Bem-vindo ao coração de Manhattan. Você está diante do Empire State Building, no número trezentos e cinquenta da Quinta Avenida, uma estrutura tão lendária que frequentemente serve como o símbolo universal da própria cidade de Nova York. Elevando-se a mil quatrocentos e cinquenta e quatro pés em direção às nuvens, incluindo sua enorme antena, esta obra-prima de cento e dois andares domina o horizonte desde mil novecentos e trinta e um. Ao olhar para cima a partir da calçada ou se preparar para entrar, reserve um momento para se orientar. Você está na encruzilhada da história, onde o luxo da Quinta Avenida encontra a energia vibrante de Koreatown, a apenas alguns quarteirões ao sul. Por mais de quarenta anos, este foi o edifício mais alto de todo o mundo, um título que manteve por mais tempo do que qualquer outro arranha-céu na história. Hoje, continua sendo um movimentado edifício de escritórios e um observatório de renome mundial, recebendo milhões de visitantes que vêm testemunhar o pulso da cidade de suas famosas alturas. Respire fundo e prepare-se para uma jornada ascendente através do tempo e do aço.