曼谷大皇宮語音導覽

曼谷大皇宮：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到大皇宮

   歡迎來到大皇宮：歡迎來到大皇宮，這座由金色鏤空尖塔和精緻玻璃馬賽克組成的驚人建築群，從 1782年起就矗立在泰國歷史的十字路口。

   歡迎來到大皇宮，這座由金色鏤空尖塔和精緻玻璃馬賽克組成的驚人建築群，從 1782年起就矗立在泰國歷史的十字路口。你正站在曼谷舊城的中心，就在昭披耶河畔。這片 21.8 公頃的土地，是由卻克里王朝的創建者拉瑪一世下令興建的，他把首都從吞武里遷到這裡，要建造一座足以媲美大城昔日榮光的城市。環顧四周時，別只把它當成一個地標，而要把它想像成國家活生生的象徵：一百五十多年來，國王、他的宮廷和泰國整個政府都設在這裡。如今它仍是全國的精神中心，也是一件工藝傑作，以它的規模和光彩，持續讓遊客驚嘆不已。

2. 02

   神聖的珍寶：玉佛寺

   神聖的珍寶：玉佛寺：就在你前方是玉佛寺（Wat Phra Kaew），全泰國最神聖的地方。

   就在你前方是玉佛寺（Wat Phra Kaew），全泰國最神聖的地方。寺院中央是一尊只有 66 公分高的佛像，卻被視為國家的守護者。有趣的是，雖然英文名稱叫「翡翠佛」，這尊佛像其實是用一整塊半透明的綠色玉石雕成的，而不是翡翠。它在 1434年於清萊一座佛塔中被發現，當時佛塔遭到雷擊，露出了灰泥底下的玉石。這裡每年會舉行三次引人入勝的儀式：只有國王本人可以觸碰佛像，為它換上夏季、雨季和冬季的金色衣飾，人們相信這項儀式能為王國帶來繁榮。請記得，進入這處神聖空間時，必須脫鞋並保持肅靜；為了維護它的神聖性，主殿內嚴格禁止拍照。

3. 03

   戴著泰式帽子的西洋人

   戴著泰式帽子的西洋人：往中庭走去時，你會看到一棟和其他建築截然不同的建築：節基宮。

   往中庭走去時，你會看到一棟和其他建築截然不同的建築：節基宮。它在 1882年王朝百年紀念時完工，是拉瑪五世的宏大構想，他深受自己遊歷歐洲的影響。他原本想要一棟完全西式、有圓頂的文藝復興風格建築。然而，宮廷顧問堅持王室居所必須反映泰國的傳統。結果就是一種獨特的混合體：宏偉的新古典主義歐式基座，上面頂著三座傳統的泰式多層屋頂和鍍金尖塔。這種建築上的妥協，讓它有了一個可愛的暱稱：「戴著泰式帽子的西洋人」。它有力地象徵著泰國如何擁抱現代化，同時又堅定守護自己的文化認同。

4. 04

   儀式與王室傳統

   儀式與王室傳統：附近是律實宮，傳統泰式建築的絕佳傑作。它由拉瑪一世在 1790年興建，這棟十字形的建築原本是國王接見臣民的謁見廳。

   附近是律實宮，傳統泰式建築的絕佳傑作。它由拉瑪一世在 1790年興建，這棟十字形的建築原本是國王接見臣民的謁見廳。如今它有更莊嚴的用途：國王和王室成員的遺體在舉行葬禮之前，會停靈在這裡供人瞻仰。仔細看看那層層疊疊的屋頂；你會看到「帕拉薩」（Phra Prasat），一座高聳的九層尖塔，象徵眾神神話中的居所須彌山。如果你在平日來，甚至可能看到庭院裡每兩小時舉行一次的皇家衛兵交接。請記得，宮殿園區在下午 3:30 關閉，所以要規劃好路線，才不會錯過外庭和中庭這些精緻的細節。

5. 05

   探索之旅

   探索之旅：你在這些白牆內的旅程，只觸及了刻在這些建築裡的成千上萬個故事的皮毛。

   你在這些白牆內的旅程，只觸及了刻在這些建築裡的成千上萬個故事的皮毛。繼續探索時，仔細看看環繞寺院的迴廊；那裡有長達 2 公里的壁畫，描繪整部《拉瑪堅》史詩，也就是泰國版的《羅摩衍那》。你也可以去附近的詩麗吉王后紡織品博物館涼快一下，欣賞那些令人驚豔的絲綢服飾，它們把泰國歷史和全球時尚連結在一起。今天離開之前，再抬頭看看神話中的迦樓羅雕像，以及守在各個大門旁的兇猛夜叉守護神；它們在這裡守護著這座皇城的祕密與靈魂。在這座金碧輝煌的迷宮裡繼續前進時，你會在馬賽克之間發現哪些隱藏的細節呢？