愛丁堡城堡語音導覽

愛丁堡城堡：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到愛丁堡城堡

   歡迎來到愛丁堡城堡：歡迎來到世界上最具代表性的要塞之一。當你站在皇家一英里大道的頂端，你其實是站在 3 億 5 千萬年前一次火山爆發留下的遺跡上。

   歡迎來到愛丁堡城堡，世界上最具代表性的要塞之一。當你站在皇家一英里大道的頂端，你其實是站在 3 億 5 千萬年前一次火山爆發留下的遺跡上。這塊巨大的黑色岩栓叫做城堡岩，高出市區 80 公尺。將近 3,000 年前，早期住在這裡的人，就靠它近乎垂直的岩壁作為天然屏障。幾個世紀以來，這裡從史前的山丘堡壘，演變成全英國被圍攻次數最多的地方。穿過城門時，想像一下無數世代的士兵、國王和女王，都曾走過這些同樣陡峭的路，讓這座要塞成為蘇格蘭真正的靈魂。

2. 02

   火力與精準

   愛丁堡城堡的「火力與精準」：在城堡的這一區，歷史聽起來就像一聲雷響。除了星期日、耶穌受難日和聖誕節，每天下午一點整，城牆上都會發射一門野戰炮。

   在城堡的這一區，歷史聽起來就像一聲雷響。除了星期日、耶穌受難日和聖誕節，每天下午一點整，城牆上都會發射一門野戰炮。這個傳統始於1861年，是為了幫附近利斯港的水手，在起霧時校正航海時鐘。不過，城堡火炮真正的主角，是立在附近的巨炮蒙斯梅格。它在1449年於比利時鑄造，這門駭人的攻城炮重 6 公噸，可以把 150 公斤重的石彈射到 3 公里外。它重到需要一隊牛來拉，每天也只能移動一小段距離，是中世紀最先進的超級武器。

3. 03

   城裡最古老的聖所

   愛丁堡城堡的「城裡最古老的聖所」：岩石最高處藏著一棟建築，和巨大的城垛相比，它出奇地親切。

   岩石最高處藏著一棟建築，和巨大的城垛相比，它出奇地親切。這是聖瑪格麗特禮拜堂，全愛丁堡現存最古老的建築，大約建於1130年。它由大衛一世國王建造，紀念他的母親瑪格麗特王后，她後來被封為聖人。1314年蘇格蘭獨立戰爭期間，城堡其他部分都被有計畫地摧毀，但獲勝的蘇格蘭人出於對她的敬意，保留了這座小禮拜堂。裡面原始的羅馬式石拱至今依然挺立。這個安靜神聖的空間，見證過從王室洗禮，到 16 世紀城堡把它當作火藥庫的種種歷史。

4. 04

   蘇格蘭王權御寶

   愛丁堡城堡的「蘇格蘭王權御寶」：準備好看一批歷史比電影劇本還戲劇化的寶物。蘇格蘭王權御寶是不列顛群島最古老的王室珠寶，包括一頂王冠、一把寶劍和一根權杖，年代可追溯到 15 和 16 世紀。

   準備好看一批歷史比電影劇本還戲劇化的寶物。蘇格蘭王權御寶是不列顛群島最古老的王室珠寶，包括一頂王冠、一把寶劍和一根權杖，年代可追溯到 15 和 16 世紀。1650年代，為了不讓它們落入奧利佛・克倫威爾的軍隊手中，人們把它們藏在一袋待洗衣物裡偷運出去，藏在一座小教堂的地板下，一直到君主制復辟。後來，它們被鎖進一只橡木箱，徹底被遺忘了 100 多年，直到1818年，著名作家華特・司各特爵士帶隊搜尋，才重新找到。參觀的實用提醒：王冠室前的隊伍很快就會排長，最好一早就去，或在快關門前去，避開人潮欣賞這些珠寶。

5. 05

   廣場的精神

   愛丁堡城堡的「廣場的精神」：在高處繞完一圈時，花點時間從城牆上往北眺望。

   在高處繞完一圈時，花點時間從城牆上往北眺望。你可以一路看到波光粼粼的福斯灣，循著每天一點鐘炮聲傳去的路線。主城門外就是城堡前廣場。每年 8 月，舉世聞名的愛丁堡皇家軍樂節，就在燈光照亮的城牆下舉行。如果陡峭的石板路對你的膝蓋來說有點吃力，入口附近有行動輔助車，可以載你往返不同的高度。這裡還有好多值得留意的地方。找找那座小小的狗墓園，軍團的吉祥物就安葬在那裡。或是看看大廳懸臂托梁屋頂上隱藏的細節，中世紀宴會的氣息彷彿還在那裡流連。