Audioguide
Der vierseitige Bogen des Velabro
Kurze Antwort
Dieser Mappu-Audioguide für Janusbogen hebt Willkommen am Janusbogen, Der Bogen mit zwei Namen und Warum vier Öffnungen? Der Bogen, der wie eine Tür funktioniert hervor und bietet einen knappen Überblick vor dem Besuch in Rom.
Willkommen am Janusbogen — auf Italienisch Arco di Giano. Sie stehen im Velabro, im Stadtteil Ripa in Rom, auf dem niedrigen Gelände nahe dem Fluss, das einst zwischen dem Kapitol und dem alten Hafen lag, nur einen kurzen Spaziergang von der Kirche San Giorgio in Velabro entfernt. Es sieht aus wie eine gewöhnliche Ecke der Stadt. Und doch steht direkt vor Ihnen etwas, das Sie nirgendwo sonst in Rom sehen werden: ein großer vierseitiger Bogen mit einer Öffnung auf jeder Seite und einem zweiten Durchgang, der den ersten direkt kreuzt. Bevor wir weitergehen, ein Versprechen zur Ehrlichkeit. Einiges von dem, was Sie sehen, ist gut dokumentiert. Einiges wird von Gelehrten diskutiert. Und einiges ist Vermutung aus dem 16. Jahrhundert, die einfach hängen geblieben ist — beginnend mit dem Namen selbst, denn „Janusbogen“ ist kein antiker Titel. Während wir gemeinsam um dieses Monument gehen, werde ich Ihnen klar sagen, was was ist und wo die Beweise dünn sind. Hier ist der Köder, der diesen Bogen wert macht, stehen zu bleiben. Es ist der einzige vierseitige Bogen in Rom, der in gutem Zustand erhalten ist — der einzige, den Sie noch in alle vier Richtungen durchqueren können. Halten Sie diesen Gedanken fest. Er ist ein großer Teil des Grundes, warum dieses seltsame, schwere, viergesichtige Bauwerk überhaupt noch hier ist.
Beginnen wir mit dem Namen, denn er ist eine kleine Detektivgeschichte. Der Janusbogen ist fast sicher nicht das, was die alten Römer dieses Gebäude nannten. Das Monument wird allgemein mit dem Arcus Divi Constantini identifiziert — dem Bogen des vergöttlichten Konstantin — und dieser Name erscheint in den römischen Regionskatalogen, dem im vierten Jahrhundert zusammengestellten Verzeichnis der Gebäude der Stadt. Zwei Namen, ein Monument: einer antik, einer viel später erfunden. Der antike Name trägt eine Geschichte mit sich. Neuere Studien haben klargestellt, dass dieser Bogen eine feierliche Funktion hatte: Er wurde von den Söhnen Kaiser Konstantins zu Ehren ihres Vaters nach dessen Tod erbaut. Denken Sie einen Moment darüber nach. Sie stehen unter einem Denkmal, das kaiserliche Kinder für einen Kaiser errichtet haben, der die römische Welt umgestaltet hatte. Die Identifizierung dieses Bogens mit dem Arcus Divi Constantini ist weithin akzeptiert, obwohl Gelehrte sie im Allgemeinen als wahrscheinlich, nicht als bewiesen formulieren. Was bedeutet das für die Datierung? Das Monument wird in das vierte Jahrhundert datiert, und seine Position hier ist wichtig. Es wird als der letzte große monumentale Eingriff im östlichen Teil des Forum Boarium, dem alten Marktviertel am Fluss, beschrieben und als der einzige Ehrenbogen in Rom, der auf einem quadratischen Grundriss erbaut wurde. Wenn Sie an Bögen gewöhnt sind, die flach stehen, wie eine Wand mit einem einzigen Durchgang, dann durchbricht dieser das Muster: Er ist quadratisch, und Sie können ihn von vier Seiten betreten.
Nun zur Form selbst. Was Sie sehen, ist ein Tetrapylon, ein vierseitiger Bogen. Vier massive Pfeiler tragen vier Öffnungen, und die beiden Durchgänge treffen sich und kreuzen sich in der Mitte, sodass das Bauwerk weniger wie ein Tor und mehr wie eine Kreuzung mit einem Dach darüber wirkt. Es ist das einzige Tetrapylon in gutem Zustand, das in Rom noch sichtbar ist. Die beinahe Ausnahme ist der Bogen von Malborghetto, draußen jenseits der Ponte Milvio, der ebenfalls ein vierseitiger Bogen ist — aber dieser wurde im Mittelalter vollständig zugemauert und in ein Bauernhaus umgewandelt. Und hier ergibt der Name endlich Sinn. Das lateinische Wort ianus ist eng mit ianua, einer Tür, verwandt. Janus war der Gott der Türen und Durchgänge, die Gottheit, die das Hineingehen und Hinausgehen bewachte. Betrachten Sie die vier Öffnungen, die sich kreuzen, und Sie sehen eine Tür in monumentalem Maßstab — einen Durchgang, den Sie durchschreiten. Das ist die Erklärung, die Gelehrte dafür anbieten, warum der moderne Name hängen geblieben ist: Antiquare des 16. Jahrhunderts betrachteten diesen Bogen und sahen den Gott der Türen in Stein geschrieben. Im Jahr 1540 nannte Sebastiano Serlio ihn den Tempel des Janus. Im Jahr 1565 nannte Bernardo Gamucci ihn den Janusbogen. Eine Lesart der Verbindung ist offen gesagt symbolisch: Die vier Öffnungen stehen für die doppelte, zweigesichtige Natur des Gottes. Auch die Skulpturen verdienen einen genaueren Blick. Unter den Figuren am Monument sind die Göttin Roma auf der östlichen Seite und Minerva auf der nördlichen Seite mit Sicherheit identifiziert. Die anderen beiden sind wirklich unsicher — Juno und Ceres wurden vorgeschlagen, aber diese Identifizierung ist nicht geklärt, und niemand hier wird etwas anderes vorgeben.
