Tournez votre attention vers l'intérieur des terres, vers la brèche entre les falaises connue sous le nom de descente des Moulins, ou sortie Delta-3. Le matin du 6 juin, cette ouverture de 200 mètres de large était la brèche la plus vaste et la plus exposée de toute la plage, ce qui en faisait une cible naturelle pour les défenseurs allemands. Les falaises que vous voyez surplomber le sable étaient autrefois hérissées de bunkers en béton, de nids de mitrailleuses et de positions d'artillerie — notamment les points d'appui n° 66 et 68 — qui faisaient pleuvoir le feu sur les barges de débarquement dès l'abaissement des rampes. Le plan allié comptait sur les chars et le soutien aérien pour dégager ces passages, mais de nombreux chars ont coulé dans la mer agitée, et la couverture nuageuse matinale a fait que les bombardiers ont manqué leurs cibles, laissant l'infanterie avancer sur des centaines de mètres de sable découvert sans aucun abri. À la fin de la journée, on estimait qu'entre 2 400 et 4 800 soldats américains étaient devenus des victimes sur ces rivages.