ティルカラのプカラの音声ガイド

ティルカラのプカラの音声ガイドの内容は？

1. 01

   ティルカラのプカラへようこそ

   ティルカラのプカラへようこそ。900年近くにわたってウマワカ渓谷を見守ってきた、堂々たる石の城塞です。今立っているのはフフイ州で、標高はおよそ2,465mです。少し時間をとって、まわりを見渡してください。オマグアカ族がこの場所を選んだのは戦略上の理由からでした。グランデ川と、古代の交易路が交わる地点を見渡せるからです。ケチュア語でプカラは砦を意味します。しかし、これから見ていくように、ここは単なる軍の見張り場以上のものでした。活気ある都市であり、宗教の中心であり、抵抗の象徴でもあったのです。復元された小道を歩き始めたら、乾いた山の空気を感じ、まわりを囲むアンデス山脈の険しい峰々に目を向けてください。足を踏み入れるのは、1万年にわたる人類の歴史を見てきた風景で、今日ではユネスコの世界遺産に登録されています。巨大なサボテンの間を吹き抜ける風のささやきに導かれて、この丘がにぎやかなアンデスの都の音に満ちていた時代へとさかのぼりましょう。

2. 02

   オマグアカの戦士たち

   この城塞の最初の住人であるオマグアカ族は、ただの兵士ではありませんでした。12世紀ごろにこの丘に住み着いた、腕の立つ農民であり、織り手であり、陶工でもあったのです。最盛期には、15エーカーの段々になった土地に、2,000人を超える人々が暮らしていました。オマグアカ族は勇猛な戦士として知られ、何世紀にもわたって自分たちの土地を守り抜きました。その戦略の見事さは、都市の配置に表れています。壁は丘の自然な起伏に沿って築かれ、ほとんど突破できない防御の仕組みをつくり出しました。この高さからは、北や南から近づく者をすべて見張ることができ、近くの段々畑で育てたキヌアやトウモロコシといった大切な作物を守ることができました。見学について実用的な注意をひとつ。登りは場所によって急なので、体が高地に慣れるよう、ゆっくりとしたペースで歩いてください。歩きながら、住宅地区とリャマの囲いに分けられた、バリオと呼ばれるさまざまな地区を探してみましょう。リャマはこの都市の命綱でした。羊毛や肉をもたらし、交易の運搬を担ったのです。その交易のおかげで、このプカラはスペイン人到来以前のアンデスで経済の中心となりました。

3. 03

   生き抜くための建築

   まわりの家々をよく見てください。ピルカと呼ばれる住まいです。この四角い石の家は、空積みという技法で建てられています。モルタルを使わずに、石をぴったりと組み合わせて積む方法です。この巧みな設計は驚くほど地震に強く、地震の多いアンデスのこの地域では欠かせないものでした。戸口が意外なほど低く、窓がないことに気づくかもしれません。これは設計の失敗ではなく、生き抜くための工夫でした。この高地の砂漠では、夜になると気温が急激に下がります。厚い石の壁と狭い入口が、家の中に熱を閉じ込める助けになったのです。もともと、これらの家の屋根はサボテンの木材と、イチュと呼ばれる地元の草でふかれていて、山の寒さをしのぐ居心地のよい住まいになっていました。今見える建物の多くは、20世紀半ばに、フアン・バウティスタ・アンブロセッティやエドゥアルド・カサノバといった考古学者たちによって一部が復元されたものです。それでも配置は、オマグアカ族のもとの設計に忠実なままです。古代の壁に近づいたら、かつてここで火を囲んで集まった家族たちを思い描いてみてください。外では、渓谷を吹き抜ける風がうなりを上げていたことでしょう。

4. 04

   インカの拡大と石のピラミッド

   15世紀の終わりには、状況が一変します。トゥパック・インカ・ユパンキが率いる強大なインカ帝国がこの谷へ勢力を広げ、地元の部族を征服したのです。約50年間、ティルカラのプカラはインカの重要な軍事拠点となり、近くの鉱山から銀や銅といった鉱物を確実に運び出す役目を果たしました。ところが、遺跡の最も高い地点にたどり着くと、インカともオマグアカとも違って見えるものが目に入ります。大きな石のピラミッドです。この記念碑は、実は1935年に建てられたものです。1908年からここで初めて体系的な発掘を指揮した、先駆的な考古学者フアン・バウティスタ・アンブロセッティとサルバドール・デベネデッティをたたえるためでした。ピラミッド自体は現代に加えられたもので、歴史的にはもとの砦の一部ではありませんが、遺跡の目印になっています。ここは、1536年にスペイン人がやって来る前の、インカによる最後の占領が記録された一帯を示しています。頂上に立つと、古代の建築家たちの戦略の見事さが本当によくわかります。この場所からは川と谷をさえぎるものなく見渡せ、その眺めは1,000年近くも変わっていないのです。

5. 05

   今も生きる遺産

   探検を続けるなら、入口近くにある高地植物園をお見逃しなく。カルドンの見事なコレクションがあります。200年以上も生きることのある巨大なサボテンで、地元の伝統と深く結びついています。また、入場券には通常、ティルカラの町にあるエドゥアルド・カサノバ考古学博物館の入場も含まれています。そこでは、まさにこの石の間で見つかった精巧な土器や金属細工を見ることができます。ティルカラのプカラは、ただの遺跡の集まりではありません。インカとスペインの両方の征服を生き延びたアンデスの文化の、たくましさの証なのです。町へと下りながら、遠くに見えるマイマラの色鮮やかな丘を少し眺めてみてください。山々が黙って見守る中で、これらの石が帝国の移り変わりをどう見届けてきたのか、思いをめぐらせてみましょう。この雲の上の古都には、足もとにまだどんな秘密が眠っているのでしょうか。見れば見るほど、この風景は語りかけてくるはずです。