Durante as suas primeiras décadas, a fonte falou sobretudo através da luz e da água. Nos anos 1980, a música juntou-se ao espetáculo, e a fonte foi totalmente restaurada antes dos Jogos Olímpicos de 1992. Desde então, a trilha sonora tem sido muito variada, desde temas de filmes como The Godfather, The Lord of the Rings e Gladiator, passando por um andamento de zarzuela espanhola, até à música clássica e à pop moderna. Um dos favoritos mais famosos é Barcelona, interpretada por Freddie Mercury e Montserrat Caballé. A fonte também teve de se adaptar a um clima em mudança. A cidade tem adotado medidas para reduzir o consumo de água, incluindo a utilização de água subterrânea em fontes ornamentais. Após quase três anos de inatividade, causada pela seca e por um processo completo de reabilitação, a Fonte Mágica voltou a ganhar vida em 28 de setembro de 2025. A data coincidiu com o encerramento das festividades da La Mercè, a principal festa de Barcelona, e a fonte é uma das estrelas do espetáculo de música e fogos de artifício que a assinala. A sua reativação foi recebida como uma boa notícia para a cultura e a celebração, e como um sinal de otimismo e recuperação. Algumas reportagens também mencionam, em 2025, a substituição por iluminação LED para reduzir o consumo de energia.