Guia de áudio: Daley Plaza

O palco cívico ao ar livre no Loop de Chicago

Daley Plaza
Foto de GregMcCollum / Wikimedia Commons / CC0 1.0 · Wikimedia Commons · CC0 1.0

6 min de áudio · Seção 1 de 5: Bem-vindo à Daley Plaza

Prefere ler? O guia completo está logo abaixo

Está no local? Continue caminhando com a Mappu

Este guia de áudio conta a história de um lugar. O Walk Mode continua enquanto você caminha:

  • Ele sabe onde você está e fala do que está à sua frente, não só destes capítulos.
  • Ele leva você à próxima atração e acompanha o que te interessa.
  • Pergunte sobre qualquer coisa que você vê, e ele responde na hora.
  • Seu celular fica no bolso.

Um passeio ao vivo de 2 horas com a Mappu, € 4,99.

50 créditos do pacote Starter. Compra única, sem assinatura.

Passeio em áudio autoguiado. Nenhum guia acompanha você. Sem vínculo com os locais visitados.

Continue explorando

Descubra mais lugares na Mappu.

Daley Plaza • Seção 1 de 5

Daley Plaza: existe um guia de áudio grátis?

Resposta rápida. Sim. Daley Plaza (Chicago, Estados Unidos): guia de áudio da Mappu grátis no navegador, com 5 seções e cerca de 6 minutos de áudio, em 6 idiomas. Ele aborda “Do Civic Center ao Daley Center”, “Uma torre que enferruja de propósito” e “O Picasso e tudo o mais da praça”. No app Mappu, o Walk Mode vai narrando os lugares ao seu redor enquanto você se desloca e responde às suas perguntas.

Daley Plaza: mapa

O mapa da Mappu do local, com os caminhos e as entradas que o OpenStreetMap mostra ao redor.

Daley Plaza: mapaO local no mapa, com o ponto do guia marcado.

Daley Plaza: o que conta o guia de áudio?

  1. 01

    Bem-vindo à Daley Plaza

    Bem-vindo à Daley Plaza, o pátio aberto e pavimentado com granito no coração do Loop de Chicago. Imagine um quarteirão limitado pela Randolph Street de um lado e pela Washington Street do outro, entre a Dearborn Street e a Clark Street. A torre alta, de cor ferrugem, na parte norte desse quarteirão é o Richard J. Daley Center. A praça ocupa a metade sul e tem sido um dos palcos favoritos da cidade para encontros, protestos e eventos públicos. A praça fica bem ao lado da sede do governo municipal. Logo ao lado está o City Hall and County Building, que abriga os escritórios do prefeito de Chicago e as câmaras do Conselho Municipal de Chicago. Diretamente ao sul do Daley Center está o Cook County Administration Building. Assim, quando você está aqui, está no meio de um distrito cívico em funcionamento, com os tribunais, a prefeitura e o governo do condado a poucos passos uns dos outros. Nas próximas paradas, vamos conhecer como este lugar surgiu, por que aquela grande torre cor de ferrugem é tão incomum e a famosa escultura que torna a praça imediatamente reconhecível. Também veremos como o espaço foi usado para tudo, desde feiras de fim de ano até cenas de perseguição em filmes.

  2. 02

    Do Civic Center ao Daley Center

    Este lugar nem sempre se chamou Daley Plaza. O complexo começou como o Chicago Civic Center. As obras começaram em 28 de fevereiro de 1963, e os primeiros ocupantes se mudaram em maio de 1965. Foi o primeiro grande projeto de construção da Public Building Commission, e a torre de 31 andares tem 647 pés de altura. O projeto inteiro custou 87 milhões de dólares, financiados por meio de títulos de receita. Então veio uma mudança repentina de nome. O prefeito Richard J. Daley faleceu no cargo e, sete dias depois, em 27 de dezembro de 1976, o Civic Center foi reinaugurado e recebeu seu nome em homenagem a ele. A torre passou a se chamar Richard J. Daley Center, e o pátio ao lado dela tornou-se a Daley Plaza. Hoje, o edifício atende até 10 000 pessoas por dia. Ele abriga escritórios e salas de audiência dos Cook County Circuit Courts, além de espaço para escritórios da cidade e do condado de Cook. Portanto, ao atravessar a praça, você está caminhando pelo quintal de um dos edifícios cívicos mais movimentados de Chicago.

  3. 03

    Uma torre que enferruja de propósito

    Olhe para a torre e observe sua cor. O Daley Center foi o primeiro edifício já revestido com aço Cor-Ten sem tratamento. Esse aço foi projetado para enferrujar com o tempo, e a ferrugem forma uma pátina natural que dá ao edifício sua distinta cor marrom-avermelhada. Na época, também era o primeiro grande edifício público de Chicago projetado em estilo moderno, e não clássico. O projeto segue o Estilo Internacional, liderado pelo arquiteto Jacques Brownson, da C.F. Murphy Associates. Seu escritório trabalhou com a Loebl, Schlossman and Bennett e com a Skidmore, Owings and Merrill. Todos eles foram profundamente influenciados pelos ensinamentos de Mies van der Rohe, e é possível perceber essa influência nas linhas limpas, que ecoam os arranha-céus de Mies a apenas alguns quarteirões de distância. O grande truque está escondido na estrutura. Apenas dezesseis colunas de aço sustentam o edifício. Doze ficam ao redor do perímetro e quatro cercam o núcleo dos elevadores. Isso significa que os espaços internos não têm colunas. Os pisos são sustentados por vigas Warren extra espessas que vencem vãos de 87 pés por 48 pés.

