スペイン広場の音声ガイド

スペイン広場の音声ガイドの内容は？

1. 01

   スペイン広場へようこそ

   スペイン広場：今では、地域主義建築の最高傑作のひとつに数えられています。スペイン自身の過去から着想を得て、明るく色鮮やかで、いかにもセビリアらしい仕上げを施した様式です。

   セビリアを代表する場所のひとつ、スペイン広場へようこそ。今立っているのは、マリア・ルイサ公園の北東の端です。約5万平方メートルの広大な空間が広がっています。目の前では、巨大な弧を描く建物が、両腕を広げるように広場を囲んでいます。赤いれんが、釉薬をかけた陶器、そして2本の高い塔が目に入ります。この場所は1929年のイベロアメリカ博覧会のために造られ、建築家はアニバル・ゴンサレスでした。今では、地域主義建築の最高傑作のひとつに数えられています。スペイン自身の過去から着想を得て、明るく色鮮やかで、いかにもセビリアらしい仕上げを施した様式です。これから数分間で、広場が生まれた経緯、建築の読み解き方、そして弧に沿って並ぶベンチが本当に語っていることを見ていきます。どうぞゆっくりと。ここは、のんびり歩き、何度も見上げるほど楽しめる場所です。

2. 02

   万国博覧会のために造られた広場

   スペイン広場：セビリアは1929年のイベロアメリカ博覧会の準備を進めていて、開幕のずっと前に計画を固める必要がありました。

   物語は、ひとつの博覧会から始まります。セビリアは1929年のイベロアメリカ博覧会の準備を進めていて、開幕のずっと前に計画を固める必要がありました。1913年5月16日、実行委員会はアメリカ広場のパビリオンの最終的な配置を承認し、予定していたスタジアムを別の場所に移しました。スタジアムが来るはずだった場所には、式典と祭典の宮殿が構想されました。その空間が、やがてスペイン広場と呼ばれるようになったのです。計画をやり遂げたのは、アニバル・ゴンサレスでした。工事は1914年から1929年まで続きました。つまり、この広場の建設にはおよそ15年かかったことになります。最大で1,000人が同時に働いたといわれ、博覧会全体で最大の建造物でした。そして、最も費用のかかった建造物でもありました。ゴンサレスは1876年にセビリアで生まれ、博覧会が開幕したのと同じ1929年の5月31日に、この街で亡くなりました。広場には、もうひとつの将来が描かれていました。建設当時の計画では、博覧会のあと、セビリア労働大学を置くことになっていたのです。

3. 03

   建築を読み解く：れんが、タイル、色彩

   スペイン広場：様式は、スペイン・ルネサンス、バロック・リバイバル、そしてムーア風の復興様式であるネオ・ムデハルが混ざり合い、そこに1920年代のアール・デコがほんの少し加わっています。

   素材をよく見てください。建物はむき出しのれんがで造られ、多色の陶器、木製の格天井、鍛鉄と打ち出しの鉄細工、彫刻を施した大理石で豪華に飾られています。れんがとタイルは互いを引き立てるように選ばれました。この組み合わせこそが、広場を地域主義建築の象徴にしているのです。構造は、中央の建物と両翼から成ります。両翼には中間の建物が設けられて長大な建物に区切りをつけ、両端には塔が1本ずつ立っています。塔の高さは、それぞれ74mです。様式は、スペイン・ルネサンス、バロック・リバイバル、そしてムーア風の復興様式であるネオ・ムデハルが混ざり合い、そこに1920年代のアール・デコがほんの少し加わっています。ゴンサレスは、自らの考えを自分の言葉で説明しています。スペイン・ルネサンスから着想を得たが、それを現代的に再解釈したというのです。そして彼の指針は、セビリアは色彩のふるさとであり、色彩は建物の価値を高めるように扱わなければならない、というものでした。塔の下に立つと、その原則が実物大で目の前にあります。

4. 04

   スペインを巡る散歩：ベンチ、運河、噴水

   スペイン広場：中央には、博覧会の水道設備を設計した技師にちなんで名づけられた、ビセンテ・トラベルの噴水があります。

   弧を描く両翼に沿って歩くと、スペイン全土を巡る旅になります。両翼に沿って、陶器の壁画で飾られた48のベンチが並んでいます。それぞれが、スペインの各県を代表する建造物や歴史的な場面を描いています。セビリア自身は、ほかの県と並んでベンチになってはいません。代わりに、広場のほかの4つの壁画に登場します。ケベードやベラスケスなど、スペインの歴史上の有名人物の胸像も48体あります。この配置は、よく象徴的に読み解かれます。半円はスペインがかつての植民地を抱きしめる姿を、運河はスペインとアメリカ大陸を結ぶ大洋を表すといわれています。中央には、博覧会の水道設備を設計した技師にちなんで名づけられた、ビセンテ・トラベルの噴水があります。運河は、誰からも歓迎されたわけではありません。マリア・ルイサ公園の設計に協力したフランスの技師、ジャン・クロード・ニコラ・フォレスティエは、セビリアは水の乏しい街だとして建設に反対しました。計画の実施を担ったのはゴンサレスで、技師ホセ・ルイス・デ・カッソ・ロメロや建築家アウレリオ・ゴメス・ミジャンらが協力しました。

5. 05

   次へ向かう前に

   スペイン広場：『アラビアのロレンス』や『風とライオン』といった名作のほか、『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』や『ディクテーター 身元不明でニューヨーク』など、新しい映画にも登場します。

   ここは、映画史上、セビリアで最も多く撮影された建造物かもしれません。『アラビアのロレンス』や『風とライオン』といった名作のほか、『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』や『ディクテーター 身元不明でニューヨーク』など、新しい映画にも登場します。ですから、ここの眺めの中には、なぜか見覚えのあるものがあるかもしれません。帰る前に、ちょっとしたことを試してみてください。県のベンチをひとつ選び、そのタイル画を漫画のように読んでみましょう。運河の向こう側から建物の弧を眺め、それから塔を見上げてください。そして、この広場はイベロアメリカ博覧会の一部にすぎないことを思い出してください。公園の近くにあるアメリカ広場には、さらに3つのパビリオンが集まっています。今は民衆芸術・慣習博物館になっているムデハル館や、今は考古学博物館になっている美術館などです。アーチの向こうには、まだまだ見どころが待っています。