Audioguide: Die vielschichtige Geschichte von San Crisogono

Die vielschichtige Geschichte von San Crisogono: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in San Crisogono

   Sie stehen auf der Piazza Sidney Sonnino, am Eingang zum lebendigen Viertel Trastevere. Direkt vor Ihnen befindet sich die Basilika San Crisogono, eine der ältesten und faszinierendsten Kirchen Roms. Obwohl die Fassade wie ein klassisches Meisterwerk aus dem 17. Jahrhundert aussieht, ist das, was Sie sehen, tatsächlich die dritte Version eines Heiligtums, das diesen Ort seit fast 1 Jahren einnimmt. Diese Stätte begann im frühen 4. Jahrhundert als privates Gotteshaus, lange bevor das Christentum vom Römischen Reich offiziell anerkannt wurde. Stellen Sie sich beim Betrachten des Gebäudes vor, wie das Straßenniveau über die Jahrhunderte langsam anstieg und die Vergangenheit buchstäblich begrub, um den Boden zu schaffen, auf dem Sie heute gehen. Wir werden nun das Innere betreten, um eine Welt zu entdecken, in der antike römische Säulen und mittelalterliche Goldmosaike unter einer Decke aus reinem Barockgold existieren.

2. 02

   Barocker Ehrgeiz und antike Steine

   Sobald Sie eintreten, fällt die Dimension des Innenraums sofort ins Auge. Dieser Raum wurde im Jahr 1626 vom Architekten Giovanni Battista Soria unter der Schirmherrschaft des mächtigen Kardinals Scipione Borghese dramatisch umgestaltet. Schauen Sie nach oben zur prächtigen hölzernen Kassettendecke; sie ist mit den Emblemen der Familie Borghese vergoldet – dem Adler und dem Drachen. Das zentrale Gemälde, das den Ruhm des Heiligen Crisogono darstellt, ist eine hochwertige Kopie eines Werks des Meisters Guercino. Das Original wurde während der französischen Besatzung im Jahr 1808 nach London gebracht. Betrachten Sie nun die zwei Reihen von 22 massiven Granitsäulen, die das Hauptschiff säumen. Dies sind Beispiele für Spolien, also wiederverwendete Materialien, die direkt aus antiken römischen Ruinen stammen. Beachten Sie, dass sie in Farbe und Größe nicht alle perfekt übereinstimmen; eine gängige Praxis, bei der das Prestige des kaiserlichen Gesteins mehr wert war als perfekte Symmetrie. Zwischen dem Altar und dem Schiff sehen Sie zwei enorme rote Porphyrsäulen – diese gehören zu den größten intakten antiken Porphyrschäften in ganz Rom.

3. 03

   Ein mittelalterliches Meisterwerk zu Ihren Füßen

   Bevor Sie weitergehen, schauen Sie auf den Boden. Sie gehen auf einem der schönsten kosmatischen Pflaster Italiens, das aus dem 13. Jahrhundert stammt. Dieses komplizierte geometrische Mosaik wurde von der Familie Cosmati geschaffen, berühmten Handwerkern, die Fragmente seltener farbiger Marmore wie grünen Serpentin und roten Porphyr recycelten, um diese atemberaubenden Steinteppiche zu erschaffen. In der Apsis hinter dem Hochaltar sehen Sie einen weiteren mittelalterlichen Schatz: ein Mosaik der Madonna mit Kind, flankiert vom Heiligen Jakobus und dem Heiligen Crisogono, das der Schule von Pietro Cavallini zugeschrieben wird. Um einen praktischen Hinweis auf die mittelalterlichen Wurzeln der Kirche von außen zu sehen, blicken Sie zum Glockenturm hinauf – es ist eine klassische romanische Struktur aus dem 12. Jahrhundert, gekrönt von einer seltenen Pyramidenspitze. Während Sie die Kirche erkunden, denken Sie bitte daran, dass dies eine aktive Pfarrkirche ist; falls eine Messe stattfindet, beschränken Sie Ihre Bewegung bitte auf die Seitenschiffe und dämpfen Sie Ihre Stimme.

4. 04

   Die unterirdische Zeitmaschine

   Das wahre Geheimnis dieses Ortes liegt unter Ihren Füßen. Gegen eine geringe Gebühr von drei Euro können Sie in der Nähe der Sakristei eine Treppe hinabsteigen und befinden sich in der paläochristlichen Basilika aus dem 4. Jahrhundert. Diese Ausgrabung, die bis 1907 verborgen blieb, enthüllt die Mauern der ursprünglichen Kirche, die etwa 6 Meter unter dem heutigen Straßenniveau liegt. Hier können Sie durch den antiken Narthex gehen und Fresken aus dem 8. bis 11. Jahrhundert besichtigen, darunter Szenen aus dem Leben des Heiligen Benedikt. Sie sehen sogar ein antikes Taufbecken, das wahrscheinlich aus einer noch älteren römischen Wäscherei oder Fullonica adaptiert wurde. Suchen Sie nach der fenestella confessionis, einem kleinen Fenster, durch das frühe Pilger blickten, um einen Blick auf die Reliquien des Märtyrers zu erhaschen. Es ist eine ergreifend schöne Erfahrung, die zeigt, wie die mittelalterliche Stadt Stein für Stein auf der antiken aufgebaut wurde.

5. 05

   Bevor Sie weiterziehen

   Wenn Sie in das Licht und den Lärm des modernen Trastevere zurückkehren, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Mönche zu bemerken, die diesen Ort heute pflegen. Seit 1847 ist San Crisogono die Heimat des Trinitarier-Ordens, einer Organisation, die 1198 mit dem Ziel gegründet wurde, gefangene Christen freizukaufen. Ihre Anwesenheit erinnert uns daran, dass diese Kirche nicht nur ein Museum aus Stein und Farbe ist, sondern eine lebendige Tradition. Wenn Sie die Kirche verlassen, schlendern Sie doch in die kleineren Seitenstraßen von Trastevere, anstatt auf der Hauptstraße zu bleiben. Nur wenige Blocks entfernt finden Sie mittelalterliche Ecken der Stadt, die noch die Atmosphäre des Roms widerspiegeln, das Sie gerade unter der Erde gesehen haben. Vielleicht bemerken Sie weitere Campanili oder antike Säulen, die in gewöhnlichen Gebäuden wiederverwendet wurden, während die Stadt weiterhin ihre eigene Geschichte recycelt. Welche anderen Zeitschichten warten wohl direkt unter dem Kopfsteinpflaster der nächsten Gasse darauf, entdeckt zu werden?