Wie so viele kaiserliche Monumente überlebte dieser Bogen, weil er übernommen und einer neuen Nutzung zugeführt wurde. Irgendwann im Mittelalter stand ein Turm auf ihm. Die klarste Aufzeichnung dieses Kapitels stammt aus dem 13. Jahrhundert, als Papst Gregor IX. den Abriss eines Turms anordnete, der direkt über dem Bogen errichtet worden war und mit einem Mann namens Egidio Boezio in Verbindung gebracht wird. Die Geschichte der Wiederverwendung könnte sogar noch früher beginnen, im 12. Jahrhundert, als die Familie Frangipane hier im Velabro Besitzungen hatte, darunter eine Festung. Populäre Darstellungen sagen oft, der Bogen selbst habe als Basis eines Frangipane-Turms gedient und sei von dieser Familie als Festung genutzt worden. Spezialisten sind diesbezüglich jedoch vorsichtig: Sie beschreiben die Identifizierung der Frangipane-Festung im Velabro mit dem Janusbogen als eine historiografische Tradition, die noch der Überprüfung bedarf. Halten Sie also zwei Gedanken gleichzeitig fest. Eine Familienfestung irgendwo in dieser Nachbarschaft ist plausibel und wird weithin wiederholt, aber die direkte Verbindung zu genau diesem Gebäude ist nicht geklärt. Klarer ist die Kontinuität. Der Bogen scheint vom vierten Jahrhundert an aufrecht und sichtbar geblieben zu sein, und ein Hinweis ist der Boden unter Ihren Füßen: Als die Kirche San Giorgio in Velabro im sechsten Jahrhundert in der Nähe erbaut wurde, wurde sie auf etwa demselben Bodenniveau wie der Bogen angelegt, als ob die beiden Bauwerke dieselbe Straßenoberfläche teilten. Spätere Restaurierungsarbeiten entfernten das Attikageschoss und ein pyramidenförmiges Ziegeldach von der Spitze des Monuments, weil diese Elemente fälschlicherweise für einen Teil der mittelalterlichen Befestigung gehalten wurden, die auf dem römischen Bauwerk thronte. Nicht alles, was Sie hier sehen, ist antik — und nicht alles, was entfernt wurde, war mittelalterlich.
Hier sind Sie also am Ende unseres gemeinsamen Spaziergangs, und ich möchte Ihnen lieber ein Bild als eine Schlussfolgerung mitgeben. Stellen Sie sich an den Kreuzungspunkt, wo sich die beiden Durchgänge treffen, und schauen Sie nach oben. Vier Pfeiler, vier Öffnungen, ein Zentrum. Alles an diesem Monument dreht sich um Bewegung — hineingehen, hinausgehen, durchqueren. Deshalb trägt es den Namen eines Türgottes, und deshalb wurde es Jahrhundert für Jahrhundert als Tor, Basis, Festung genutzt: ein Ding, das es wert ist, darauf zu bauen, anstatt es abzureißen. Beachten Sie auch, wie der Bogen in der umgebenden Landschaft liegt. Er gehört zu einem Rom des niedrigen Geländes und der alten Märkte, des Velabro und des Forum Boarium, und er hat Nachbarn mit eigenen Geschichten — darunter die Kirche San Giorgio in Velabro. Was Sie sehen, ist nicht einfach ein Überlebender der Antike. Es ist eine Aufzeichnung von allem, was danach geschah: ein Turm, der kam und ging, eine Familienfestung, die möglicherweise an genau diesem Ort stand oder auch nicht, Ziegelmauerwerk, das hinzugefügt und später entfernt wurde. Und wenn Sie abends wieder hier vorbeikommen, schauen Sie, wie der Bogen beleuchtet ist. Ein Beleuchtungskonzept, das dem Kameramann Vittorio Storaro zugeschrieben wird, soll die schiere Masse des Monuments nach Einbruch der Dunkelheit hervorheben. Machen Sie also eine letzte langsame Runde um ihn. Fragen Sie sich, welche Teile dessen, was Sie sehen, römisch sind, welche mittelalterlich und welche die Fingerabdrücke derer, die ihn restauriert haben. Diese Frage, mehr als jedes Datum, ist die wahre Geschichte des Janusbogens.
Mehr als diese Seite
Plane eine Reise, speichere Orte und nutze Live-Audio, wo es verfügbar ist.
Er enthält Abschnitte zu Der Bogen mit zwei Namen, Warum vier Öffnungen? Der Bogen, der wie eine Tür funktioniert und Ein Turm, eine Festung und ein sehr langes Nachleben, mit praktischem Kontext und Hinweisen darauf, worauf Sie beim Besuch achten sollten.
Beginnen wir mit dem Namen, denn er ist eine kleine Detektivgeschichte. Der Janusbogen ist fast sicher nicht das, was die alten Römer dieses Gebäude nannten. Das Monument wird allgemein mit dem Arcus Divi Constantini identifiziert — dem Bogen des vergöttlichten Konstantin — und dieser Name erscheint in den römischen Regionskatalogen, dem im vierten Jahrhundert zusammengestellten Verzeichnis der Gebäude der Stadt.
Sie können mit konkreten Folgefragen wie "Der Guide sagt, dass dieses Monument allgemein mit dem Arcus Divi Constantini identifiziert wird. Wer soll es in Auftrag gegeben haben, und warum wird diese Identifizierung als wahrscheinlich, aber nicht als bewiesen bezeichnet?" weitermachen und den Guide mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden halten.
