Un voyage entre traditions bavaroises, légendes gothiques et rituels financiers
Réponse rapide. Oui. Marienplatz (Munich, Allemagne) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 7 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Le Nouvel Hôtel de Ville et son spectacle mécanique », « La Colonne de Marie et les quatre monstres » et « La fontaine aux poissons et l'Ancien Hôtel de Ville ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.
Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.
Bienvenue sur la Marienplatz, le véritable salon à ciel ouvert de Munich ! Vous vous trouvez ici au centre névralgique de la ville depuis sa fondation en 1158. Imaginez qu'à l'origine, cette place s'appelait la Schrannenplatz et servait principalement de marché aux grains et de lieu de tournois médiévaux. Ce n'est qu'en 1854 qu'elle a été rebaptisée Place de Sainte Marie pour implorer la protection de la Vierge face à une épidémie de choléra dévastatrice. En tournant sur vous-même, vous remarquerez que chaque bâtiment ici raconte une époque différente de l'histoire bavaroise, des exécutions publiques d'autrefois aux célébrations modernes des victoires de l'équipe de football du Bayern de Munich qui rassemble des milliers de supporters sous ces fenêtres. Prenez un instant pour ressentir l'énergie de ce lieu où les Munichois se croisent sans cesse depuis près de neuf siècles.
Face à vous se dresse l'imposant Nouvel Hôtel de Ville, le Neues Rathaus. Bien que son style néo-gothique flamboyant lui donne un air médiéval, il a été construit beaucoup plus tard, entre 1867 et 1905. Sa tour monumentale de 85 mètres de haut abrite l'une des attractions les plus célèbres d'Europe : le Glockenspiel ou carillon. Tous les jours, précisément à onze heures, douze heures et 17 heures pendant les mois les plus chauds, 32 figurines s'animent pour raconter deux moments clés de l'histoire locale. Au niveau supérieur, vous verrez un tournoi de chevaliers célébrant le mariage du duc Guillaume cinq en 1568. Juste en-dessous, les tonneliers exécutent la Danse des Schaeffler, une tradition qui remonte à 1517, quand les artisans dansaient dans les rues pour encourager les citoyens à sortir après une terrible épidémie de peste. Pour les amateurs de photos, sachez qu'un ascenseur peut vous emmener au sommet de la tour pour une vue plongeante sur les toits de la vieille ville.
Au centre exact de la place trône la Mariensäule, ou Colonne de Marie, érigée en 1638. Ce monument est un ex-voto, un remerciement du Prince Électeur Maximilien premier pour avoir épargné Munich et Landshut de la destruction durant la guerre de Trente Ans après l'occupation suédoise. Observez attentivement le socle de la colonne : à chaque coin, un courageux petit ange, ou putto, combat une bête terrifiante. Ces créatures ne sont pas là par hasard ; elles symbolisent les quatre fléaux qui menaçaient la ville à l'époque : le dragon représente la faim, le lion la guerre, le basilic pour la peste et le serpent pour l'hérésie. La statue dorée au sommet, créée dès 1590, montre la Vierge comme Reine du Ciel, debout sur un croissant de lune. Fait intéressant pour les voyageurs : cette colonne est le point zéro officiel de la Bavière ; toutes les distances routières vers Munich sont calculées à partir de cet emplacement précis.
Près du coin est de la place, vous trouverez la Fischbrunnen, la Fontaine aux Poissons. C'est le point de rencontre préféré des Munichois depuis des siècles. Son nom rappelle le temps où les poissonniers gardaient leurs prises vivantes dans les bassins de la place. Elle est aussi au centre d'une tradition locale très amusante : le lavage des portefeuilles, ou Geldbeutelwaschen. Chaque Mercredi des Cendres, le maire de la ville et les habitants viennent y plonger leurs bourses vides dans l'espoir qu'elles se remplissent miraculeusement pour l'année à venir. Juste derrière se trouve l'Ancien Hôtel de Ville, l'Altes Rathaus, reconnaissable à ses façades blanches et à son architecture gothique du quinzième siècle. Bien qu'il ait été presque totalement détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été reconstruit à l'identique dans les années 70. Sa tour abrite aujourd'hui le Musée du Jouet de Munich, un arrêt parfait si vous voyagez en famille ou si vous avez gardé votre âme d'enfant.
Avant de quitter la Marienplatz, jetez un dernier coup d'œil tout en haut de la tour du Nouvel Hôtel de Ville. Vous y verrez le Münchner Kindl ou petit moine de Munich, l'emblème de la ville qui veille silencieusement sur la foule. La place cache encore bien des secrets, comme les vestiges des anciens murs de la ville dissimulés sous vos pieds dans la station de métro. Si vous souhaitez une perspective différente, je vous suggère de vous diriger vers l'église Saint-Pierre, juste au sud. En grimpant ses 306 marches, vous obtiendrez probablement la plus belle photo de la Marienplatz avec les tours de la cathédrale en arrière-plan. Sinon, laissez-vous porter par les odeurs de bretzels et d'épices vers le Viktualienmarkt tout proche pour une immersion gourmande dans le terroir bavarois. Bonne découverte !
Généré par IA à partir de 5 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 3 juin 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.
Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.
Vous préparez un voyage à Munich ?
Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :
Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Munich coûte 4,99 €
L'Ange de la Paix Munich
Château de Nymphenbourg Munich
Château de Neuschwanstein Bavière
Château de Burghausen Burghausen
Château Mirabell Salzbourg
La Vieille Ville de Salzbourg SalzbourgPlanifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.
Environ 7 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au cœur de Munich », « Le Nouvel Hôtel de Ville et son spectacle mécanique », « La Colonne de Marie et les quatre monstres », « La fontaine aux poissons et l'Ancien Hôtel de Ville » et « Secrets et perspectives ».
Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Pourquoi la place a-t-elle été renommée en l'honneur de la Vierge Marie ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.
