聖勞倫斯堂語音導覽

聖勞倫斯堂：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到聖勞倫斯堂

   聖勞倫斯堂：教堂獻給聖勞倫斯，今天是巴伐利亞福音信義會最重要的教堂之一。

   歡迎來到聖勞倫斯堂，德文叫 Lorenzkirche，是紐倫堡偉大的中世紀教堂之一。它位在這座曾經是帝國自由城市的歷史中心。教堂獻給聖勞倫斯，今天是巴伐利亞福音信義會最重要的教堂之一。抬頭看它的時候，你看到的是大約兩百年的建造歷程。故事從 1250 年左右開始，一路延續到宗教改革和二次大戰。一路上，我們會看看立面和雙塔、晚期哥德式詩班席、在其他地方許多教堂被清空時仍留在原處的藝術品，還有那座巨大的管風琴。我們先單純欣賞一下教堂的正面吧。

2. 02

   從巴西利卡到廳堂式詩班席

   聖勞倫斯堂：1439 年，新的詩班席開工，以德國晚期稱為「特殊哥德式」（Sondergotik）的風格，建成廳堂式教堂。

   教堂大約在 1250 年開始興建。它最初規劃成盛期哥德式的三廊巴西利卡：高聳的中殿，兩側是較低的側廊。中殿大約在 1400 年完工，所以你看到的是好幾代紐倫堡石匠的成果。後來，雄心越來越大。1439 年，新的詩班席開工，以德國晚期稱為「特殊哥德式」（Sondergotik）的風格，建成廳堂式教堂。在廳堂式教堂裡，側廊和中間一樣高，所以空間感覺開闊統一，而不是層層分隔。這座詩班席在 1477 年完工，也就是花了將近四十年。結果是一座把兩個不同哥德時代接在一起的教堂：早期樸素的中殿，通往高聳明亮的晚期哥德式詩班席。有些記載說，教堂的擴建是受到和城裡另一座大教堂聖塞巴德教堂競爭的刺激。不論如何，紐倫堡市民的財富，在每一個開間裡都看得見。

3. 03

   立面與雙塔

   聖勞倫斯堂：正面由兩座塔主導，一座高 80 公尺，另一座高 81 公尺。

   退回西側正面，因為紐倫堡就是在這裡選擇炫耀的。立面的層次非常豐富。一座以雕像裝飾的華麗大門，位在一扇巨大的玫瑰窗下方。兩者都可追溯到十四世紀中葉，一起宣告這座城市的市民有多富有。正面由兩座塔主導，一座高 80 公尺，另一座高 81 公尺。只差一公尺，所以乍看之下就像一對完美的雙胞胎，你可以試著分辨看看。聖勞倫斯堂和聖塞巴德教堂、聖母教堂，並列為紐倫堡最重要的三座教堂。在大門前慢慢看，仔細瞧瞧周圍的人像，這些雕刻值得你放慢腳步欣賞。

4. 04

   宗教改革、戰爭與搶救下來的珍寶

   聖勞倫斯堂：市議會決定把藝術品留在教堂裡，所以今天的陳設仍可追溯到宗教改革之前。

   1520 年代中期，聖勞倫斯堂是德國最早改信路德宗的教堂之一。記載中的年份是 1524 年或 1525 年。你可能以為，舊的祭壇和聖像會像宗教改革期間許多地方那樣被一掃而空。但這裡沒有。許多藝術品是紐倫堡市民捐贈的，他們想保存對祖先的記憶。市議會決定把藝術品留在教堂裡，所以今天的陳設仍可追溯到宗教改革之前。接著是二次大戰，教堂嚴重受損。紐倫堡人保護了教堂的珍寶。有些作品，例如維特·施托斯的《天使報喜》，存放在城裡的藝術地堡；其他的，例如聖體龕，則在教堂內部就地保護。戰後教堂經過修復，你今天看到的，就是它晚期哥德式的珍寶和拱頂。

5. 05

   出發之前

   聖勞倫斯堂：它分成三部分的管風琴是世界最大的管風琴之一，有 12,000 根音管和 165 個音栓。

   聖勞倫斯堂也是一個音樂的地方。它分成三部分的管風琴是世界最大的管風琴之一，有 12,000 根音管和 165 個音栓。就算你沒聽到它演奏，也值得停下來想像一下，這座管風琴能讓整個空間充滿什麼樣的聲音。教堂完全無障礙，輪椅可以通行，所以每個人都能走進來探索。進去之後，可以試試幾件事。比較一下平靜的中殿和高聳的廳堂式詩班席。找找那些熬過宗教改革和戰爭的藝術品。然後轉身回頭看看那兩座塔，問問自己哪一座才真的比較高。這裡還有很多可以發現，從大門上的雕刻細節，到詩班席裡安靜的角落。