神戸ポートタワーの音声ガイド

音声6分 · セクション 1/5：神戸ポートタワーへようこそ

読むほうがお好みですか？全文は下にあります

現地にいるなら、Mappuと歩き続けましょう

この音声ガイドはひとつの場所のストーリーを伝えます。Walk Modeは歩くのに合わせて続きます。

現在地を把握し、これらの章だけでなく目の前にあるものについて話します。
次の観光スポットへ案内し、興味のあることに合わせて話を広げます。
目に入るものについて何でも質問すれば、その場で答えます。
スマートフォンはポケットに入れたままで大丈夫です。

Mappuとの2時間のライブ散策で¥820（税込）です。

スターターパックの50クレジット。1回限りの購入で、サブスクリプションではありません。

セルフガイドの音声散歩コースです。ガイドは同行しません。各名所・施設とは提携していません。

探索を続ける

Mappuでもっと多くの場所を見つけましょう。

神戸ポートタワー • セクション 1/5

神戸ポートタワーに無料の音声ガイドはありますか？

かんたん回答：はい。Mappuの神戸ポートタワーの音声ガイド（神戸、日本）はブラウザで無料で使えます。5セクション、約6分の音声で、8言語に対応しています。内容は「神戸ポートタワー：港への贈り物」、「神戸ポートタワー：鼓形のパイプ構造」です。Mappuアプリでは、Walk Modeが移動に合わせて周りの場所を語り、追加の質問にも答えます。

神戸ポートタワーの地図

Mappu独自の地図です。OpenStreetMapに載っている周辺の道や入口も表示しています。

ガイドを第1章から開く

Mappuにたずねる

神戸ポートタワーの音声ガイドの内容は？

01
神戸ポートタワーへようこそ
神戸ポートタワーへようこそお越しくださいました。日本語では神戸ポートタワーとも呼ばれています。いまいらっしゃるのは中央区の波止場町で、神戸港へ突き出す中突堤の上です。この細身の赤と白の塔は、港町のシンボルとして建てられ、1963年の開業以来その役割を担ってきました。まずは塔の輪郭をご覧ください。鉄のパイプは中ほどで内側へ湾曲し、上と下では再び外へ広がっています。その形は、日本の伝統音楽で使われる手持ちの太鼓、鼓にたとえられることがよくあります。塔の高さは108メートルで、その優美さから「鉄塔の美人」という親しみやすい愛称もついています。これから数分かけて、塔がどのように建てられたのか、独特の構造がどのように生まれたのか、1995年の大地震をどう乗り越えたのか、そして2024年に完了した長期の改修によってどのように生まれ変わったのかをご紹介します。今日の神戸ポートタワーは展望スポットであり、食事の場所であり、人が集う場所でもあります。では、水辺から始めましょう。
02
神戸ポートタワー：港への贈り物
神戸ポートタワーは、神戸港開港90周年を記念して構想されました。建設工事は1962年8月13日に始まり、施工は大林組が担当しました。塔は1963年11月20日に完成し、中突堤の中ほどにそびえ立ちました。港を見渡せるこの場所は、開業当初から多くの人々を集めました。ここで、塔のイメージが変わるエピソードをご紹介します。塔は当初、銀色に塗装される予定でした。日本の航空法では、このような高い構造物に視認性の高い色が求められていたため、現在ご覧いただける黄赤と白の配色になりました。パイロット向けの規則が、結果として神戸を象徴する配色のひとつを生み出したのです。また、この塔は日本で最初に夜間にライトアップされた建造物とされ、数十年にわたりその光は港の夕景の一部となってきました。
03
神戸ポートタワー：鼓形のパイプ構造
では、構造そのものを近くでご覧ください。神戸ポートタワーは、くびれた中央部へ向かって細くなる双曲面の形に組まれた鉄のパイプで造られています。着想のもとになったのは、日本の伝統音楽で使われる太鼓、鼓です。パイプが格子状に交差しているため、塔は重厚というより軽やかに見え、それが「鉄塔の美人」と呼ばれる理由の一つになっています。このパイプ構造は、塔の特徴を決定づける要素の一つです。想像されるような中実の梁ではなく、細い鉄管が構造を支えており、遠くから見ると空に細い線を描いているように感じられます。塔の価値は公式にも認められています。2014年には国の登録有形文化財に登録されました。これは日本の文化遺産として価値があるとされた建造物に与えられる登録です。1963年に開業した建物が、今では歴史的建造物として扱われているのです。
04
神戸ポートタワー：光、回復、再生
塔の歴史の中で最も心を動かす章は、1995年1月17日の阪神・淡路大震災にまつわるものです。中突堤そのものは大きな被害を受けましたが、塔はほぼ無傷で耐え抜きました。地震から1か月以内の2月14日には、その明かりが再び灯りました。復興へ向けて立ち上がる神戸の人々にとって、道しるべになってほしいという願いが込められていました。この出来事は、塔を復興の象徴へと変える一因となりました。塔は一度ならず改修されています。2009年後半から2010年4月にかけての改修には約3億3000万円が費やされ、塔の塗り直し、40種類の照明演出が可能な新しいLED照明システム、刷新された展望室、そしてバリアフリー性能の向上がもたらされました。その後、2021年9月から2024年4月までは耐震補強と改修のために閉鎖され、白いシートで覆われました。2023年12月21日の点灯式で再び姿を現すと、集まった地元の人々から歓声が上がりました。改修では、360度のパノラマが楽しめるガラス張りの屋上展望階も加わりました。現在は1階から5階の展望デッキまで直通エレベーターで上がることができます。頂部にあった「PORT OF KOBE」と書かれた古いネオンサインはLED照明に置き換えられ、元のネオンサインは神戸税関の庁舎のすぐ南側の芝生に、記念のモニュメントとして設置されました。
05
神戸ポートタワーを後にする前に
神戸ポートタワーは、下から眺めるだけの存在ではありません。1階から4階の低層階には、現在、屋外テラスのあるレストランが入っています。3階には、塔が誕生した時代を映す中世紀モダン様式のカフェ、レストラン、バーがあります。兵庫県初となるBEAMS JAPANの店舗、地元の産品を扱う店、ポップアップスペースを含む店舗もあり、売り上げの一部が臨海エリアと若手アーティストの支援に充てられるギフトカウンターもあります。次へ移る前に、塔の足元にある「カーニバルサイト」と呼ばれる広場へ出てみてください。ここではイベントも計画されています。そして、もう一度見上げて、パイプの曲線と太鼓の形を思い浮かべてください。港の周りのさまざまな場所から塔を眺め、夕方に向けて光が移り変わるにつれて見え方がどう変わるかにも注目してみてください。中突堤とその周辺の水辺には、まだまだ多くの物語があなたを待っています。