Audioguida: Handwerkerhof

Handwerkerhof: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti all'Handwerkerhof

   Benvenuti all'Handwerkerhof, il cortile degli artigiani, incastonato contro le antiche fortificazioni di Norimberga. Immaginate una città in miniatura dentro la città: strette viuzze, percorsi acciottolati, facciate a graticcio e piccole botteghe, tutte raccolte in un'enclave compatta accanto alle mura. Ecco la prima cosa da sapere, che rende il luogo più interessante anziché meno: questo non è un quartiere medievale sopravvissuto ai secoli. Fu costruito nel 1971 e concepito per evocare il Medioevo e per tenere viva, davanti al pubblico, la tradizione artigiana di Norimberga. Le case a graticcio sono imitazioni, realizzate con uno scopo preciso. Il cortile sorge proprio ai piedi del Königstor, la Porta del Re, che è l'accesso da cui molti visitatori arrivano. Mentre passeggiamo, vedremo perché fu costruito, che cosa si nasconde dietro le sue mura e come è collegato alle grandi fortificazioni che lo circondano.

2. 02

   Un regalo di compleanno per Albrecht Dürer

   L'Handwerkerhof ha un'origine molto precisa. Fu costruito nel 1971 in onore del cinquecentesimo compleanno di Albrecht Dürer, l'artista nato a Norimberga il cui nome evoca ancora l'età d'oro dell'arte e dell'artigianato cittadino. Un cortile di artigiani al lavoro è un tributo appropriato per una città che apprezzava le mani abili. Anche il sito non fu scelto a caso. Occupa lo storico Waffenhof della Frauentor, parte dell'ultima delle fortificazioni cittadine di Norimberga. Il cortile è quindi una creazione recente su un terreno che apparteneva al vecchio sistema difensivo, e proprio questa stratificazione tra passato e presente rende il luogo degno di una passeggiata lenta. Nel corso dei secoli Norimberga si era conquistata una reputazione per l'artigianato, in particolare per la lavorazione dei metalli e l'intaglio del legno. Il cortile fu concepito per preservare e mettere in mostra queste tradizioni in un contesto che ne rispecchia l'aspetto.

3. 03

   Artigianato, giocattoli e pan di zenzero

   Ora guardiamo che cosa custodiscono le piccole case. L'idea è che i tradizionali mestieri di Norimberga si possano osservare in azione, con un tocco di atmosfera medievale, e che i prodotti finiti si possano acquistare sul posto. La gamma di articoli racconta molto delle tradizioni cittadine. Troverete nostalgici giocattoli in legno e in latta, articoli in pelle di alta qualità e altri oggetti artigianali realizzati con metodi secolari. I giocattoli sono un buon indizio del carattere di Norimberga: piccole cose, realizzate con precisione. Poi c'è il lato commestibile dell'artigianato. Il famoso pan di zenzero di Norimberga, il Lebkuchen, preparato con impasti tradizionali, è in vendita qui, insieme ai popolari Springerle di Norimberga. Seguite il profumo tra i vicoli e incontrerete anche ristoranti e caffè franconi, dove salsicce di Norimberga e insalata di patate sono l'ordinazione tipica del posto.

4. 04

   Tra le porte e le mura

   Fate un passo indietro e osservate il contesto. Il cortile è incorniciato da due delle porte medievali più iconiche della città, la Frauentor e il Königstor. Un tempo sorvegliavano alcuni dei principali accessi di Norimberga e oggi costituiscono uno scenografico fondale per il cortile. L'imponente cinta muraria si erge proprio dietro i mestieri e i caffè, ed è una parte importante del suo fascino. Le mura e le torri medievali di Norimberga si estendono per circa 5 chilometri, e il cortile vi offre un primo assaggio dolce di questa dimensione prima che decidiate se proseguire lungo di esse. Il cortile è inoltre noto per la sua magia stagionale. È aperto tutto l'anno e, nel periodo natalizio, le sue luci e decorazioni accrescono l'atmosfera del celebre Christkindlesmarkt cittadino.

5. 05

   Prima di ripartire

   Quando vi allontanate, notate come il cortile funzioni come una sorta di portale. Alle vostre spalle c'è un tributo costruito nel 1971 a un celebre figlio di Norimberga. Davanti a voi si estende la vera città vecchia, con le sue lunghe fortificazioni e una storia di tutt'altro tipo. Se avete tempo, indugiate presso le mura e confrontate le case a graticcio, curate con cura, con le autentiche difese in pietra che le affiancano. Chiedetevi che cosa ci dice un luogo costruito per evocare il passato su come una città desidera ricordare se stessa. E se la vostra curiosità è ancora desta, ci sono molte altre cose da seguire: le porte, le strade della città vecchia e le storie degli artigiani che hanno reso famosa Norimberga. Dove andrete dopo?