スカルツォの回廊の音声ガイド

スカルツォの回廊の音声ガイドの内容は？

1. 01

   スカルツォの回廊へようこそ

   フィレンツェ中心部で最も静かな一角の一つへようこそ。いま立っているのはヴィア・カヴール69番地で、サン・マルコ広場から歩いてすぐの場所です。入口の奥には、スカルツォの回廊があります。堂々とした記念建造物というより、個人の中庭のように感じられる、小さな回廊です。ルネサンス期のフィレンツェでは、この通りはヴィア・ラルガ、つまり広い道と呼ばれ、サン・マルコの庭園と修道院のすぐ脇を通っていました。この回廊は、ふつうの意味での修道院の回廊ではありませんでした。1376年に創設された宗教的な兄弟会、洗礼者聖ヨハネの鞭打ち苦行者会の、礼拝堂の前庭だったのです。誰もが、単にスカルツォと呼んでいました。回廊の壁の中では、灰色の濃淡だけを使う絵画技法であるグリザイユで、フィレンツェの偉大な画家アンドレア・デル・サルトが、洗礼者聖ヨハネの生涯を語っています。これからの数分で、その名の由来となった兄弟会、この中庭を有名にした絵、そして見逃しやすい小さな細部を見ていきます。ささやかな空間ですが、それも魅力の一つです。

2. 02

   はだしの兄弟会

   まずは名前から始めましょう。スカルツォとは、はだしという意味です。この兄弟会がこの呼び名を得たのは、公の行列で十字架を運ぶ兄弟が、謙遜のしるしとして靴をはかずに歩いたからです。この会は1376年に創設され、洗礼者聖ヨハネに捧げられました。フィレンツェの信徒兄弟会の仲間の一つです。こうした会には、それぞれ目的がありました。ラウデージと呼ばれる会は、賛美歌を歌うことで祈りを広めました。ほかには、子どもたちに教理を教える会や、貧しい人々を助ける慈善の会もありました。スカルツォは、規律を重んじる兄弟会でした。会員は苦行を実践し、しばしば自らを鞭打ちました。そのため、ディシプリナーティ、つまり鞭打ち苦行者と呼ばれます。兄弟たちは、ここに落ち着くまでに何度か移りました。最初はカンポ・コルボリーニのサン・ヤコポ教会に集まり、1407年までそこにいました。その後、サン・ガッロ地区の個人の家へ移り、最終的に、この回廊に付属する小さな礼拝堂へ移りました。1455年、フィレンツェ大司教の聖アントニーノ・ピエロッツィが、この会の発足を認め、その胸像がテラコッタで、今日、回廊の中央に立っています。1631年には、公的な文書が、この会が街でどれほど人気を集めていたかを示しています。

3. 03

   灰色の濃淡で描いたアンドレア・デル・サルト

   さあ、壁を見てください。人々がここへ来るのは、このためです。フィレンツェの画家アンドレア・デル・サルトは、自身もスカルツォの会員で、兄弟たちは彼に、洗礼者聖ヨハネの生涯の場面を描くよう依頼しました。正確な開始時期については、説が分かれます。依頼を1508年から1509年ごろとする説もあれば、制作が始まったのは1511年ごろだとする説もあります。いずれにせよ、彼は何年にもわたって制作に戻り続け、この連作が完成したのは1526年のことでした。ルネサンスの画家たちの画家であり伝記作家でもあるジョルジョ・ヴァザーリは、すべての始まりを書き残しています。兄弟たちは、ヴィア・ラルガの上のほう、オッタヴィアーノ・デ・メディチの家々の上、サン・マルコの庭の向かいに集まったと、彼は述べています。多くのフィレンツェの職人が、かなり小さな柱に支えられた中庭を含め、この会の拠点を造りました。アンドレアが優れた画家になりつつあるのを見て、何人かが、装飾は彼に任せようと考えました。この連作はグリザイユで描かれているため、鮮やかな色はありません。灰色の濃淡の繊細な戯れだけで、人物がほとんど彫刻のように見えます。ほぼすべてがアンドレア自身の手によるもので、彼の経歴の多くをたどっていることから、芸術的な自伝とも評されています。アンドレアと工房を共にしたフランチャビージョが、そのうち2場面を描きました。

4. 04

   入口の上の細部

   フレスコ画だけに目を向ける前に、入口を見てください。門の上には、釉薬をかけたテラコッタのルネット（半月形の壁画）があります。そこには、行列のときそのままの姿の兄弟たちが描かれています。頭巾のついた、長くて簡素な黒い衣です。この会の会員がどんな姿をしていたのかを、会自身のために作られた像で見られる、めったにない機会です。この回廊の持ち味は、その規模から生まれます。小さくて親密で、15世紀の終わりごろに、兄弟会の礼拝堂への入口として建てられました。街で最もにぎやかな通りの一つのすぐ脇にありながら、雰囲気は穏やかで、少し人里離れています。そして、この場所の環境についても、少し考えてみてください。この会は、サン・マルコの影のもと、メディチ家時代のフィレンツェの中心で、芸術家や職人でいっぱいの地区に集まっていました。ヴァザーリは、多くの職人がこの建物の建設に関わったと記しており、建築そのものにも、これを作った共同体が表れています。中庭の中央にある聖アントニーノの胸像は、この空間全体を、静かに、兄弟会の始まりへと結びつけています。

5. 05

   出発の前に

   現在、スカルツォの回廊は国立の博物館施設として管理され、近くにあるサン・マルコ美術館を含む、フィレンツェの施設群に属しています。開館日は午前中の限られた日だけなので、訪れる計画を立てる前に、最新のスケジュールを確認しておくとよいでしょう。中庭に立ったら、ちょっとした実験をしてみてください。壁に沿ってゆっくり動きながら、アンドレアが光と影だけで人物を築いていく様子を見てください。そして、最初期の場面から最後の場面まで、この連作がどう変わっていくのか、考えてみてください。この作品は、彼の人生の長い年月にわたったからです。ヴィア・カヴールに出たら、昔のヴィア・ラルガを歩いていることを思い出してください。この静かな回廊から数歩のところに、メディチ家のフィレンツェの偉大な名所が並んでいます。すぐ近くに、まだまだ発見があります。