ボーボリ庭園の音声ガイド

ボーボリ庭園の音声ガイドの内容は？

1. 01

   メディチ家の緑の傑作へようこそ

   メディチ家の緑の傑作へようこそ：ボーボリ庭園へようこそ。フィレンツェの中心にある広大な緑の肺で、王侯の別荘とは何かを塗り替えた場所です。

   ボーボリ庭園へようこそ。フィレンツェの中心にある広大な緑の肺で、王侯の別荘とは何かを塗り替えた場所です。いま足を踏み入れているのは、かつて強大なメディチ家の私的な遊び場だった風景です。すべては1549年に始まりました。コジモ1世・デ・メディチの妻、公爵夫人エレオノーラ・ディ・トレドがピッティ宮殿を買い取り、自分の地位にふさわしい庭が必要だと考えたのです。ここは、ボールを蹴って遊ぶような、ふつうの公園ではありません。綿密に構成された、屋外の美術館です。歩き始めたら、庭園が宮殿の裏にただ広がっているのではないことに気づいてください。宮廷の生活空間を、トスカーナの丘へと延ばし、広げているのです。まわりには、約45ヘクタールの、自然として作り直された建築が広がっています。深呼吸をして、メディチ家が木々や水、古い石を使って、フィレンツェに対する絶対的な権力をどのように語ったのかを見ていきましょう。

2. 02

   円形劇場、権力のための舞台

   円形劇場、権力のための舞台：最初に出会う大きな見どころの一つが、馬蹄形の円形劇場です。ここは、かつて石切り場があった場所にぴったり重なります。ピッティ宮殿そのものを建てるのに使われた、金色がかった石の大きな塊を切り出した、まさにその石切り場です。

   最初に出会う大きな見どころの一つが、馬蹄形の円形劇場です。ここは、かつて石切り場があった場所にぴったり重なります。ピッティ宮殿そのものを建てるのに使われた、金色がかった石の大きな塊を切り出した、まさにその石切り場です。実際的な先見の明を持つメディチ家は、ほこりっぽい産業の穴を、祝祭や宮廷の余興のための壮大な舞台に変えました。中央には、そびえ立つエジプトのオベリスクが目を引きます。この古代の柱は、ラムセス2世の治世に、アスワンのピンク色の花崗岩から切り出されたもので、おそらく紀元前1300年ごろのものです。エジプトからローマへ渡り、1790年にここへたどり着きました。そのすぐ前には、ローマのカラカラ浴場で見つかった、大きな花崗岩の水盤があります。実用的なヒントです。円形劇場が、段々に高くなる客席で造られていることに注目してください。古代の劇場のような雰囲気で、実際に世界で最初のオペラの上演に使われました。メディチ家の宮廷の貴族だけに向けたものでした。

3. 03

   ブオンタレンティの洞窟、自然と錬金術

   ブオンタレンティの洞窟、自然と錬金術：庭園の北の端へ向かうと、有名なブオンタレンティの洞窟、グロッタ・グランデがあります。

   庭園の北の端へ向かうと、有名なブオンタレンティの洞窟、グロッタ・グランデがあります。ここは、これまでに目にするマニエリスム芸術の中でも、とりわけ奇妙で興味深い例の一つでしょう。1583年から1593年にかけて造られ、自然にできた洞窟に見えるように設計されていますが、その隅々まで、念入りに人の手で作られています。壁は本物の貝殻、石灰岩の鍾乳石、フレスコ画で覆われ、現実離れした、溶けていくような雰囲気を作り出しています。隅には、ミケランジェロの有名な『囚人』の複製があります。自分を形づくる石そのものから、抜け出そうともがいているような像です。この空間には、メディチ家が錬金術に夢中だったことが表れています。人の手を加えることで、素材が神聖なものに変わりうるという考え方です。もとは壁の中を水が通り、空気を冷やしながら、きらめく光の効果を生み出して、大公とその客人たちを驚かせました。人工のものと自然のものとの境が、すっかり消えてしまう場所です。

4. 04

   ヴィオットローネと湖の島

   ヴィオットローネと湖の島：庭園の奥へ進むと、ヴィオットローネがあります。巨大なイトスギが両側に並び、古典様式の彫像が行列のように続く、長くて劇的な並木道です。

   庭園の奥へ進むと、ヴィオットローネがあります。巨大なイトスギが両側に並び、古典様式の彫像が行列のように続く、長くて劇的な並木道です。この道は、下り坂でイゾロットへと続きます。静かな堀に囲まれた池に浮かぶ、小さな楕円形の島です。湖の中央には、壮麗な大洋の噴水があり、彫刻家ジャンボローニャによるネプトゥヌスの記念碑的な像が立っています。この一帯は、水の劇場として設計されました。夏には、鉢植えの柑橘類の木が何百本も島へ運ばれます。メディチ家の植物学への情熱を表すものです。先へ進む前に、実用的なヒントを覚えておいてください。ボーボリの道は、驚くほど急なところがあり、地面は細かい砂利で覆われています。さらに高いところへ登って最高の眺めを楽しむために、丈夫な歩きやすい靴を履いてください。ここで、丘のさらに上にあるネプトゥヌスの噴水を、地元の人々が「フォークの噴水」と呼ぶことが多いのに気づくかもしれません。神の特徴的な三叉の矛が、空に向かって高く掲げられているからです。

5. 05

   ヨーロッパに影響を与えた庭

   ヨーロッパに影響を与えた庭：ボーボリ庭園は、フィレンツェの名所という以上の存在です。のちにヴェルサイユやカゼルタの王の別荘に影響を与えた、古典的なイタリア式庭園の原型なのです。

   ボーボリ庭園は、フィレンツェの名所という以上の存在です。のちにヴェルサイユやカゼルタの王の別荘に影響を与えた、古典的なイタリア式庭園の原型なのです。上部の植物園や、カフェハウス近くの見晴らしのよいテラスへ向かうのもよいでしょう。そして、好奇心の向くまま、小さな脇道に入ってみてください。あまり人が通らないこうした道は、隠れた彫像や、木々の間から見える、フィレンツェの街並みの思いがけない息をのむ眺めへと、しばしば通じています。壮大な円形劇場、神秘的な洞窟、湖の島をご覧になりましたが、ボーボリには、探索を続ける人のために、いつももう一つ秘密が用意されています。ペガサスの草地の近くに隠れた、歴史ある氷室に気づくかもしれません。メディチ家が、暑いトスカーナの夏にワインや果物を冷やすために、雪や氷を貯めておいた場所です。この丘のどこに、ほかに何が隠れていて、見つけられるのを待っているのでしょうか。