ベルヴェデーレ宮殿上宮の音声ガイド

ベルヴェデーレ宮殿上宮の音声ガイドの内容は？

1. 01

   ベルヴェデーレ宮殿上宮へようこそ

   ベルヴェデーレ宮殿上宮：ベルヴェデーレ宮殿下宮、そして両者を結ぶ長い庭園とともに、ひとつの複合施設を成しています。名将であり熱心な美術通でもあったサヴォイア公子オイゲンが、建築家ヨハン・ルーカス・フォン・ヒルデブラントに夏の離宮として建てさせたものです。

   ベルヴェデーレ宮殿上宮へようこそ。世界有数のバロック建築群のうち、高台に建つ宮殿です。ここはリングのすぐ南、ウィーン中心部のはずれにあります。ベルヴェデーレという名前はイタリア語で「美しい眺め」を意味します。ここに立てば、その理由がわかるでしょう。上宮は、2つでひと組の宮殿の片方です。ベルヴェデーレ宮殿下宮、そして両者を結ぶ長い庭園とともに、ひとつの複合施設を成しています。名将であり熱心な美術通でもあったサヴォイア公子オイゲンが、建築家ヨハン・ルーカス・フォン・ヒルデブラントに夏の離宮として建てさせたものです。公子の時代、この場所はまだ市門の外にありました。これからいくつかのスポットで、この宮殿が人を圧倒するためにどう造られたのか、内部の彩られた部屋、そして1955年のある日、この宮殿がオーストリア史の一場面の舞台になったことを見ていきます。ひと呼吸おいて、ファサードを見上げてから始めましょう。

2. 02

   公子と夏の離宮、見せるための宮殿

   ベルヴェデーレ宮殿上宮：1716年に完成したベルヴェデーレ宮殿下宮は、公子が実際に暮らした場所でした。

   サヴォイア公子オイゲンは、1663年から1736年まで生きた人物です。名高い将軍で、政治だけでなく、オーストリアの美術と文化の歴史にも長く残る足跡を残しました。ベルヴェデーレの前に、公子は1697年から、城壁に囲まれた市内のヒンメルプフォルトガッセに、ヨハン・ベルンハルト・フィッシャー・フォン・エルラッハの設計で市内の宮殿を建てさせていました。ベルヴェデーレは、それとは違うものでした。郊外の野に建つ庭園宮殿だったのです。2つの宮殿には、それぞれ別の役目がありました。1716年に完成した下宮は、公子が実際に暮らした場所です。1720年代初めに建てられた上宮は、すべてが威信を示すためのものでした。客を迎え、感嘆させ、これほどの地位の人物が何を生み出せるかを見せる場所だったのです。名前の由来は単純です。高い場所にあるから「上」宮なのです。公子は名高い芸術の庇護者で、熱心な収集家でもありました。16世紀と17世紀のイタリア、オランダ、フランドルの美術を好みました。建物を見るときは、このことを心に留めておいてください。この宮殿は、見られ、称賛され、語られるために設計されたのです。

3. 03

   ヒルデブラントの建築と眼下の庭園

   ベルヴェデーレ宮殿上宮：1731年から1740年にかけてザロモン・クライナーが描いた一連の建築景観図には、初期の宮殿群の姿が記録されています。

   上宮の有名なシルエットを生み出したのは、ヨハン・ルーカス・フォン・ヒルデブラントです。内部の見どころは、大階段、大理石の間、そして1階にあるサラ・テレーナと呼ばれる庭園広間です。ある建築史家は、後の時代の数多くの改変のせいで、今の宮殿は遠くから眺めるための装飾的な書き割りのように見えると指摘しています。古い景観図や版画から復元されたヒルデブラントの当初の構想は、もっと複雑なものでした。1731年から1740年にかけてザロモン・クライナーが描いた一連の建築景観図には、初期の宮殿群の姿が記録されています。では、庭園の方を向いてみましょう。この宮殿は、単独で建つようには考えられていなかったからです。正面の池にはファサードが映り込み、建物が2つに見えます。池のある大きなテラスが上宮と下宮を結び、庭園には貝殻の噴水、カスケードの噴水、そして池があります。その一角のカンマーガルテンは、もともと館の主と側近たちだけのための庭でした。2つの宮殿の間の斜面を歩くと、建築と水と風景がひとつになったデザインをたどることになります。

4. 04

   天井画、美術館、そして条約

   ベルヴェデーレ宮殿上宮：そして1955年5月15日、ベルヴェデーレ宮殿上宮の大理石の間で、オーストリア国家条約が調印されました。

   中に入ると、宮殿は絵画の世界に変わります。1階のサラ・テレーナでは、壁一面に絵が描かれています。天井画は『アポロンとアウロラ』で、光が闇に打ち勝つ様子を表しています。描いたのはカルロ・カルローネで、建築画はガエターノ・ファンティが担当しました。ファンティは、大理石の間のだまし絵の建築画にもオイゲン公から選ばれています。また、ナポリの巨匠フランチェスコ・ソリメーナが、宮殿礼拝堂の祭壇画と、金の間の天井画を依頼されました。建物の役割は時代とともに変わりました。1776年から1891年までは、皇帝の絵画ギャラリーがここに置かれていました。そして1955年5月15日、ベルヴェデーレ宮殿上宮の大理石の間で、オーストリア国家条約が調印されました。1955年からは、オーストリア・ギャラリー・ベルヴェデーレの本拠地にもなっています。現在の展示室では、中世から現代までのオーストリア美術を紹介しています。中世とルネサンスの作品から、バロック、古典主義、ビーダーマイヤーを経て、1900年前後のウィーン、そして近代の前衛へと続く流れです。約400点の作品が、800年の美術史を物語ります。

5. 05

   出発する前に

   ベルヴェデーレ宮殿上宮：どの角度からも新しい眺めが広がるように感じられます。それこそが、この名前が約束するものです。

   立ち去るときは、もう一度振り返り、庭園側からファサードを眺めてみてください。池が建物を二重に映し、建物が斜面から生えてくるように見えることに注目しましょう。これこそ、オイゲン公の宮殿が生み出すよう設計された効果です。まだ好奇心が残っていれば、たどれることはたくさんあります。天井画が建築とどう戯れているかを見てください。本物の石造りがどこで終わり、どこから錯覚が始まるのか、見分けがつきません。テラスを下宮の方へ下りながら、見せるための宮殿と、暮らすための宮殿の違いを考えてみましょう。子ども連れで歩いているなら、庭園には拡張現実のゲームもあります。オイゲン公の存命中からここに暮らしていた動物たちを探すゲームです。ベルヴェデーレは、ゆっくり歩くほど楽しめる場所です。どの角度からも新しい眺めが広がるように感じられます。それこそが、この名前が約束するものです。