu bemerken gilt. Diese enorme Kirche ist aus etwas sehr Kleinem entstanden. In die Basilika integriert, hinter dem Hochaltar, befindet sich die alte Kapelle, die diesem Ort seinen Ruf gab, ein bescheidenes Gebäude, das ein Kircheninspektor im 16. Jahrhundert schließen und abreißen lassen wollte, und das die Gläubigen einfach nicht aufgeben wollten. Fast alles, was danach hier geschah, von einer berichteten Stimme in der Kapelle im Jahr 1883 bis zu der großen Kirche, die Sie jetzt betrachten, geht auf dieses hartnäckige kleine Gebäude zurück. Eine ehrliche Anmerkung vorab. Das Heiligtum trägt sowohl eine dokumentierte Baugeschichte als auch devotionalen Traditionen. Ich werde die beiden unterscheiden, anstatt Berichte über Wunder als unabhängig verifizierte Ereignisse zu behandeln. Bereit? Lassen Sie uns hineingehen.
Die dokumentierte Geschichte beginnt im Jahr 1575, als der apostolische Visitator Pietro Dusina von Papst Gregor dem Dreizehnten beauftragt wurde, die maltesischen Inseln zu bereisen. Als Dusina diese Kapelle erreichte, fand er sie in einem sehr schlechten Zustand vor. Sein Urteil war hart: Die Kirche sollte geschlossen und abgerissen werden, und ihre Aufgaben wurden an die Pfarrkirche übertragen, die heute die Kathedrale Mariä Himmelfahrt in Gozo ist. Und dennoch verschwand die Kapelle nicht. In den folgenden Jahren wurden Wunder der Gnade Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt zugeschrieben, der die Kapelle gewidmet war, und die Frömmigkeit hielt den Ort am Leben. Das ist es wert, festgehalten zu werden: Was diesen Ort im 16. Jahrhundert rettete, war nicht die Entscheidung einer Institution, sondern einfache Menschen, die hier weiter beteten. Ein Großteil seiner Geschichte war dies eine kleine ländliche Kapelle und keine monumentale Kirche. Das Ausmaß dessen, was folgte, ist umso beeindruckender, wenn man sich an diesen bescheidenen Anfang erinnert.
Am zweiundzwanzigsten Juni 1883 geschah hier etwas, das die Geschichte dieses Ortes für immer veränderte. Karmela Grima, eine fünfundvierzigjährige unverheiratete Frau, die in den Berichten als große Verehrerin der Heiligen Jungfrau beschrieben wird, sagte, sie habe die Stimme Marias gehört, die sie zum Gebet in der Kapelle rief. Ein Führer des Heiligtums erinnert sich an den Moment als den 'Komm, komm'-Ruf. Ich möchte hier präzise sein, denn das ist wichtig. Dies ist eine berichtete Erfahrung, nicht etwas, das ein Historiker verifizieren kann, und die erhaltenen Berichte selbst verwenden Wörter wie 'angeblich'. Was nicht bezweifelt wird, ist das, was folgte. Die Kapelle wurde zu einem Pilgerziel, die Menschen kamen in Scharen, und die Dankesgaben, die sie zurückließen, sammelten sich zu einer außergewöhnlichen Sammlung: Fotografien, Briefe und kleine Andenken, die von Heilungen und erhörten Gebeten zeugen, die Pilger Unserer Lieben Frau von Ta' Pinu zuschreiben. Eine weitere Figur gehört in diese Geschichte. Francis Merċieċa, bekannt als Frenċ tal-Għarb, war ein Frommer Unserer Lieben Frau von Ta' Pinu, dem Anhänger Heilungen in ihrem Namen zuschrieben. Diese Berichte gehören zur devotionalen Tradition des Heiligtums; sie sind keine unabhängig bestätigten medizinischen Behauptungen. Separate Berichte beschreiben auch einen Mann namens Francis Portelli, der eine Stimme hörte, die aus dem Gemälde selbst kam.
Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts konnte die kleine Kapelle die Menschen, die kamen, einfach nicht mehr fassen. Geld wurde von Gozitanern in der Heimat und von Auswanderern im Ausland gesammelt, und die Arbeiten an einer neuen Kirche an diesem Ort begannen 1920. Die neue Kirche wurde in den frühen 1930er Jahren eröffnet und wurde zur großen Pilgerbasilika, die heute sichtbar ist. Ihr Bau löschte die ursprüngliche Kapelle nicht aus: Das größere Gebäude wuchs um sie herum und behielt das ältere Heiligtum hinter dem Hochaltar bei. Diese Anordnung macht die Geschichte greifbar. Ein kleiner Andachtsraum bleibt im Herzen einer viel größeren Kirche, die für die Pilger gebaut wurde, die sie anzog. Architektonisch wird sie üblicherweise als neuromanisch beschrieben, aus honigfarbenem Kalkstein erbaut, mit einem Turm, der als Wahrzeichen über die Felder wirkt. Ungewöhnlich ist, wo sie steht. Maltesische Wegkapellen sind klein und die großen Kirchen stehen in Stadtzentren, daher ist Ta' Pinu eine echte Ausnahme: eine große Basilika, die in offener Landschaft zwischen Għarb und Ghammar errichtet wurde.
Bevor Sie gehen, achten Sie auf die kleinen Dinge. Denken Sie daran, dass die ursprüngliche Kapelle innerhalb der großen Basilika hinter dem Hochaltar erhalten ist. Wenn dieser Bereich für Besucher geöffnet ist, beachten Sie den Kontrast zwischen ihrem kleinen Maßstab und der größeren Kirche, die um sie herum gewachsen ist. Suchen Sie im Inneren das Gemälde namens Il-Madonna ta' Pinu und die Votivgaben um es herum: Briefe, Fotografien und kleine Gegenstände, die von Menschen hinterlassen wurden, die glaubten, hier geholfen worden zu sein. Dies ist immer noch ein aktives Heiligtum, kein Denkmal. Auf seinem Vorplatz finden öffentliche Messen, Marienfeiern und große Versammlungen statt, während das Innere für Gebet und Gottesdienst genutzt wird, weshalb es sich gleichzeitig ruhig und zielgerichtet anfühlen kann. Überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten und Besuchshinweise des Heiligtums, bevor Sie Ihren Tag planen, und kleiden Sie sich respektvoll für eine aktive Kirche. Und hier ist ein Gedanke, den Sie mitnehmen können. Im Jahr 1575 stand ein Beamter dort, wo Sie jetzt stehen, und ordnete an, diesen Ort zu schließen und abzureißen. Pilger überqueren heute eine Insel, um an derselben Stelle zu stehen. Manche Geschichten weigern sich einfach zu enden, und Sie haben gerade in einer von ihnen gestanden.
Mehr als diese Seite
Plane eine Reise, speichere Orte und nutze Live-Audio, wo es verfügbar ist.
Er enthält Abschnitte zu Eine Kapelle, die zum Abriss bestimmt war, Die Stimme von 1883 und Von der Kapelle zur Basilika, mit praktischem Kontext und Hinweisen darauf, worauf Sie beim Besuch achten sollten.
Die dokumentierte Geschichte beginnt im Jahr 1575, als der apostolische Visitator Pietro Dusina von Papst Gregor dem Dreizehnten beauftragt wurde, die maltesischen Inseln zu bereisen. Als Dusina diese Kapelle erreichte, fand er sie in einem sehr schlechten Zustand vor. Sein Urteil war hart: Die Kirche sollte geschlossen und abgerissen werden, und ihre Aufgaben wurden an die Pfarrkirche übertragen, die heute die Kathedrale Mariä Himmelfahrt in Gozo ist.
Sie können mit konkreten Folgefragen wie "Ein Kircheninspektor wollte 1575 die ursprüngliche Kapelle schließen und abreißen lassen. Was sagt ihr Überleben innerhalb der späteren Basilika über die Frömmigkeit auf Gozo aus?" weitermachen und den Guide mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden halten.
