Guia de áudio: Empire State Building

Empire State Building: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Empire State Building

   Bem-vindo ao coração de Manhattan. Você está diante do Empire State Building, no número 350 da Quinta Avenida, uma estrutura tão lendária que frequentemente serve como o símbolo universal da própria cidade de Nova York. Elevando-se a 1454 pés em direção às nuvens, incluindo sua enorme antena, esta obra-prima de 102 andares domina o horizonte desde 1931. Ao olhar para cima a partir da calçada ou se preparar para entrar, reserve um momento para se orientar. Você está na encruzilhada da história, onde o luxo da Quinta Avenida encontra a energia vibrante de Koreatown, a apenas alguns quarteirões ao sul. Por mais de quarenta anos, este foi o edifício mais alto de todo o mundo, um título que manteve por mais tempo do que qualquer outro arranha-céu na história. Hoje, continua sendo um movimentado edifício de escritórios e um observatório de renome mundial, recebendo milhões de visitantes que vêm testemunhar o pulso da cidade de suas famosas alturas. Respire fundo e prepare-se para uma jornada ascendente através do tempo e do aço.

2. 02

   A Corrida para o Céu

   A história deste edifício é de incrível velocidade e resiliência. A construção começou em dezessete de março de 1930, bem no meio da Grande Depressão. Em um feito impressionante de engenharia, a estrutura subiu a uma taxa de quatro andares e meio a cada semana. Cerca de 3400 trabalhadores, incluindo muitos operários siderúrgicos Mohawk, lendários por sua bravura em grandes alturas, concluíram toda a estrutura em apenas um ano e 45 dias. Esta Corrida para o Céu foi uma competição acirrada contra o vizinho Chrysler Building e o edifício no número quarenta da Wall Street. Quando finalmente foi inaugurado em primeiro de maio de 1931, o presidente Herbert Hoover acendeu oficialmente as luzes pressionando um botão diretamente de Washington, Distrito de Colúmbia. Inicialmente, no entanto, o edifício teve dificuldade em encontrar inquilinos durante a crise econômica, levando os habitantes locais a chamá-lo ironicamente de Empty State Building até que finalmente se tornou lucrativo no início da década de 1950.

3. 03

   Elegância Art Déco e o Design de Bolo de Casamento

   Se você observar o perfil do edifício, notará sua forma distinta em camadas ou em 'bolo de casamento'. Esta não foi apenas uma escolha estilística do arquiteto William Frederick Lamb; foi uma necessidade legal imposta pela Resolução de Zoneamento de 1916. A cidade exigia que os edifícios tivessem recuos à medida que ficavam mais altos para permitir que a luz do sol atingisse as ruas abaixo, evitando que a cidade se tornasse um desfiladeiro permanente de sombras. Os materiais usados aqui são tão grandiosos quanto o próprio design: mais de 200 000 pés cúbicos de calcário loiro de Indiana e granito para a fachada, além de 10 milhões de tijolos e 730 toneladas de alumínio e aço inoxidável. Antes de seguir para os elevadores, não deixe de admirar o saguão. É uma obra-prima Art Déco com um mural de folha de ouro de 24 quilates e alumínio no teto que homenageia a era mecânica com representações de estrelas e engrenagens. A parede do fundo exibe até mesmo um famoso relevo de bronze e alumínio do próprio edifício, irradiando feixes de luz de seu mastro.

4. 04

   Observatórios, Aeronaves e King Kong

   O Observatório do Octogésimo Sexto Andar é onde você pode realmente sentir a brisa de Nova York. É um deck ao ar livre, a 1050 pés acima do solo, oferecendo vistas de 360 graus. Este é o mesmo deck onde King Kong golpeou biplanos no filme de 1933 e onde ocorreram inúmeros reencontros cinematográficos. Se você optar por subir mais, o centésimo segundo andar oferece uma vista cercada de vidro do chão ao teto que pode se estender por até 80 milhas em um dia claro, revelando potencialmente seis estados diferentes. Um segredo histórico fascinante reside na torre acima de você: ela foi originalmente projetada para ser uma estação de ancoragem para dirigíveis, ou dirigíveis gigantes. Os passageiros deveriam desembarcar no centésimo segundo andar, mas correntes de vento perigosas e preocupações com a segurança rapidamente descartaram essa ideia ambiciosa. Uma nota prática para sua visita: o octogésimo sexto andar é totalmente acessível e inclui banheiros para sua conveniência, que você deve usar antes de subir mais.

5. 05

   Um Farol para a Era Moderna

   À medida que o sol se põe, o Empire State Building se transforma em um farol brilhante. Desde a década de 1970, a torre usa luzes coloridas para celebrar feriados e causas especiais — como rosa para a conscientização sobre o câncer de mama ou vermelho e amarelo para o lançamento de Os Simpsons: O Filme. Em 2012, o sistema foi atualizado para uma tela de LED controlada por computador, capaz de produzir mais de 16 milhões de cores. Curiosamente, durante a primavera e o outono, o edifício diminui suas luzes para proteger as aves migratórias de ficarem desorientadas. Mesmo que você saia do edifício agora, sua experiência ainda não terminou. Enquanto caminha pelas ruas de Manhattan esta noite, olhe para cima. As cores que você vê na torre contarão uma história sobre o que a cidade está celebrando ou lamentando hoje. Que cores você acha que verá esta noite e que história elas podem estar contando? Nova York está sempre mudando e, deste ponto de vista, você viu como tudo se encaixa.