Audioguide: Aspendos

Aspendos: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in Aspendos

   Willkommen in Aspendos, einer antiken griechisch-römischen Stadt in der Provinz Antalya, etwa 40 Kilometer östlich der modernen Stadt Antalya. Zu ihrer Blütezeit lag sie am Fluss Eurymedon, der heute Köprüçay heißt, rund 16 Kilometer landeinwärts vom Mittelmeer. Heute erreicht man die Stätte über eine etwa 4 Kilometer lange Abzweigung von der Autobahn Antalya–Alanya, sie liegt im Landkreis Serik. Aspendos ist vor allem für eines berühmt: sein römisches Theater, das häufig als das besterhaltene Theater der Antike beschrieben wird. Es steht seit mehr als 18 Jahrhunderten und dient noch heute als Veranstaltungsort für Konzerte und Aufführungen. Die Stadt rund um das Theater hat jedoch eine noch längere und merkwürdigere Geschichte, mit persischen Statthaltern, einem athenischen Admiral, Alexander dem Großen und sogar einer mittelalterlichen Dynastie, die sich in das Bauwerk verliebte. In den nächsten Stationen gehen wir durch die tiefe Vergangenheit der Stadt, treten in das Theater ein, folgen dem Wasser, das die Stadt über ihr großes Aquädukt versorgte, und erleben, wie eine Ruine wieder zur lebendigen Bühne geworden ist.

2. 02

   Eine Stadt zwischen Imperien

   Aspendos soll etwa um 1000 v. Chr. gegründet worden sein, wobei seine Ursprünge auf unterschiedliche Weise überliefert sind. Antike Autoren bewahrten verschiedene Überlieferungen über seine Gründung. Heute sehen manche Fachleute griechische Siedler als die frühesten Bewohner, andere verweisen auf die Hethiter. Neuere Untersuchungen und Ausgrabungen haben zudem Funde aus der frühen Eisenzeit zutage gefördert, die die Geschichte der Stadt noch weiter zurückverlegen. Im 5. Jahrhundert v. Chr. war Aspendos auf der Bühne der antiken Welt angekommen. Die Perser erreichten Pamphylien, und im Jahr 546 v. Chr. geriet die Stadt unter persische Herrschaft. Dennoch prägte sie weiterhin Münzen mit eigenem Namen, was auf erhebliche Freiheiten schließen lässt. Auf Münzen des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. erscheint der Name der Stadt als Estvediya, die einheimische pamphylische Form. Ihr Nachbar Side, mit dem sie eine Grenze teilte, war ein Rivale, und beide Städte waren einander feindlich gesinnt. Im Jahr 468 v. Chr. rückte Aspendos in den Mittelpunkt des Geschehens, als eine persische Flotte, die den Fluss hinaufgesegelt war, vom athenischen Feldherrn Kimon geschlagen wurde. Dann kam Alexander der Große. Im Jahr 333 v. Chr. empfing er die Gesandten der Stadt und verschonte sie unter der Bedingung, dass sie die Steuer zahlte, die sie dem persischen König entrichtet hatte. Als die Bewohner von Aspendos ihr Versprechen brachen, zog Alexander gegen sie und verschärfte die Bedingungen erheblich: eine jährliche Steuer von hundert Goldtalenten, 4000 Pferde und eine makedonische Garnison.

3. 03

   Das Theater, das nicht fallen wollte

   Nun zum Star von Aspendos. Das römische Theater hat einen Durchmesser von 96 Metern und wurde für etwa 7000 Menschen gebaut. Bemerkenswert ist, dass das Aspendos Kultur- und Filmfestival gezeigt hat, dass es über 20.000 Besucher fassen kann. Es stammt aus dem 2. Jahrhundert n. Chr., und was man heute sieht, besteht größtenteils aus original erhaltenem Baumaterial. Genau das macht es besonders. Ein weiteres berühmtes römisches Theater, in Orange in Frankreich, steht auf der UNESCO-Welterbeliste. Aspendos hat mehr von seiner ursprünglichen Substanz bewahrt als Orange und zeichnet sich durch eine reich verzierte Fassade sowie durch die Schichten verschiedener Kulturen aus, die in seine Steine eingeschrieben sind. Schauen Sie genau auf das Bühnengebäude. Im 13. Jahrhundert nutzten und schmückten die Seldschuken, eine Zivilisation, die nicht Teil der lokalen Kultur war, das Monument. Seldschukische Motive sind am Bühnengebäude zu erkennen, und Kacheln aus dieser Epoche sind im Museum von Antalya ausgestellt. Historiker deuten diese Bemühungen als Zeichen dafür, dass die Seldschuken das Theater ebenso beeindruckend fanden wie wir heute. Einige Steine an den Fensterrahmen tragen Tierfiguren. Diese wiederverwendeten Steine könnten auf achaimenidische Spuren hinweisen, was sie weit älter machen würde als das Theater selbst.

4. 04

   Wasser, Ingenieurskunst und Schutz

   Eine Stadt dieser Größe brauchte Wasser, und Aspendos löste dieses Problem mit Stil. Eine Reihe von Aquädukten, etwa einen Kilometer lang, brachte das Wasser aus den nördlichen Bergen in die Stadt. Sie gilt als seltenes Beispiel aus der Antike und als Zeichen außergewöhnlichen ingenieurtechnischen Könnens. Fachleute haben gezielt über das Aquädukt von Aspendos und seinen Düker geschrieben, eine Technik, mit der Wasser unter Druck über ein Tal geführt wird, statt es vollständig auf hohen Bögen zu tragen. Das Theater und die Aquädukte sind gemeinsam der Grund, weshalb diese Stätte auf der türkischen Vorschlagsliste für das UNESCO-Welterbe steht. Die Aquädukte zeigen die technischen Fortschritte ihrer Zeit, während das Theater zeigt, wie eine spätere Zivilisation, die Seldschuken, ein Monument anpasste, das nicht ihres war. Das Gelände und seine Umgebung sind nach dem türkischen Gesetz zum Schutz von Kultur- und Naturgütern, Gesetz Nr. 2863 in seiner geänderten Fassung, geschützt. Seit dem 8. September 1994 hat das Gebiet den Status einer archäologischen Stätte ersten Grades und einer Naturstätte dritten Grades. Die Umgebung der Ruinen ist also ebenso geschützt wie die Steine selbst.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Aspendos belohnt Besucher, die es als Schichten betrachten. Da ist ein römisches Bauwerk mit seldschukischer Verzierung, auf einem Gelände, dessen früheste Spuren bis in die frühe Eisenzeit zurückreichen. Da sind Münzen aus persischer Zeit, die den eigenen Namen der Stadt tragen, und der Schatten der Steuerforderungen Alexanders. Während Sie die Szene auf sich wirken lassen, beachten Sie, wie viel vom Theater noch aus originalem Stein besteht, und lassen Sie Ihren Blick über das Bühnengebäude wandern, auf der Suche nach den Verzierungen und den behauenen Steinen, die eine spätere Epoche hinzugefügt hat. Wenn möglich, suchen Sie einen Platz mit Blick entlang der Linie des Aquädukts und stellen Sie sich vor, wie das Wasser aus den Bergen zur Stadt fließt. Der größte Teil der Stadt jenseits des Theaters liegt heute in Ruinen, sodass ein großer Teil ihrer Geschichte noch darauf wartet, gelesen zu werden. Jede Grabungssaison kann etwas hinzufügen, und die nächste Entdeckung könnte Aspendos noch weiter in der Zeit zurückschieben.