溫莎城堡語音導覽

溫莎城堡：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到溫莎城堡

   歡迎來到溫莎城堡：歡迎來到溫莎城堡，將近一千年的歷史，就穩穩地矗立在你腳下。

   歡迎來到溫莎城堡，將近一千年的歷史，就穩穩地矗立在你腳下。它位於英國溫莎，郵遞區號 SL4 1NJ，是世界上最古老、規模最大、至今仍有人居住的城堡。站在這裡，你也加入了一長串訪客的行列，這個行列可以追溯到 1070 年，那一年，征服者威廉第一次選中了這塊高踞泰晤士河之上的地方。它最初是一座木造堡壘，用來守衛通往倫敦的西側要道，但幾個世紀以來，它逐漸演變成一座宏偉的宮殿，也是英國王室珍愛的家。花點時間，看看四周巨大的石牆，感受無數加冕典禮、國宴和皇室時刻的分量，這些時刻都曾影響全球舞台。你此刻正身處一座仍在使用中的皇家居所，這個地方體現英國王室的延續，沒有其他地方能比得上。

2. 02

   圓塔與皇家衛隊

   圓塔與皇家衛隊：在園區裡探索時，你的目光一定會被巨大的圓塔吸引。這座標誌性的建築坐落在一座叫做「莫特」（motte）的人造土丘上，這座土丘是將近一千年前，用人力從白堊土中挖出來的。

   在園區裡探索時，你的目光一定會被巨大的圓塔吸引。這座標誌性的建築坐落在一座叫做「莫特」（motte）的人造土丘上，這座土丘是將近一千年前，用人力從白堊土中挖出來的。它雖然看起來很有中世紀的味道，但它的高度其實有很大一部分，是在 1820 年代由國王喬治四世加上去的，他把塔加高了 30 英尺，只是為了讓它在天際線上看起來更有氣勢。給你一個有趣又實用的小提示：看看塔頂飄揚的旗幟。如果你看到的是英國國旗，代表國王不在；但如果升起的是皇家旗，就代表國王查爾斯三世此刻正住在這裡。這座塔也收藏著皇家檔案，裡面有好幾個世紀的私人信件和國家紀錄，可惜並不對一般大眾開放。想像一下，幾百年來，有多少哨兵曾經站在你現在站的地方，守望著伯克郡的鄉間。

3. 03

   浴火而生的富麗堂皇

   浴火而生的富麗堂皇：國事廳大概是全國最奢華的房間，最初是由國王查理二世設計的，目的是要和法國的凡爾賽宮一較高下。

   國事廳大概是全國最奢華的房間，最初是由國王查理二世設計的，目的是要和法國的凡爾賽宮一較高下。走進去，你會看到巴洛克式天花板和哥德式木雕令人驚嘆的融合。不過，你今天看到的許多東西，其實是戰勝悲劇的成果。1992 年 11 月，一場大火從私人禮拜堂燒起，延燒了 15 個小時，摧毀了 100 多個房間。修復工程是現代工藝的驚人成就，花費 3,700 萬英鎊，就在大火發生後整整五年完工。請記得，一走進這些歷史廳室和聖喬治禮拜堂，就嚴禁拍照和錄影。這項規定有助於維護這座居所的尊嚴，也保障牆上那些來自皇家收藏、價值連城的藝術品的安全。

4. 04

   聖喬治禮拜堂的騎士與君王

   聖喬治禮拜堂的騎士與君王：在下區，你會找到聖喬治禮拜堂，這是垂直哥德式建築的傑作。

   在下區，你會找到聖喬治禮拜堂，這是垂直哥德式建築的傑作。這裡是嘉德勳章的精神家園，嘉德勳章是英格蘭最古老、地位最崇高的騎士勳章，由愛德華三世在 1348 年創立。抬頭看看壯觀的石造扇形拱頂，你也許會看到現任騎士的紋章旗幟，就掛在唱詩班席位的上方。這座禮拜堂也是一個深切緬懷的地方，有 11 位君主長眠於此，包括國王亨利八世和女王伊莉莎白二世。雖然對許多人來說，這裡是朝聖的地方，但它仍是一座在使用中的教堂，定期舉行禮拜，歡迎你免費參加。如果你在星期日來訪，禮拜堂不對一般遊客開放，但參加禮拜的信眾仍然可以在禮拜中感受它古老的氛圍。

5. 05

   走向地平線

   走向地平線：離開城堡範圍之前，往南側走，去看看長步道（Long Walk）。這條筆直的林蔭大道延伸超過 4 公里，直達溫莎大公園的中心，盡頭是銅馬雕像。

   離開城堡範圍之前，往南側走，去看看長步道（Long Walk）。這條筆直的林蔭大道延伸超過 4 公里，直達溫莎大公園的中心，盡頭是銅馬雕像。自從國王查理二世在 1680 年代規劃這條路以來，這片景色幾乎沒有什麼改變。站在那裡，想一想一代又一代的皇室成員，曾經在國家遊行中，或在安靜的午後出遊時，沿著那條路騎馬而行。這裡永遠還有更多東西可以發現：也許你會在中庭碰上衛兵交接儀式，或是注意到國事廳裡那些盔甲上的精緻細節。溫莎的歷史層次如此深厚，就算你來上十幾次，仍然能在它的陰影裡找到新的發現。你對這座皇家堡壘的探索，才剛剛觸及表面而已。