フィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ教会の音声ガイド

サンタ・マリア・ノヴェッラ教会の音声ガイドの内容は？

1. 01

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会へようこそ

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会：下の部分は中世のゴシックで、土台に沿って尖頭アーチの列柱廊が並びます。その上には、ルネサンスに属する、白と緑の大理石の明快な幾何学模様がそびえています。

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会へようこそ。フィレンツェのドミニコ会の教会で、名前は「新しい聖マリア」という意味です。電車で着いた人は、すでにこの名前に出会っています。フィレンツェの中央駅が、この名前を冠しているからです。この教会は、街に入ってくる旅行者を最初に迎える、偉大な記念建造物であることがよくあります。ファサードを見上げると、何世紀もの継ぎ合わせが見えます。下の部分は中世のゴシックで、土台に沿って尖頭アーチの列柱廊が並びます。その上には、ルネサンスに属する、白と緑の大理石の明快な幾何学模様がそびえています。二つの時代の建築を、ひと目で読み取れる建物はまれです。この教会は、それを見事にやってのけます。これから数分かけて、教会をたどっていきます。ぶどう畑のそばのつつましい始まりから、教会を計画した修道士たち、そして有名な顔を与えた設計者まで。中世の修道院がルネサンスの言葉を話すことを学んだ物語として、聴いてみてください。

2. 02

   ぶどう畑から新しい教会へ

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会：物語は1221年に始まります。フィレンツェの司教区が、ドミニコ会の修道士サレルノのヨハネスに、サンタ・マリア・デッレ・ヴィーニェという小さな祈祷所を任せたのです。「ぶどう畑のそばの聖マリア」という意味です。

   物語は1221年に始まります。フィレンツェの司教区が、ドミニコ会の修道士サレルノのヨハネスに、サンタ・マリア・デッレ・ヴィーニェという小さな祈祷所を任せたのです。「ぶどう畑のそばの聖マリア」という意味です。当時、そこは市壁の外にあり、農地に囲まれていました。この地に最初の教会があったのは9世紀にさかのぼると伝える説もあります。ドミニコ会は、もっと大きなものを建てることにしました。サンタ・マリア・ノヴェッラという名の新しい教会と、その隣の回廊です。計画は、ドミニコ会の修道士たち、なかでもシスト修道士とリストーロ修道士の功績とされています。さらにヤコポ・パッサヴァンティを、初期の建築家の可能性として加える説もあります。着工の時期については、二つの年が伝わっています。一つは1278年ごろ、もう一つは1290年です。どちらにしても、工事は何世代にもわたり、教会が献堂されたのは1420年でした。建物は段階を踏んで大きくなりました。ロマネスクとゴシックの鐘楼と聖具室は、イアコポ・タレンティ修道士のもとで、1360年に完成しました。サンタ・クローチェがフランシスコ会のものであるように、サンタ・マリア・ノヴェッラはフィレンツェの偉大なドミニコ会の教会です。どちらの修道会も、街のスカイラインに足跡を残しました。

3. 03

   アルベルティと大理石のファサード

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会：その上の部分は、ルネサンスの偉大な建築家レオン・バッティスタ・アルベルティが設計しました。1456年から1470年の年代とされています。

   さて、誰もが写真を撮る部分です。ファサードの下の部分は、中世の精神で1350年に始まりました。その上の部分は、ルネサンスの偉大な建築家レオン・バッティスタ・アルベルティが設計しました。1456年から1470年の年代とされています。彼は、プラートの緑の大理石と白い大理石をはめ込んで、明快な正方形と円の模様を作りました。アルベルティの課題は繊細でした。下の教会はすでに中世のものだったので、ゼロから始めるわけにはいきませんでした。彼は、新しいものを古いものと調和させることにしました。古典に着想を得た比例を使って、一つにまとまった全体を作ったのです。上のファサードの両側にある、S字形の二つの大きな渦巻きは、古代の古典建築には先例がありません。つまり彼自身の発明で、背の高い身廊と、低い側廊をつないでいます。アルベルティは著述家でもありました。ローマの建築家ウィトルウィウスに触発された著書『建築論』は、最初の本格的な建築理論書となり、ルネサンスの設計の指針になりました。ファサードには、最後の注記があります。最後に未完のまま残された右側は、やっと1920年に付け加えられました。

4. 04

   フレスコ画、公会議、墓

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会：1439年に、東方正教会とカトリック教会の再統合を目指した最初の公会議の場に選ばれ、教皇たちが好んで訪れる場所になりました。

   中に入ると、教会はフィレンツェ美術の画廊になります。何世紀ものあいだに、もとのフレスコ画の多くは、対抗宗教改革の余波で失われました。それでも、昔の装飾の気配は感じられます。ファサードの壁の内側には、ピエトロ・ミニアートの『受胎告知』があります。画家で細密画家でもあった彼は、かつてジョットのものだった工房を引き継いだと言われています。作風は優雅なゴシックで、宮廷美術のように豊かに装飾されています。ストロッツィ礼拝堂には、1357年にアンドレア・オルカーニャが描いた多翼祭壇画、『救世主の祭壇画』があります。そして外に戻ると、ファサードに沿ったゴシックの列柱廊は、石棺を納めるために造られました。そのうちの一つは、ルネサンスの画家ドメニコ・ギルランダイオの墓所です。この教会は、世界の出来事にも関わってきました。1439年に、東方正教会とカトリック教会の再統合を目指した最初の公会議の場に選ばれ、教皇たちが好んで訪れる場所になりました。教会の隣の回廊と食堂には、いま、絵画、聖なる祭服、金工品、聖遺物が収められています。つながっているサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局は、ヨーロッパ最古の薬局として知られています。

5. 05

   出発する前に

   サンタ・マリア・ノヴェッラ教会：教会の周りには、ほかにも見つけられるものがたくさんあります。回廊、聖なる宝物がある食堂、そして建物群に付属する古い薬局です。

   先へ進む前に、もう一度ゆっくりとファサードを眺めて、二つの時代を見分けてみてください。中世の列柱廊はどこで終わり、ルネサンスの幾何学模様はどこで始まるでしょうか。アルベルティの渦巻きが、背の高い中央と低い両側をどのようにつないでいるか、そして緑と白の大理石が、一日のうちの時間ごとに光をどう受けとめるかにも注目してください。それから、土台にある尖頭アーチ、墓のために造られたアーチに目をさまよわせ、ここで何世代もかけて建て続けたドミニコ会の修道士たちを思ってください。ぶどう畑のそばの小さな礼拝堂から、フィレンツェで最も称賛される教会の一つまで。教会の周りには、ほかにも見つけられるものがたくさんあります。回廊、聖なる宝物がある食堂、そして建物群に付属する古い薬局です。どれもが、この場所の物語にもう一章を加えてくれます。そして、見続ける好奇心のある旅人には、どれもが報いてくれます。