Guia de áudio do monte Kami

Monte Kami: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Monte Kami

   Bem-vindo ao Monte Kami, o pico mais alto de Hakone, em Kanagawa, Japão. Ele se eleva 1.438 metros, ou 4.718 pés, e está no centro do grande complexo vulcânico conhecido como Monte Hakone. Seu nome é escrito com os caracteres de deus e montanha, e você frequentemente ouvirá ele ser chamado também de Kamiyama. Tudo neste guia trata da própria montanha: o vulcão que a formou, a reputação sagrada por trás de seu nome e as trilhas que levam até o cume. Pense no Monte Kami como o membro mais jovem e mais alto de uma família de cones vulcânicos. Ao redor dele, a paisagem conta uma história de erupções enormes, encostas desmoronadas, vales fumegantes e um lago famoso. Nos próximos minutos, vamos observar como a montanha se formou, por que as pessoas a reverenciavam e o que é preciso para subi-la hoje.

2. 02

   Um vulcão construído em etapas

   O Monte Kami é o pico principal de um vulcão complexo. O Monte Hakone começou a se formar há cerca de 500.000 anos, e duas enormes erupções explosivas, há cerca de 180.000 anos e depois entre 49.000 e 60.000 anos atrás, deixaram-no truncado por duas caldeiras sobrepostas. A maior delas mede 10 por 11 quilômetros de extensão. Dentro dessa vasta cavidade, novas erupções começaram há cerca de 50.000 anos e ergueram os cones centrais. O Monte Kami, o Monte Koma e outros picos pertencem a esse grupo. Domos de lava cresceram progressivamente em direção ao sul, e o maior e mais jovem deles é o Monte Kami, razão pela qual ele forma o ponto mais alto de Hakone atualmente. Também foi o último dos vulcões de Hakone a permanecer ativo. Assim, ao olhar para esta montanha, você está vendo o capítulo mais recente de uma história de meio milhão de anos, construída dentro das ruínas de erupções anteriores.

3. 03

   O dia em que a montanha se abriu

   Cerca de 3000 anos atrás, chegou o momento mais dramático do Monte Kami. Uma explosão movida a vapor, chamada erupção freática, rasgou o lado noroeste da montanha, e parte da encosta desabou. O deslizamento de terra bloqueou a saída do vale, e essa obstrução é o que formou o Lago Ashi, uma das atrações mais queridas de Hakone. O mesmo evento criou o vale fumegante de Owakudani nas encostas da montanha. Hoje, Owakudani é o lugar onde o vulcão ainda mostra seu pulso. Vapor sulfuroso sai do chão, fontes termais borbulham, e a paisagem tem um tom amarelado característico causado por gases vulcânicos. Visto das alturas, o monte domina o vale onde a atividade geotérmica está mais próxima da superfície. Esse mesmo calor subterrâneo alimenta os banhos termais que tornaram Hakone famosa, de modo que o pico que você vê e as cidades termais lá embaixo fazem parte de uma única história conectada.

4. 04

   Montanha dos deuses

   O nome diz tudo. O Monte Kami é reverenciado como uma montanha dos deuses desde a Antiguidade. Entre os vulcões de Hakone, ele e o vizinho Monte Koma há muito são objeto de culto montanhês em certas seitas da religião xintoísta, e o Monte Kami, em particular, era considerado a montanha onde os deuses residem. Um documento do século XII registra que o culto ao Monte Hakone e a seu pico mais alto começou na época do lendário Imperador Kōshō. Essa origem pertence à lenda, mas a reverência que ela descreve está bem documentada. A aparência da montanha corresponde à sua mística. O Monte Koma, castigado pelo vento, é coberto de gramíneas, enquanto o Monte Kami é coberto por densas florestas de faia e de freixo-anão. Nos séculos seguintes, viajantes observavam essa região acidentada com uma mistura de medo e reverência. O terreno difícil era tão intimidador que a rota principal foi certa vez desviada para o norte, para evitar Hakone. Só depois, quando as fontes termais e as paisagens atraíram visitantes de Edo, as montanhas se tornaram um refúgio querido.

5. 05

   Antes de partir

   Se você quiser conhecer o Monte Kami a pé, a escalada é um passatempo popular na região de Hakone. As condições em Owakudani e no Monte Kami podem mudar, então consulte os avisos oficiais da Agência Meteorológica do Japão e da Prefeitura de Hakone antes de ir. Permaneça nas trilhas sinalizadas, evite ficar nos gases sulfurosos de Owakudani e leve bastante água e calçados resistentes. Ao olhar para o pico ou para o vale fumegante lá embaixo, tente imaginar as camadas de história em uma única visão: erupções mais antigas do que qualquer história humana, um lago nascido de um deslizamento de terra e um cume que as pessoas outrora chamavam de morada dos deuses. O que mais você vai notar?