ブルッヘの鐘楼の音声ガイド

マルクト広場を見守る中世の塔

音声6分 · セクション 1/5：ブルッヘの鐘楼へようこそ

読むほうがお好みですか？全文は下にあります

現地にいるなら、Mappuと歩き続けましょう

この音声ガイドはひとつの場所のストーリーを伝えます。Walk Modeは歩くのに合わせて続きます。

現在地を把握し、これらの章だけでなく目の前にあるものについて話します。
次の観光スポットへ案内し、興味のあることに合わせて話を広げます。
目に入るものについて何でも質問すれば、その場で答えます。
スマートフォンはポケットに入れたままで大丈夫です。

Mappuとの2時間のライブ散策で¥820（税込）です。

スターターパックの50クレジット。1回限りの購入で、サブスクリプションではありません。

セルフガイドの音声散歩コースです。ガイドは同行しません。各名所・施設とは提携していません。

探索を続ける

Mappuでもっと多くの場所を見つけましょう。

ブルッヘの鐘楼 • セクション 1/5

ブルッヘの鐘楼に無料の音声ガイドはありますか？

かんたん回答：はい。Mappuのブルッヘの鐘楼の音声ガイド（ブルッヘ、ベルギー）はブラウザで無料で使えます。5セクション、約6分の音声で、8言語に対応しています。内容は「織物と商いが生んだ塔」、「火災と落雷、そして消えた尖塔」です。Mappuアプリでは、Walk Modeが移動に合わせて周りの場所を語り、追加の質問にも答えます。

ブルッヘの鐘楼の地図

Mappu独自の地図です。OpenStreetMapに載っている周辺の道や入口も表示しています。

ガイドを第1章から開く

Mappuにたずねる

ブルッヘの鐘楼の音声ガイドの内容は？

01
ブルッヘの鐘楼へようこそ
ブルッヘの鐘楼は高さ83メートルです。何世紀ものあいだ、この中世都市のスカイラインを見下ろしてきました。
ブルッヘの中心にある市場広場、マルクト広場へようこそ。そして、その上にそびえる塔、ブルッヘの鐘楼です。オランダ語ではベルフォートと呼ばれています。顔を上げてみてください。高さは83メートル。何世紀ものあいだ、この中世都市のスカイラインを見下ろしてきました。ブルッヘを代表するシンボルのひとつですが、ただの美しい名所だったわけではありません。現役だった時代には、宝物庫と市の公文書を収めていました。火事などの危険を見つける見張り台の役目も果たしていました。鐘の音は日々の暮らしのリズムをつくり、今も15分ごとに鳴り響きます。これから数分かけて、この塔がどう始まったのか、火災と落雷が何度も姿を変えてきたこと、366段の階段を上ると何に出会えるのかをたどります。その途中で、UNESCOがこの塔を、人類すべてが分かち合う宝として認めている理由もわかるでしょう。
02
織物と商いが生んだ塔
ブルッヘの鐘楼について。1240年ごろ、市は木造の建物を石造りの会館群に建て替えることを決め、その上に鐘楼を載せました。
13世紀初めのブルッヘを思い浮かべてください。街は花ざかりでした。まさにこの広場には、いくつもの木造の会館が建ち、成長する羊毛と織物の取引の市場になっていました。最初の鐘楼がいつ現れたのかは記録に残っていません。ただ、13世紀の初めまでには、塔のある木造の市庁舎がここにあったと考えられています。1240年ごろ、市は木造の建物を石造りの会館群に建て替えることを決め、その上に鐘楼を載せました。この選択は多くを物語っています。鐘楼は、市民の誇りと都市の自立を示すものでした。織物で豊かになった街が、その富にふさわしい建物を求めて建てたのです。市の会館の中庭に入ると、周りを囲む会館群の中から塔がそびえているのが、今も見えます。こうした鐘楼は、フランドル、ワロン地域の一部、そしてフランス北部に特有のものです。中世の市民のための公共建築として、最も古い例のひとつです。
03
火災と落雷、そして消えた尖塔
ブルッヘの鐘楼について。1480年には、もう1階が加えられました。八角形のゴシック様式の階で、今も塔の特徴的な姿をつくっています。当時、その頂には優美な木造の尖塔が載っていました。
この塔は、ずいぶん苦労してきました。1280年、大火事が鐘楼を襲い、上の部分を焼き尽くしました。炎は、その年より前の市の公文書も奪いました。この損失をきっかけに、ブルッヘはブルク広場に別の市庁舎を建てます。以後は、そちらが行政の機能を担うことになりました。塔の上半分は、ほぼ建て直されました。1480年には、もう1階が加えられました。八角形のゴシック様式の階で、今も塔の特徴的な姿をつくっています。当時、その頂には優美な木造の尖塔が載っていました。1493年、激しい嵐のなかで雷が落ち、その尖塔は完全に焼け落ちました。1501年に新しい木造の尖塔が建てられ、塔は今より15メートルほど高くなりました。そして1741年、塔は3度目の火災に遭い、木造の尖塔は二度と戻らないまま焼け落ちました。今、塔の頂上をご覧になっているなら、それは最後の火災のあとに残された姿です。
04
366段の階段を上る
ブルッヘの鐘楼について。鐘のある部屋まで上がると、ブルッヘの街と周囲の田園を360度見渡せます。
鐘楼を本当に味わうには、上ってみることです。頂上までは366段あります。この上り道は、そのまま物語にもなっています。途中では、宝物庫、ドラムの部屋、そして市のカリヨン奏者の仕事場を通ります。カリヨン奏者とは、塔の鐘を演奏する音楽家です。中世、この塔は市の財産を守り、公文書を納めていました。だから、これらの部屋は飾りではありません。この建物を大切に守る人たちの言葉を借りれば、建物は生き、歌い、警告し、迎え入れ、記憶する、そのための働く器官なのです。鐘のある部屋まで上がると、ブルッヘの街と周囲の田園を360度見渡せます。力強い青銅の鐘が、15分ごとに、頭のすぐ上で大きな音を響かせます。耳を守ってください。ベルギーのカリヨン文化は、それ自体がUNESCOから、模範的な保護の取り組みとして認められています。そのことが、この音にいっそうの重みを与えています。
05
出発する前に
ブルッヘの鐘楼は、ベルギーとフランスの鐘楼群のひとつとして、1999年からUNESCOの世界遺産に登録されています。2000年に登録されたブルッヘ歴史地区の重要な構成要素でもあります。
鐘楼は、ベルギーとフランスの鐘楼群のひとつとして、1999年からUNESCOの世界遺産に登録されています。2000年に登録されたブルッヘ歴史地区の重要な構成要素でもあります。毎年20万人を超える人が訪れます。芸術家たちも引きつけてきました。アメリカの詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは、「ブルッヘの鐘楼」という題の詩を書きました。この塔とマルクト広場は、2008年の映画『ヒットマンズ・レクイエム』のロケ地にも登場します。先へ進む前に、広場に立って、次の15分ごとの鐘を待ってみてください。音が屋根の上に降りそそぐようすに、耳を澄ませましょう。かつて見張りの人たちが、同じ通りを見渡して煙を探していたことも、思い浮かべてみてください。そして考えてみましょう。この塔のどの部分を、いちばん近くで見てみたいでしょうか。