Audioguida: Taipei Guest House

Taipei Guest House: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti alla Taipei Guest House

   Benvenuti alla Taipei Guest House, uno degli edifici storici più eleganti della capitale di Taiwan. Vi trovate nel distretto di Zhongzheng, al numero 1 di Ketagalan Boulevard, nel cuore del quartiere governativo. La residenza sorge subito a sinistra del Palazzo della Presidenza, e i due edifici distano tra loro solo circa 100 metri. Insieme formano una rara coppia di grandi edifici secolari nel mezzo di una città moderna. La Taipei Guest House nacque come residenza per il Governatore generale giapponese di Taiwan e fu costruita tra il 1899 e il 1901. Il suo ruolo è cambiato con i tempi. Oggi è di proprietà del governo taiwanese, che la utilizza come residenza di stato per gli ospiti, e il Ministero degli Affari Esteri ne è responsabile della gestione. Qui vengono ricevuti dignitari stranieri, e al suo interno si svolgono banchetti, cerimonie ed eventi culturali. Nei prossimi minuti esamineremo come è nata la residenza, perché appare così inconfondibilmente europea, cosa custodiscono i giardini e quali momenti della politica taiwanese si sono svolti sotto il suo tetto. Prendetevi un momento per osservare la facciata e i balconi dell'edificio, perché ci torneremo.

2. 02

   Da residenza del governatore a residenza di stato

   La storia inizia alla svolta del ventesimo secolo, quando Taiwan era sotto dominio giapponese. La costruzione iniziò nel 1899 e terminò nel 1901, su progetto degli architetti giapponesi Dōgo Fukuda e Ichiro Nomura. Il progetto fu avviato sotto il Governatore generale Kodama e presentò un problema di bilancio. Gotō Shinpei era incaricato di tenere sotto controllo i costi di costruzione. Fu richiamato in Giappone per incontrare i membri della Dieta nazionale, dopo che era stato segnalato che il denaro destinato al Grande Santuario di Taiwan veniva invece speso per questa residenza. Il primo importante evento dopo il completamento fu un ricevimento nell'ottobre 1901 in onore di Shimazu Tomiko, moglie del principe Kitashirakawa Yoshihisa. L'aspetto attuale dell'edificio risale a una ricostruzione del 1911, realizzata da Matsunosuke Moriyama. Sebbene fosse considerata la residenza ufficiale del governatore, veniva usata anche per accogliere visitatori importanti e per ospitare riunioni e banchetti. La svolta successiva arrivò nel 1950. L'edificio fu ribattezzato Taipei Guest House e ricevette una nuova vita. Da allora ha ospitato banchetti di stato, ricevimenti ufficiali, incontri interpartitici ed eventi culturali nazionali. Una dimora per i governatori coloniali è diventata il palcoscenico della diplomazia di Taiwan.

3. 03

   Un palazzo in stile francese ai tropici

   Guardate l'edificio principale e potreste avere la sensazione di essere stati trasportati a Parigi. La residenza è comunemente descritta come una dimora in stile occidentale, e la sua architettura si ispira alla tradizione dei palazzi francesi del Secondo Impero. Ha un tetto a mansarda e alti pilastri in stile romano, e la struttura principale si incurva con una forma concava. La facciata è rivolta a sud e ricca di balconi, colonne doppie e archi. L'interno è ancora più lussuoso dell'esterno. All'interno troverete modanature del soffitto minuziose, sculture in stucco e lampadari di cristallo. Un lampadario a sospensione è decorato con cristallo, foglia d'oro in stile barocco, fiori e lamina d'oro. Si capisce facilmente perché la Taipei Guest House sia considerata tra gli edifici più rappresentativi del periodo giapponese a Taiwan. L'edificio ha anche conosciuto il disastro. Nel 2002 un incendio distrusse il secondo piano, e il Dipartimento per gli affari culturali del governo municipale di Taipei avviò presto un restauro. Gran parte di ciò che ammirate oggi è frutto di quel accurato restauro di un sito già riconosciuto come storico dal governo municipale nel 1997.

4. 04

   Due giardini, due mondi e momenti che hanno fatto la storia

   I terreni sono parte integrante del sito storico nazionale tanto quanto la residenza stessa. Due giardini si trovano su lati opposti, e ciascuno segue una propria tradizione. Davanti, il Giardino Sud segue un impianto formale alla francese. Una fontana centrale è circondata da aiuole simmetriche disposte geometricamente, che richiamano la grandiosità della residenza. Dietro l'edificio si estende l'ampio Giardino Nord, progettato in stile giapponese. Il suo laghetto ha la forma del carattere cinese per cuore ed è incorniciato da alberi. Troverete anche un odeum, un padiglione, un ponte di pietra con balaustre, tavoli di pietra, ponti in muratura, colline artificiali, cascate e fontane. È un contrasto tranquillo con le strade trafficate all'esterno. Questi giardini silenziosi hanno anche assistito a eventi storici. Il Trattato di Taipei fu firmato qui nel 1952. Decenni dopo, il 14 maggio 2009, il presidente Ma Ying-jeou firmò in questo stesso luogo sia il Patto internazionale sui diritti civili e politici sia il Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali. Una casa costruita nel 1901 è stata testimone di molti cambiamenti politici e culturali di Taiwan.

5. 05

   Prima di andare

   La Taipei Guest House è ancora una sede statale operativa, quindi le visite sono organizzate in base ai suoi impegni ufficiali. Il Ministero degli Affari Esteri fa sapere che la residenza e il Palazzo della Presidenza sono aperti al pubblico una volta al mese, nello stesso giorno. Le prenotazioni online non sono obbligatorie, e sono benvenute le visite senza appuntamento durante gli orari di apertura regolari. È saggio consultare il calendario ufficiale prima di venire, per non arrivare in un giorno di chiusura. Che entriate o che vi limitiate a passeggiare intorno all'esterno, cercate di leggere l'edificio come una storia stratificata. Notate la formalità in stile francese della facciata, poi immaginate il giardino in stile giapponese nascosto dietro di essa. Pensate a una residenza nata come dimora di un governatore coloniale che oggi accoglie i visitatori di tutto il mondo. Il Palazzo della Presidenza si trova a poca distanza a piedi ed è un naturale complemento alla residenza. Osservate come i due edifici dialogano lungo lo stesso tratto di Ketagalan Boulevard, e decidete da soli quale dei due racconti una storia più sorprendente.