新聖母大殿語音導覽

新聖母大殿：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到新聖母大殿

   新聖母大殿：立面下半部是中世紀的哥德式風格，底部有一排尖拱廊。上方則升起一片俐落的白綠大理石幾何圖案，屬於文藝復興時期。

   歡迎來到新聖母大殿，佛羅倫斯的道明會教堂，它的名字意思是「新的聖母」。如果你是搭火車來的，你其實已經見過它了，因為佛羅倫斯的主要火車站就是用它命名的。這座教堂常常是迎接進城遊客的第一座偉大古蹟。抬頭看看立面，你會看到一片由好幾個世紀拼貼而成的作品。下半部是中世紀的哥德式風格，底部有一排尖拱廊。上方則升起一片俐落的白綠大理石幾何圖案，屬於文藝復興時期。很少有建築能讓你一眼讀出兩個時代的建築風格，而這座教堂做得非常漂亮。接下來幾分鐘，我們會跟著這座教堂，從它在葡萄園旁的簡樸起點，到規劃它的修士們，再到賦予它那張著名面孔的設計者。你可以把這當成一個故事：一座中世紀修道院，如何學會說文藝復興的語言。

2. 02

   從葡萄園到一座新教堂

   新聖母大殿：故事始於1221年，佛羅倫斯教區把一座名叫「葡萄園聖母堂」（Santa Maria delle Vigne）的小祈禱所，交給道明會修士薩萊諾的若望。

   故事始於1221年，佛羅倫斯教區把一座名叫「葡萄園聖母堂」（Santa Maria delle Vigne）的小祈禱所，交給道明會修士薩萊諾的若望。當時它位在城牆外，四周都是農田。有些記載把這塊地上的第一座教堂，追溯到 9 世紀。道明會決定蓋一座更大的建築：一座新教堂，命名為新聖母大殿，旁邊再加一座迴廊。這份規劃被歸功於道明會的修士們，其中最重要的是西斯托和里斯托羅，有些記載還把雅各布・帕薩萬蒂列為可能的早期建築師。關於開工時間，留下了兩個日期。一說大約是1278年，另一說是1290年。無論如何，這項工程橫跨了好幾個世代，教堂在1420年祝聖。建築是分階段長大的。羅馬式兼哥德式的鐘樓和聖器室，在修士雅各布・塔倫蒂主持下於1360年完成。新聖母大殿是佛羅倫斯偉大的道明會教堂，就像聖十字聖殿屬於方濟會一樣，兩個修會都在這座城市的天際線上留下了印記。

3. 03

   阿伯提與大理石立面

   新聖母大殿：在它上方，偉大的文藝復興建築師萊昂・巴蒂斯塔・阿伯提設計了上半部，年代在1456年到1470年間。

   現在來到大家都會拍照的部分。立面的下半部始建於1350年，充滿中世紀精神。在它上方，偉大的文藝復興建築師萊昂・巴蒂斯塔・阿伯提設計了上半部，年代在1456年到1470年間。他用來自普拉托的綠色大理石和白色大理石鑲嵌，創造出俐落的方形和圓形圖案。阿伯提面對的挑戰很微妙。下方的教堂已經是中世紀的建築，他不能直接從頭開始。他選擇讓新舊和諧共存，運用受古典啟發的比例，打造出一個統一的整體。上半部立面兩側那兩個巨大的 S 形渦卷，在古代古典建築中沒有先例，所以是他自己的發明，用來連接高聳的中殿和較低的側廊。阿伯提也是一位作家。他的著作《建築論》受到羅馬建築師維特魯威的啟發，成為第一部重要的建築論著，也是文藝復興設計的指南。立面還有最後一段附註：它的右側是最後一個沒完成的部分，直到1920年才補上。

4. 04

   濕壁畫、大公會議與墳墓

   新聖母大殿：1439年，這裡被選為第一次尋求東正教和天主教重新合一的大公會議會址，也成了教宗們喜愛的地方。

   走進去，教堂就變成一座佛羅倫斯藝術的畫廊。幾個世紀以來，許多原本的濕壁畫在反宗教改革之後被毀，但你仍然能感受到舊日的裝飾。在立面牆的內側，有一幅彼得羅・米尼亞托畫的《天使報喜》，這位畫家兼細密畫家，據說接手了一間曾經屬於喬托的工作室。他的風格是優雅的哥德式，裝飾華麗，帶有宮廷藝術的味道。在斯特羅齊禮拜堂裡，立著《救世主祭壇畫》，這是安德烈亞・奧卡尼亞在1357年畫的多聯祭壇畫。回到外面，立面沿線的哥德式拱廊，原本是用來安放石棺的。其中一座，是文藝復興畫家多梅尼科・吉蘭達約的安息之處。這座教堂也在世界大事中扮演過角色。1439年，這裡被選為第一次尋求東正教和天主教重新合一的大公會議會址，也成了教宗們喜愛的地方。教堂旁的迴廊和食堂，現在收藏著畫作、宗教祭衣、金工作品和聖髑，而相連的新聖母大殿藥局，則以歐洲最古老的藥局聞名。

5. 05

   出發之前

   新聖母大殿：教堂周圍還有好多值得發現的地方：迴廊、收藏宗教珍寶的食堂，以及附屬於建築群的古老藥局。

   繼續前進之前，再慢慢看一次立面，試著把兩個時代分開。中世紀的拱廊在哪裡結束，文藝復興的幾何圖案又從哪裡開始？留意阿伯提的渦卷怎麼把高聳的中央和較低的兩側連在一起，還有綠白大理石在一天中不同時刻怎麼捕捉光線。然後讓目光沿著底部那些為墳墓而做的尖拱移動，想想那些道明會修士，好幾個世代都在這裡建造，從葡萄園旁的一座小禮拜堂，到佛羅倫斯最受讚嘆的教堂之一。教堂周圍還有好多值得發現的地方：迴廊、收藏宗教珍寶的食堂，以及附屬於建築群的古老藥局。每一處都為這個地方的故事再添一章，也都會回報持續觀察的好奇旅人。