九州國立博物館語音導覽

九州國立博物館：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到九州國立博物館

   歡迎來到九州國立博物館，日文名稱為九州國立博物館（Kyushu Kokuritsu Hakubutsukan）。它座落於太宰府這座位於福岡市郊的小城市中的一處森林山丘上，緊鄰太宰府天滿宮的庭園。從山谷往上看，你會看見一座巨大、閃耀著藍色光芒的建築高高聳立於樹木之上。它看起來有點像運動場，在這樣寧靜的小鎮裡，這景象格外引人注目。這座博物館於2005年10月16日開幕，並引起全國矚目。它成為日本第四座國立博物館，與東京、京都和奈良的國立博物館並列，而那三座博物館都建於19世紀末。這使它成為日本一百多年來第一座新建的國立博物館。接下來的幾個站點，我們將探討太宰府為何被選中、建築如何呼應周圍的山脈，以及館內的展廳如何訴說日本與亞洲其他地區的悠久交流。

2. 02

   為何選擇太宰府？九州國立博物館與古代外交之都

   要理解這座博物館，不妨先從它的地址談起。在奈良時代與平安時代，大致從西元710年到1185年，太宰府是負責處理與亞洲大陸外交事務的政府機關所在地。一千多年前，這座寧靜的山谷擁有今日福岡大城市所擁有的那種權力。此後，太宰府轉而扮演另一種角色，成為日本南部的文化與歷史中心。這座博物館的故事始於1994年，當時文化廳成立了一個委員會，負責研究新型態的博物館。隔年，也就是1995年，太宰府被定為建館地點。這塊土地就位於太宰府天滿宮旁邊，因此參觀時可以從容地兼顧神社與古城的歷史。這項選擇也塑造了博物館的使命。它不以藝術為主，而是把歷史放在首位。其核心理念是從亞洲的角度理解日本文化，將其視為與鄰國，特別是中國與韓國，不斷交流的故事，而不是孤立發展的結果。

3. 03

   九州國立博物館的藍色玻璃波浪

   現在請仔細觀察建築本身，因為這裡的建築本身就是一大亮點。它由菊竹清訓設計，他是1960年代日本建築潮流「新陳代謝派」（Metabolism）的重要人物。他的構想是讓博物館融入太宰府的森林丘陵之中。巨大的屋頂以波浪般的曲線起伏，呼應你在基地上所能望見的山脊。起伏的外牆覆蓋著反光的藍色玻璃板。它們會隨著光線與天空而改變色調，因此博物館每次參觀時，甚至每個小時看起來都可能不同。館內高聳的玻璃牆框住自然景致，使山坡彷彿成為展示的一部分。這座博物館也以運用科技創新而聞名，讓館藏更容易為參觀者所接觸。即使時間有限、無法在展廳中久留，光是建築本身，就足以讓你爬上山丘的這段路程變得十分值得。

4. 04

   走進九州國立博物館：文化交流之旅

   館內的核心是位於四樓的「文化交流展」。這個常設展呈現九州與日本從史前到明治時代的歷史，特別強調九州與鄰近的中國和韓國之間豐富的交流。館內展出數以千計的歷史文物，其中包括可追溯至數千年前的國寶。展覽旨在說明，數百年來國際交流如何塑造了日本文化。三樓則設有特別展，這些展覽以特定主題規劃，且需另外購買門票，與常設展分開計價。如果你與孩童同行，或單純喜歡動手觸摸，可以前往一樓。那裡有一間名為「Ajippa」的展室，展示來自亞洲各種文化、可供親手體驗的展品。一樓也設有紀念品店。在主館之外，「Greenhouse Restaurant」提供較為豐盛的餐點，例如海鮮義大利麵或煙燻鮭魚沙拉。大致來說，多數參觀者需要兩到三小時來逛完主要展覽；若再加上特別展，大約需要四小時。

5. 05

   出發之前

   抵達這裡本身也是體驗的一部分。一條步道，包括專門興建的通道隧道，將博物館與太宰府天滿宮連結起來，步行約需五分鐘。從太宰府車站步行前往博物館約十到十五分鐘，或搭乘公車抵達。你可以把神社與博物館安排在同一天，從古老的信仰之地走進亞洲交流的展廳。離開前，請回頭再看一眼屋頂的輪廓，看看它是否真的呼應了背後山脊的線條，並觀察藍色玻璃如何隨天空變化。接著，讓這座小鎮本身引發你的思考：如果這座山谷曾經負責處理日本與亞洲大陸的往來，那麼太宰府的街道與寺廟之中，還可能保留著哪些那個古老世界的痕跡呢？