旧芝離宮恩賜庭園の音声ガイド

旧芝離宮恩賜庭園の音声ガイドの内容は？

1. 01

   旧芝離宮恩賜庭園へようこそ

   旧芝離宮恩賜庭園へようこそ。この庭園は、日本語では旧芝離宮恩賜庭園として知られています。東京都港区海岸にあり、浜松町の高層ビルやJR線の駅から少し歩くだけでたどり着けます。門をくぐると、都会の喧騒がやわらぎます。目の前に広がるのは、江戸時代初期の庭園です。池を中心に造られ、ゆっくり歩いて楽しむように設計されています。ここは、東京に現存する四つの江戸時代大名庭園のひとつです。ほかの三つは、小石川後楽園、六義園、浜離宮です。また、国の名勝にも指定されています。これから数分のあいだに、誰がこの庭園を造ったのか、何を手本にしたのか、そして首都の中心近くに潮の満ち引きを受ける池がある理由をご紹介します。アクセスも簡単です。庭園はJR線の浜松町駅1番出口の近くにあり、大門駅からも徒歩約5分です。今日は、ゆったりとしたペースでお過ごしください。この庭園は、時間をかけて見るほど味わいが深まります。

2. 02

   旧芝離宮恩賜庭園：大名庭園の誕生

   江戸時代初期に時代をさかのぼってみましょう。この庭園は、江戸にあった大久保家の屋敷の敷地内で、ある大名の私的な庭園として始まりました。大久保家は小田原藩を治めていました。庭園の最初の名称は楽寿園で、おおよそ長寿と喜びの庭という意味です。築造の正確な時期は、複数の説で語られています。ある説では、1678年にこの土地が大久保家の屋敷になったとされています。別の推定では、庭園の造営は1678年から1686年のあいだとされています。庭園研究者の辰井松之助が発見した、楽寿園という名の貴重な文書によると、貞享年間、つまり1684年から1688年のあいだには、この庭園がすでに存在していたことがわかります。言い伝えでは、大久保家の重臣が元禄年間、つまり1688年から1704年のあいだに、小田原から庭師を呼び寄せて庭を造らせたともされています。現在残っているのは、回遊式林泉庭園と呼ばれるタイプの庭園です。中央には大きな池があり、その周囲に小道が通っているため、歩くたびに景色が移り変わります。威圧するような大きな石組みはありません。その代わりに、土地そのものの造形に心が注がれており、そこがこの庭園を江戸を代表する名園のひとつにしています。

3. 03

   旧芝離宮恩賜庭園：石、海水、そして中国の湖

   次に水面に目を向けてください。この池には秘密があります。現在の大きな池は淡水です。しかし昔は、海水を引き込む潮入りの池で、水位は海の満ち引きとともに上下していました。庭園はかつて入り江のほとりに立っていて、池はその記憶を今も留めています。次に石に目を向けてください。石は故郷の物語を語っています。その多くは、大久保家の領地である小田原から運ばれてきました。これらは根府川石と呼ばれ、いくつかの石組みや池の周囲の飛び石に使われています。根府川山の石組みと中央の島の石組みは、特にじっくり見る価値があります。池の縁は富士山産の黒い石で覆われています。さらに、遠くの風景を取り入れた借景もあります。ここにある石の護岸は、中国の杭州にある西湖の堤をもとにしています。江戸の一人の大名が、中国の名高い景色を自分の庭に取り入れたのです。今日、その面影をたどりながら歩くことができます。

4. 04

   旧芝離宮恩賜庭園：大名屋敷から御賜庭園へ

   この庭園は、何度も持ち主が変わりました。何人かの所有者を経たのち、江戸時代末期ごろに紀伊徳川家の芝邸となりました。1875年に宮内省へ移り、1876年には離宮となり、芝離宮と呼ばれるようになりました。この名前の由来はここにあります。離は離宮、旧は旧という意味です。次の章は1924年に始まります。その年の1月、将来の昭和天皇のご成婚を記念して、この庭園は東京市に下賜されました。土地は修復され、整えられました。1924年4月20日、一般に公開されました。当初は旧芝離宮恩賜庭園と呼ばれ、その年の終わりまでに旧芝離宮恩賜庭園と名称が定まりました。恩賜とは天皇からの賜りものという意味です。現在、この庭園は東京都の庭園であり、芸術的・景観的価値により文化財として保護されています。かつては大名のための場所であり、次に皇室のための場所でしたが、今では誰でも自由に訪れることができる場所になっています。

5. 05

   旧芝離宮恩賜庭園を後にする前に

   散策を続ける前に、いくつか実用的なご案内があります。庭園は午前9時から午後5時まで開園しており、入園の受付は午後4時30分までです。休園日は12月29日から1月1日までの年末年始のみです。ご予定が合えば、無料の庭園ガイドツアーが土曜日と日曜日の午後2時に行われています。所要時間は約45分から1時間です。7月と8月は実施されず、天候によっては中止になることもあります。では、散策しながら小さなゲームを試してみてください。小田原から運ばれた石を探し、池の縁をたどって富士山産の黒い石を見つけてください。そして、昔の潮がどこまで届いていたのかを想像してみてください。角を曲がるたびに庭園の姿がどう変わるかに注目し、街の喧騒がどれほど遠のいたように感じられるかも味わってください。