Audioguide: Koïfhus

Koïfhus: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Koïfhus

   Willkommen im Koïfhus, im Herzen von Colmar. Sie hören auch den Namen Ancienne Douane, was schlicht alte Zollstation bedeutet. Das Gebäude steht an der Grand-Rue Nummer 29 und ist das älteste öffentliche Gebäude der Stadt. Das ist ein bemerkenswerter Titel in einer Stadt, die für ihre alten Häuser berühmt ist. Der Name ist elsässisch. Koifhus wird üblicherweise als so etwas wie großes Lager oder Warenhaus erklärt, und das verrät viel darüber, wofür das Gebäude genutzt wurde. Bevor es zu einem Motiv für Fotografien wurde, diente es als Ort, an dem Waren gelagert, gezählt und besteuert wurden. In den nächsten Minuten betrachten wir seine beiden Aufgaben: den Handel im Erdgeschoss und die Politik im Obergeschoss. Außerdem folgen wir dem Gebäude durch die Jahrhunderte, von einem beinahe erfolgten Abriss bis zu seiner Restaurierung, und sehen, wie sich seine Nutzung veränderte. Nehmen Sie sich zunächst einen Moment, um die Fassade und das Dach zu betrachten. Beide haben mehr zu erzählen, als Sie vielleicht erwarten.

2. 02

   Ein Gebäude mit zwei Aufgaben

   Von Anfang an hatte das Koïfhus eine doppelte Funktion. Das Erdgeschoss diente der Lagerung und der Besteuerung von Waren, die in die Stadt kamen oder sie verließen. Stellen Sie sich Karren, Fässer und Bündel vor, die unter diesen Bögen gewogen und bewertet wurden, während Beamte darauf achteten, dass die Stadt ihren Anteil erhielt. Das Obergeschoss erfüllte einen anderen Zweck und war politisch bedeutsam. Hier tagten die Abgeordneten der Dekapolis, eines Bundes von zehn Reichsstädten im Elsass. Colmar gehörte dazu, zusammen mit Städten wie Schlettstadt, Oberehnheim, Kaysersberg, Münster und Turckheim. Die Gesandten kamen hierher, um die gemeinsamen Angelegenheiten des Bundes zu regeln. Das Gebäude beherbergte außerdem Sitzungen der eigenen Magistrate Colmars. Diese Verbindung von Geld unten und Macht oben macht das Koïfhus besonders. Handel und Regierung waren in einem Gebäude untergebracht, eines über dem anderen.

3. 03

   Gotische Fundamente aus dem 15. Jahrhundert und eine strategische Ecke

   Die Geschichte des heutigen Gebäudes beginnt im 15. Jahrhundert. Ein Neubau wurde bereits 1433 erwogen, und das Gebäude wurde 1480 fertiggestellt. Das ist fast ein halbes Jahrhundert von der ersten Idee bis zur Vollendung. Im 16. Jahrhundert wurden zwei benachbarte Gebäude angebaut. Der Standort war kein Zufall. Das Koïfhus stand dort, wo die Grand-Rue auf die Rue des Marchands, die Kaufleutegasse, trifft. Dies waren zwei der wichtigsten Hauptverkehrswege der mittelalterlichen Stadt. Eine Zollstation muss genau dort stehen, wo Verkehr und Handel natürlich zusammenfließen, und diese Ecke war genau das. Das Gebäude wird sowohl als gotisch als auch als Renaissance beschrieben und ist seit 1930 vom französischen Kulturministerium als historisches Denkmal eingestuft. Sie betrachten also ein Gebäude, das über verschiedene Epochen gewachsen und verändert wurde, und keinen festen Moment der Zeit.

4. 04

   Beinahe Abriss, Restaurierung und viele Nutzungen

   Im 19. Jahrhundert war das Koïfhus in so bedenklichem Zustand, dass ein Abriss erwogen wurde. Wäre dieser Plan umgesetzt worden, hätte Colmar eines seiner bedeutendsten erhaltenen mittelalterlichen öffentlichen Gebäude verloren. Glücklicherweise wurde die Idee verworfen, und von 1895 bis 1898 fanden Restaurierungsarbeiten statt. Diese Restaurierung ist wichtig, wenn Sie nach oben schauen. Der Turm und die dekorativen glasierten Dachziegel, die heute ins Auge fallen, stammen aus dieser Bauphase. Obwohl das Hauptgebäude auf das 15. Jahrhundert zurückgeht, ist also nicht alles, was Sie sehen, mittelalterlich. Das Gebäude passte sich auch neuen Aufgaben an. Um 1840 beherbergte es ein Theater, und 1848 war dort das erste Büro des Comptoir d'Escompte, einer Diskontbank. Die Industrie- und Handelskammer nutzte es von 1870 bis 1930. Ab dem Ende des 19. Jahrhunderts beherbergte es zudem eine katholische Knabenschule und eine jüdische Schule. Außerdem ist es der Geburtsort von General Jean Rapp, einem gebürtigen Colmarer. In jüngerer Zeit wurde das Koïfhus erneut renoviert.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Wenn Sie gehen, werfen Sie noch einen langsamen Blick auf das Koïfhus. Stellen Sie sich das Erdgeschoss voller Kaufleute und Steuerbeamter vor und das Stockwerk darüber gefüllt mit Abgesandten der Städte der Dekapolis, die in Beratungen vertieft sind. Versuchen Sie zu erkennen, was alt und was restauriert ist. Die Mauern und Bögen aus dem 15. Jahrhundert gehören zu einem Kapitel, während Turm und glasierte Dachziegel zur Restaurierung der 1890er-Jahre gehören. Lassen Sie dann Ihre Schritte denselben Wegen folgen, die die mittelalterlichen Händler nahmen. Gehen Sie die Grand-Rue und die Rue des Marchands entlang und achten Sie darauf, wie selbstverständlich sich an dieser Ecke Menschen versammeln. Das Koïfhus ist nur eine von vielen Geschichten, die in Colmars Straßen auf Sie warten, und die Kaufleutegasse ist ein guter Ort, um die nächste zu entdecken.