ザ・ストラットの音声ガイド

ザ・ストラットの音声ガイドの内容は？

1. 01

   ザ・ストラットへようこそ

   ザ・ストラット：ザ・ストラットはホテル、カジノ、展望タワーからなる施設で、タワーは谷底から1,149フィートの高さにそびえています。

   見上げてみてください。すぐに見つかるはずです。ザ・ストラットは、ホテル、カジノ、展望タワーからなる施設です。タワーは谷底から1,149フィートの高さにそびえています。アメリカで最も高い自立式の展望タワーです。地元の人は、方向音痴のためのGPS代わりだと冗談を言います。それもうなずけます。ラスベガスの谷のほぼどこからでも、この針のようなタワーを見れば、ストリップがどちらにあるか分かるからです。リゾートは自らを「ラスベガス・ストリップが始まり、そして終わる場所」と呼んでいます。タワーが立つのはストリップの北の端です。そこはストリップそのものでもダウンタウンでもない、その中間の一帯です。この場所は「ストラトスフィア」とも呼ばれます。その歴史の大半で使われてきた名前です。正式にザ・ストラットとなったのは、2020年1月のことです。これから数分間、派手好きなギャンブラーと、彼の宇宙をテーマにしたカジノの物語をたどります。荒れた土地にタワーが立ち上がる様子を見て、スリルを求める人のために乗り物がどう造られたかも見ていきます。そして、この名所が今のラスベガスにとって何を意味するのかも考えてみましょう。

2. 02

   ポーランドの異端児とベガス・ワールド

   ザ・ストラット：1974年、彼はこの場所に「ボブ・ステュパックの世界的に有名な歴史的ギャンブル博物館」という、なんとも長い名前の小さなカジノを開きました。

   このタワーを理解するには、まず発案者から始めましょう。「ポーランドの異端児」と呼ばれたボブ・ステュパックです。1974年、彼はこの場所に「ボブ・ステュパックの世界的に有名な歴史的ギャンブル博物館」という、なんとも長い名前の小さなカジノを開きました。そこはかつて自動車販売店があった土地でした。1979年、この場所は宇宙をテーマにしたホテル兼カジノ、ベガス・ワールドになります。ステュパックは根っからの興行師でした。プロのポーカー・プレーヤーで、大きな話題になったスーパーボウルの賭けで100万ドルを手にしたこともあります。全国に宣伝した休暇クラブを通じて、ラスベガス旅行を売り込んでもいました。人々は彼を、南ネバダ一のやり手、あるいは一番のいかさま師と呼びました。この州が生んだ、P・T・バーナムに最も近い人物だとも言われました。ベガス・ワールドが大人気になったのは、主にその宣伝の力によるものです。その成功から、さらに大きな構想が生まれました。乗り物と、谷の眺めを楽しめるレストランを備えた、国内一高い展望タワーです。ベガス・ワールドはタワーが隣で伸びていく間も営業を続けました。そして1995年2月1日、新しいリゾートに場所を譲るため、ついに閉店しました。

3. 03

   ネイキッド・シティにタワーを建てる

   ザ・ストラット：当時ストラトスフィア・タワーと呼ばれていた建物の起工式は、1991年11月5日に行われました。

   当時ストラトスフィア・タワーと呼ばれていた建物の起工式は、1991年11月5日に行われました。建設費3,200万ドルのタワーの工事は、1992年2月にベガス・ワールドの隣の敷地で始まりました。その段階でも、連邦の航空当局はまだ計画に反対していました。構造が安全かどうかを確かめるため、複数の建築事務所と設計事務所が工事を見守りました。工事の途中では、タワーの建設現場で大規模な火災が起き、その炎は何マイルも先から見えました。土地そのものにも物語があります。タワーが建ったのは、ストリップの北、ダウンタウンの南にあるメドウズ・ビレッジと呼ばれる地区です。犯罪の多い界隈で、「ネイキッド・シティ」というあだ名がありました。この名前には、タワーと同じくらい書き換えられた歴史が詰まっています。タワーは1996年に開業しましたが、ホテルの客室はまだベガス・ワールドから改装している最中でした。最初の数年は苦しいものでした。未完成のホテルは、ラスベガスのほとんどのリゾートより客室が少なく、稼働率も平均を大きく下回りました。タワーはすでに大きな注目を集めていました。そのため、計画の主な出資者だったライル・バーマンは、本格的な宣伝は必要ないと判断しました。そして宣伝の弱さが、収益不振の一因になりました。名所になったからといって、それだけで採算がとれるわけではないのです。

4. 04

   頂上のスリルと新しい名前

   ザ・ストラット：高さを最大限に生かすため、ビッグ・ショット、インサニティ、エックス・スクリームという3つの乗り物が造られました。

   開業当初から、タワーの頂上にある乗り物は大きな呼び物でした。高さを最大限に生かすため、ビッグ・ショット、インサニティ、エックス・スクリームという3つの乗り物が造られました。1996年5月には、ボブ・ステュパック本人がビッグ・ショットに乗る姿が写真に収められています。2010年には、スカイジャンプという新しいアトラクションが登場しました。タワーから飛び降りるためのもので、最後に落下の速度が緩やかになる仕組みです。発表は2009年12月でした。街のはるか上には、眺めのよい高級レストラン、トップ・オブ・ザ・ワールドがあります。独立経営のレストランとして、国内で7番目に売り上げが多いと言われてきました。リゾートには、長いエンターテインメントの歴史もあります。ショー『アメリカン・スーパースターズ』は、15年間の公演を経て2011年3月に終わりました。ラスベガス史上でも指折りのロングランです。その後、歌手のフランキー・モレノが専属公演の契約を結び、劇場は改装されてストラトスフィア・ショールームと改名されました。2017年にはゴールデン・エンターテインメントがリゾートを買収し、2020年まで続く大規模な改装を始めました。その一環として、ラスベガス・ブルバードの近くにサーカス風のテントが建てられました。2019年に始まった、アクロバットや多彩な演目のショー『セレスティア』のためです。こうした変化の中で、リゾートはザ・ストラットという名前になりました。

5. 05

   出発の前に

   ザ・ストラット：テレビゲーム『フォールアウト：ニューベガス』に登場する架空のタワー型カジノ「ラッキー38」は、ストラトスフィアに部分的に似ています。

   ザ・ストラットは、いくつもの名前を持ってきました。ギャンブル博物館、ベガス・ワールド、ストラトスフィア、そして今のザ・ストラットです。どの名前にも、同じ頑固な考えが表れています。目印が十分に大きければ、ストリップの端にまで人を呼び寄せられる、という考えです。このタワーは大衆文化にも入り込んでいます。テレビゲーム『フォールアウト：ニューベガス』に登場する架空のタワー型カジノ「ラッキー38」は、ストラトスフィアに部分的に似ています。今度この針のようなタワーを空に見つけたら、ブックエンドのようにストリップの北の端を押さえている様子に注目してください。それから周りの地面に目を向けて、ベガス・ワールドの宇宙時代風のカジノと、メドウズ・ビレッジの古い街並みを思い浮かべてみてください。ラスベガスのそうした層のうち、次はどれを探しに行きますか？