  4. 04

    O Picasso e tudo o mais da praça

    Agora, volte-se para a escultura que ancora a praça: o Chicago Picasso. Ela tem cinco andares de altura. Pablo Picasso criou um modelo de 42 polegadas e o ofereceu como presente ao povo de Chicago, sem cobrar qualquer taxa. A própria escultura custou mais de 350 mil dólares, pagos por fundações de caridade. A United States Steel Corporation a construiu em Gary, Indiana. A empresa a montou previamente ali, desmontou-a e enviou as peças para a praça, onde foram remontadas. Foi revelada em 15 de agosto de 1967. Afinal, o que ela é? Dê uma volta ao redor dela e decida por si mesmo. A praça ao seu redor também tem muitas histórias. Ela recebe shows, comícios, feiras de produtores durante o verão e o Christkindlmarket na temporada de fim de ano. Foi até instalado um sistema permanente de ancoragem para a árvore de Natal da cidade. Hollywood também a utilizou. Em The Blues Brothers, o Bluesmobile atravessa as janelas do edifício. Christopher Nolan usou o Daley Center como sede da Wayne Enterprises em The Dark Knight. A praça também aparece em Stranger than Fiction.

  5. 05

    Antes de seguir em frente

    Antes de seguir adiante, dê mais uma olhada lenta ao redor. Observe como o pátio de granito se abre entre a alta torre cor de ferrugem e seus vizinhos, e como o Picasso fica no centro de tudo. Conte quantas formas diferentes você consegue encontrar na escultura enquanto a contorna. Procure também os detalhes mais discretos. A praça tem uma fonte, grandes jardineiras e uma chama eterna instalada em frente aos mastros das bandeiras. Também foram realizadas cerimônias aqui, incluindo uma deposição de coroa de flores no Memorial Day de 2008. E lembre-se do que o conselho municipal disse em sua resolução após a morte do artista. Ele afirmou que Picasso se tornou uma parte permanente de Chicago no dia em que a escultura foi revelada, ligado a uma cidade que ele admirava, mas nunca chegou a ver. Tenha isso em mente enquanto caminha pelo Loop. Para onde você olhará primeiro?

Sobre este guia

Gerado com IA a partir de 6 fontes; revisado quanto à precisão e atualizado pela última vez em 25 de outubro de 2026. Verifique ingressos e horários no site oficial.

Tem um site ou blog de viagens? Incorpore gratuitamente este guia de áudio.

Continue a pé daqui

Este lugar é a etapa 1 de 5 de um passeio autoguiado: Do Christkindlmarket à Magnificent Mile, Chicago. Cerca de 3,0 km e 40 minutos a pé, mais cerca de 30 minutos de áudio.

Mapa do percurso: a pé a partir de Daley Plaza5 etapas numeradas na ordem do percurso. Etapa 1: Daley Plaza; Etapa 2: Marshall Field and Company Building; Etapa 3: Chicago Riverwalk; Etapa 4: Tribune Tower; Etapa 5: Chicago Water Tower.Etapa 1: Daley Plaza1Etapa 2: Marshall Field and Company Building2Etapa 3: Chicago Riverwalk3Etapa 4: Tribune Tower4Etapa 5: Chicago Water Tower5
As distâncias são estimativas ao longo do caminho a pé, do OpenStreetMap.

Percurso indicativo. Enquanto caminha, olhe por onde anda, preste atenção ao trânsito e siga a sinalização e as regras locais. O mapa é uma ajuda, não um guia de segurança. Termos

  1. Daley PlazaEste guia

    cerca de 0,5 km · cerca de 6 min a pé

  2. Marshall Field and Company Building

    cerca de 0,7 km · cerca de 9 min a pé

  3. Chicago Riverwalk

    cerca de 1,1 km · cerca de 14 min a pé

  4. Tribune Tower

    cerca de 0,8 km · cerca de 11 min a pé

  5. Chicago Water Tower
Autoria das fotos

Walk Mode, no app gratuito da Mappu: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)

Ver o passeio completo

Planeje a viagem no mapa e ouça o audioguia de quase qualquer lugar por perto: é só tocar nele no mapa da Mappu.

Perguntas frequentes

Daley Plaza: quanto tempo dura o guia de áudio grátis?

Cerca de 6 minutos de áudio em 5 seções: “Bem-vindo à Daley Plaza”, “Do Civic Center ao Daley Center”, “Uma torre que enferruja de propósito”, “O Picasso e tudo o mais da praça” e “Antes de seguir em frente”.

Qual é a história da Daley Plaza?

Este lugar nem sempre se chamou Daley Plaza. O complexo começou como o Chicago Civic Center. As obras começaram em 28 de fevereiro de 1963, e os primeiros ocupantes se mudaram em maio de 1965. Foi o primeiro grande projeto de construção da Public Building Commission, e a torre de 31 andares tem 647 pés de altura. O projeto inteiro custou 87 milhões de dólares, financiados por meio de títulos de receita.

Daley Plaza: o que posso perguntar à Mappu depois do guia?

Você pode fazer perguntas de aprofundamento como “Como o Chicago Civic Center passou a ser chamado de Richard J. Daley Center, e o que mais existe ao redor da praça?” e continuar perguntando na Mappu, com o guia conectado ao seu mapa e ao seu plano de viagem.