Audioguide : Mémorial National du Mont Rushmore

Mémorial National du Mont Rushmore : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au Mont Rushmore

   Bienvenue au cœur des Black Hills dans le comté de Pennington, Dakota du Sud. Vous vous trouvez devant l'un des sites les plus reconnaissables au monde, le Mémorial National du Mont Rushmore. En contemplant ces immenses visages de granit, vous admirez ce que le sculpteur Gutzon Borglum a appelé son « Sanctuaire de la démocratie ». Cette sculpture massive représente les visages de quatre présidents emblématiques des États-Unis, mesurant chacun environ 18 mètres de haut, soit la hauteur d'un immeuble de six étages. Mais avant que cette montagne ne porte ces visages, elle était connue des peuples Lakota Sioux sous le nom de Tunkasila Sakpe ou les « Six Grands-Pères ». C'était un lieu de prière et d'une profonde importance spirituelle pour les peuples autochtones des Grandes Plaines bien avant que le premier burin ne touche la roche. Aujourd'hui, ce site attire plus de 2 millions de visiteurs chaque année, venus admirer un mélange d'ambition artistique, d'ingénierie incroyable et les couches complexes d'histoire qui définissent l'expérience américaine. Prenez un moment pour respirer l'air pur de la montagne et préparez-vous à découvrir comment une simple montagne est devenue le canevas de l'identité d'une nation.

2. 02

   Un chef-d'œuvre de dynamite et de courage

   La création du Mont Rushmore fut une tâche herculéenne de quatorze ans qui débuta le 4 octobre 1927 et s'acheva le 31 octobre 1941. Croyez-le ou non, environ 90 % de la roche extraite de cette montagne a été « sculptée » à l'aide de charges de dynamite placées avec précision. Une équipe de plus de 400 ouvriers, principalement des mineurs locaux plus habitués à chercher de l'or qu'à créer de l'art, ont utilisé des marteaux-piqueurs et des perceuses pour percer la pierre. Ils foraient des trous rapprochés afin que de petits morceaux de granit puissent être extraits à la main. Chaque jour, ces hommes courageux étaient descendus le long de la paroi de 150 mètres de haut dans des sellettes suspendues par des câbles d'acier de seulement 9 millimètres d'épaisseur. Remarquablement, malgré l'altitude et l'utilisation fréquente d'explosifs pour retirer 450 000 tonnes de roche, aucune personne n'est décédée durant tout le processus de construction. Pour s'assurer que les visages paraissent vivants depuis le sol, Borglum utilisait un système de « machine à pointer » basé sur un modèle à l'échelle un douzième, et il a même sculpté des trous profonds pour les yeux avec un cube de granit laissé à l'intérieur pour capter la lumière — c'est pourquoi les présidents semblent avoir un scintillement réaliste dans leur regard.

3. 03

   Pourquoi ces quatre visages ?

   Vous vous demandez peut-être pourquoi ces quatre hommes en particulier représentent les 150 premières années de l'histoire américaine. Le sculpteur Gutzon Borglum les a choisis avec soin pour symboliser quatre thèmes essentiels : la naissance, la croissance, la préservation et le développement. George Washington, à l'extrême gauche, représente la naissance de la nation, tandis que Thomas Jefferson, à ses côtés, symbolise sa croissance grâce à l'achat de la Louisiane. Abraham Lincoln, à l'extrême droite, a été choisi pour son rôle dans la préservation de l'Union pendant la guerre de Sécession, et Theodore Roosevelt représente le développement des États-Unis en tant que puissance mondiale au XXe siècle. Le projet ne s'est pas toujours déroulé comme prévu ; la tête de Jefferson devait initialement se trouver à la droite de Washington, mais après 18 mois de sculpture, la roche s'est révélée trop fragile. Ils ont dû effacer entièrement le visage de Jefferson à l'explosif et recommencer de l'autre côté de Washington. Si vous regardez attentivement le torse de Washington, vous verrez la seule partie du monument où Borglum a commencé à sculpter les corps, car il envisageait à l'origine des personnages complets descendant jusqu'à la taille. Le manque de financement et le début de la Seconde Guerre mondiale ont finalement conduit à l'arrêt du projet avec seulement les visages que vous voyez aujourd'hui.

4. 04

   La salle secrète et les collines sacrées

   Cette montagne cache bien plus que ce que l'on peut voir depuis la terrasse d'observation. Dissimulée directement derrière la tête d'Abraham Lincoln se trouve une pièce secrète connue sous le nom de Salle des Dossiers (Hall of Records). Borglum l'imaginait comme un grand coffre-fort qui conserverait la Déclaration d'indépendance et la Constitution pour les civilisations des millénaires à venir. Bien qu'elle n'ait jamais été terminée de son vivant, une chambre forte en titane a finalement été installée à l'intérieur de la salle en 1998. Elle contient seize panneaux de porcelaine détaillant l'histoire du monument et du pays, bien qu'elle soit malheureusement fermée au public pour des raisons de sécurité. Lors de votre exploration, je vous recommande vivement d'emprunter le Presidential Trail. C'est une boucle pavée d'un kilomètre qui vous mène juste au pied de la montagne, offrant une perspective sur les présidents que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Pendant votre marche, réfléchissez à l'histoire complexe de cette terre. Les Black Hills restent sacrées pour les Lakota, et la Cour suprême des États-Unis a statué en 1980 que la terre leur avait été retirée injustement. Comprendre ce site signifie apprécier à la fois son incroyable beauté technique et l'histoire profonde des peuples qui considéraient autrefois ces « Six Grands-Pères » comme leur foyer.

5. 05

   Le monument sous les étoiles

   À mesure que la lumière décline sur les traits de granit, la montagne change de caractère. Si vous êtes ici durant les mois d'été, de fin mai à fin septembre, ne manquez pas la cérémonie d'illumination nocturne (Evening Lighting Ceremony) qui se tient dans l'amphithéâtre en plein air. Elle commence en début de soirée — généralement à 21h jusqu'au début du mois d'août et à 20h ensuite — et propose un programme animé par les gardes du parc, un court-métrage et un hommage émouvant aux anciens combattants avant que les visages ne s'illuminent progressivement sous le ciel étoilé. Il y a quelque chose de profondément différent à voir Washington, Jefferson, Roosevelt et Lincoln briller dans l'obscurité sous les vastes étoiles du Dakota du Sud. Que vous choisissiez de rester pour le coucher du soleil ou de vous diriger vers le studio du sculpteur (Sculptor's Studio) pour voir les modèles originaux en plâtre, observez les détails de la roche — ces bords découpés dans le « talus » en contrebas sont les fragments mêmes qui sont tombés lors des explosions à la dynamite il y a des décennies. Quelles autres histoires ces collines pourraient-elles raconter ? La découverte des Black Hills ne fait que commencer.