陽明海洋文化芸術館の音声ガイド

基隆駅のそばに立つ、港の歴史ある建物

音声5分 · セクション 1/5：陽明海洋文化芸術館へようこそ

読むほうがお好みですか？全文は下にあります

現地にいるなら、Mappuと歩き続けましょう

この音声ガイドはひとつの場所のストーリーを伝えます。Walk Modeは歩くのに合わせて続きます。

現在地を把握し、これらの章だけでなく目の前にあるものについて話します。
次の観光スポットへ案内し、興味のあることに合わせて話を広げます。
目に入るものについて何でも質問すれば、その場で答えます。
スマートフォンはポケットに入れたままで大丈夫です。

Mappuとの2時間のライブ散策で¥820（税込）です。

スターターパックの50クレジット。1回限りの購入で、サブスクリプションではありません。

セルフガイドの音声散歩コースです。ガイドは同行しません。各名所・施設とは提携していません。

探索を続ける

Mappuでもっと多くの場所を見つけましょう。

陽明海洋文化芸術館 • セクション 1/5

陽明海洋文化芸術館に無料の音声ガイドはありますか？

かんたん回答：はい。Mappuの陽明海洋文化芸術館の音声ガイド（基隆、台湾）はブラウザで無料で使えます。5セクション、約5分の音声で、8言語に対応しています。内容は「海運大手のために1915年に建てられた建物」です。Mappuアプリでは、Walk Modeが移動に合わせて周りの場所を語り、追加の質問にも答えます。

陽明海洋文化芸術館の地図

Mappu独自の地図です。OpenStreetMapに載っている周辺の道や入口も表示しています。

ガイドを第1章から開く

Mappuにたずねる

陽明海洋文化芸術館の音声ガイドの内容は？

01
陽明海洋文化芸術館へようこそ
陽明海洋文化芸術館：このガイドでは、建物と港という立地の物語を紹介します。どのように生まれ、誰が所有し、どのように博物館になったのかをたどります。
台湾の雨の港町、基隆へようこそ。そして仁愛区にある陽明海洋文化芸術館へようこそ。ここは基隆の内港で、基隆駅のすぐ隣にあります。電車で着いたら、最初に気軽に立ち寄れる場所です。住所は港西街4号です。このガイドでは、建物と港という立地の物語を紹介します。どのように生まれ、誰が所有し、どのように博物館になったのかをたどります。いま各展示室に何があるのかは、中に入ってから自分の目で確かめるのがいちばんです。この館のテーマは海洋の文化と芸術で、この場所にとてもふさわしい題材です。基隆はいつも港とともに生きてきました。そしてこの建物は、100年以上にわたって、港のほとりからその姿を見守ってきたのです。まずは建物そのものから見ていきましょう。
02
海運大手のために1915年に建てられた建物
陽明海洋文化芸術館：完成は1915年で、NYKラインとも呼ばれる日本の海運会社、日本郵船株式会社が所有していました。
博物館になる前、ここは現役の海運会社の建物でした。完成は1915年。所有していたのは日本郵船株式会社で、NYKラインとも呼ばれる日本の海運会社です。当時の台湾は日本の統治下にあり、基隆は島と海を結ぶ重要な玄関口の一つでした。建物は、当時の建築の流行である歴史様式と呼ばれるスタイルで設計されています。日本統治時代には、基隆の西岸埠頭に立つ重要な建物でした。ですから、ただ美しい外観というだけではありません。海運の拠点としての基隆の地位を示す目印なのです。いまでは、基隆で特に重要な十の歴史建築の一つに数えられています。外観を眺めながら、何のために建てられたのかを思い出してください。船、貨物、乗客、そして小さな島の港を広い世界と結ぶ仕事のためです。
03
埠頭の建物から博物館へ
陽明海洋文化芸術館：建物は2003年に改修され、2004年に陽明海洋文化芸術館として開館しました。
1945年に台湾が中華民国に引き渡されたあと、建物は招商局に引き継がれました。その後は陽明海運の所有となり、いまも同社が運営しています。海辺の一つの住所にしては長い所有の連なりで、港そのものの移り変わりを映しています。やがて、用途も変わりました。建物は2003年に改修され、2004年に陽明海洋文化芸術館として開館しました。陽明海運は海の伝統を大切にしており、古い建物を建て替えるのではなく、再利用によってよみがえらせる道を選びました。目指したのは、クラシックな外観を残しながら、建物全体をレトロでありながらモダンな博物館に生まれ変わらせることでした。かつて海運を支えた壁が、いまは海の教育を支えています。いつも海に面してきた建物にふさわしい、見事なつながりです。
04
基隆で最初の民間博物館
陽明海洋文化芸術館：その使命は、歴史ある建物を再利用し、基隆港の歴史的な文物を紹介することです。
この博物館は、ひそかな記録を持っています。基隆で最初の民間博物館なのです。その使命は、歴史ある建物を再利用し、基隆港の歴史的な文物を紹介することです。さまざまな時代から選んだテーマと、多彩な海洋文化の資源を通じて、港町であるとはどういうことかを来館者に伝えています。この建物は、地元の人たちにとって個人的な意味も持っています。多くの人にとって、ここは自分の思い描く基隆の一部であり、長年慣れ親しんできた存在です。博物館が願っているのは、街の日常に溶け込み、一度訪れるだけでなく、人々が本当に参加できる公共の空間になることです。大人と一緒の6歳未満の子どもは無料で入場できます。体験型のアクティビティは別料金なので、出かける前に最新の料金を確かめておくとよいでしょう。
05
出発する前に
陽明海洋文化芸術館：1915年の同じ場所を想像してみましょう。建物は新しく、埠頭は海運の仕事でにぎわっていました。
帰る前に少し外に出て、博物館がどこにあるのかを眺めてみてください。内港に面し、すぐ隣には駅があります。1915年の同じ場所を想像してみましょう。建物は新しく、埠頭は海運の仕事でにぎわっていました。展示室を巡りながら、一つの建物の物語が港全体の物語とどうつながっているかに注目してください。日本統治時代の海運から、戦後の運営、そして海をテーマにした博物館まで続く物語です。そして外に戻ったら、港に沿ってゆっくり視線を巡らせてみてください。基隆の海辺には、まだ語られていないことがたくさんあります。この古い海運会社の建物は、その声に耳を傾け始めるのにとてもよい場所です。