Guia de áudio: Spaccanapoli

Spaccanapoli: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo a Spaccanapoli

   Bem-vindo a Spaccanapoli, uma das ruas mais famosas de Nápoles. Você está agora no trecho conhecido como Via San Biagio dei Librai, que significa São Brás dos livreiros. Este guia acompanha a história de toda a rua e eu direi claramente quando estivermos falando da rua como um todo e não apenas deste trecho. O próprio nome é um pouco uma brincadeira e um pouco uma verdade. Spaccanapoli significa divisor de Nápoles. Suba a um mirante elevado, como o belvedere da Cartuxa de San Martino, e a rua aparece como um longo corte reto que divide a cidade antiga em duas metades. Não é uma única rua com um só nome, mas uma sequência de ruas interligadas que correm de leste a oeste pelo centro histórico. Ela começa perto da Piazza del Gesù Nuovo, continua pela Via Benedetto Croce, torna-se Via San Biagio dei Librai, onde você está agora, e depois cruza a Via Duomo, que recebe o nome da catedral. Hoje ela está cheia de moradores, trabalhadores, turistas, barracas de mercado e lojas. Nos próximos minutos viajaremos até gregos e romanos, desvendaremos os muitos nomes da rua e observaremos os diamantes de pedra de uma famosa igreja.

2. 02

   Uma Planta Grega e Romana

   Aqui está a surpresa: Spaccanapoli não é um acidente medieval. Ela segue a linha do decumano inferior, o mais baixo dos três principais caminhos de leste a oeste no plano da antiga Neápolis. Os gregos fundaram a cidade, e os romanos depois usaram o mesmo tipo de malha de ruas, com vias longas correndo em uma direção e ruas transversais, chamadas cardines, na outra. Essas três ruas antigas ainda existem. A central, o decumano maior, é hoje a Via dei Tribunali. A superior é hoje a Via Anticaglia e a Via della Sapienza. E a inferior é a rua sob seus pés. Entre elas, becos estreitos conhecidos como vicoli ainda se cruzam em ângulo reto, de modo que a antiga geometria continua legível se você olhar por uma rua lateral. Esta é parte da razão pela qual o centro histórico de Nápoles foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1995. Pense na rua como uma régua muito antiga estendida sobre a cidade. Vinte e cinco séculos de igrejas, palácios e oficinas foram construídos ao longo dela, e a linha em si mal se moveu.

3. 03

   Uma Rua de Muitos Nomes

   Pergunte a um napolitano o endereço oficial de Spaccanapoli e você pode começar uma discussão, porque a rua teve muitos nomes ao longo do tempo, e o nome Via Spaccanapoli nunca existiu oficialmente. Spaccanapoli é o nome popular para uma sequência de ruas, e as placas mudam conforme você caminha. O trecho mais famoso é a Via Benedetto Croce, que recebe o nome do filósofo que ali viveu e foi seu morador mais célebre até sua morte, em 1952. Desde 1954 a rua carrega o nome dele, e sua antiga casa, no Palazzo Filomarino della Rocca, abriga hoje um instituto de estudos históricos. Mais a leste surge a Via San Biagio dei Librai, onde você está agora. Depois de cruzar a Via Duomo, o percurso continua como Via Vicaria Vecchia, nome que lembra o palácio do Vigário. Esta via levava à corte da cidade, que permaneceu no Castel Capuano até a construção do Centro Direzionale. Hoje é onde, como tantas vezes em Nápoles, a Grécia antiga encontra o mundo moderno.

4. 04

   Diamantes de Pedra e Sabores da Rua

   No início oeste da rua, na Piazza del Gesù Nuovo, está um de seus marcos mais conhecidos: a igreja de Gesù Nuovo. Sua fachada é coberta de pedras pontiagudas em forma de diamante, em um estilo chamado bugnato. Essa superfície é mais antiga que a igreja. Ela vem de um palácio construído por volta de 1470 para a família Sanseverino, que os jesuítas transformaram em sua nova igreja entre 1584 e 1601, com projeto de Giuseppe Valeriano. No interior, a planta é uma cruz grega, e a decoração barroca inclui afrescos de Jusepe de Ribera, Francesco Solimena e Belisario Corenzio. Assim, até a fachada austera da igreja começou como uma parede de palácio. Depois há o lado vivo da rua. Spaccanapoli é um paraíso para amantes da gastronomia: o cuoppo, um cone de papel com frutos do mar ou legumes fritos, a sfogliatella, a pizza fritta e o babà encharcado em rum. Não muito longe da rua, a Via San Gregorio Armeno é famosa por suas oficinas, onde artesãos criam as pequenas figuras do tradicional presépio. E da Piazza San Gaetano você pode descer à Napoli Sotterranea, uma rede subterrânea de túneis com 2.400 anos.

5. 05

   Antes de Seguir Adiante

   Spaccanapoli recompensa quem caminha devagar. Fique onde você está, na Via San Biagio dei Librai, olhe ao longo da linha da rua e depois observe um beco estreito lateral. Esses cruzamentos seguem o mesmo padrão que os antigos planejadores estabeleceram, e você ainda pode senti-lo. Enquanto caminha, perceba como o nome da rua muda com frequência nas placas das esquinas e como os edifícios alternam entre paredes sólidas de palácios, fachadas de igrejas e vitrines movimentadas. Fique atento aos cheiros de petiscos fritos e doces de confeitaria, e às figuras das oficinas de presépio se você se aproximar da Via San Gregorio Armeno. A rua continua nas duas direções, e cada trecho tem seu próprio caráter. Caminhe para oeste em direção à Via Benedetto Croce e à Piazza del Gesù Nuovo, ou para leste, atravessando a Via Duomo em direção à Via Vicaria Vecchia, e veja o que muda. Há muito mais história nestas poucas centenas de passos do que qualquer única visita consegue abranger.