Guía de audio: Royal Mile de Edimburgo

Royal Mile de Edimburgo: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenido a la Royal Mile

   Bienvenido a la Royal Mile, la gran ruta procesional que ha servido como el corazón palpitante de Edimburgo durante más de ochocientos años. Se encuentra sobre una característica geológica única llamada 'crag and tail', formada hace más de 300 millones de años por el retroceso de los glaciares. Esta cresta conecta dos iconos del poder: la fortaleza del Castillo de Edimburgo en la cima de la colina y el Palacio de Holyroodhouse en la base. Aunque la llamamos una milla, la calle mide en realidad 1,81 kilómetros, lo que equivale a una milla escocesa, una antigua unidad de medida que era significativamente más larga que la milla inglesa estándar. Al comenzar a caminar, observe cómo la historia de la ciudad está grabada en las piedras bajo sus pies, desde los mercados medievales hasta las sedes modernas del gobierno.

2. 02

   Los primeros rascacielos de la Ciudad Vieja

   Observe a su alrededor los imponentes edificios de viviendas de piedra. En el siglo XVII, Edimburgo era una ciudad amurallada con una población en rápido crecimiento que no tenía a dónde ir sino hacia arriba. Esto llevó a la creación de los primeros rascacielos del mundo, con algunos edificios que alcanzaban la increíble altura de catorce pisos. Entre estos altos edificios, verá callejones estrechos y sinuosos conocidos como 'closes' y 'wynds'. Estas eran las arterias vitales de la vida cotidiana donde miles de residentes, desde ricos comerciantes hasta trabajadores pobres, vivían codo con codo. Uno de los más famosos es Mary King’s Close, llamado así por una prominente comerciante textil del siglo XVII; fue parcialmente demolido y construido encima para crear los cimientos del Royal Exchange, congelando esencialmente un segmento de la antigua ciudad bajo tierra.

3. 03

   La tradición de escupir y la High Kirk

   Al llegar a la sección de High Street, encontrará la Catedral de Saint Giles, también conocida como la High Kirk de Edimburgo. Fundada en 1124, esta magnífica estructura gótica ha sido escenario de momentos decisivos en la historia escocesa, incluidos los fogosos sermones de John Knox durante la Reforma. Justo afuera de la puerta oeste de la catedral, busque un mosaico en forma de corazón de granito rojo y gris incrustado en los adoquines llamado el Corazón de Midlothian. Marca el sitio del Old Tolbooth, una notoria prisión y lugar de ejecución del siglo XV demolida en 1817. Es posible que vea a los lugareños escupiendo sobre el corazón al pasar. Hoy se considera un gesto de buena suerte, pero comenzó como una señal de desprecio por las brutales condiciones de la prisión que una vez estuvo allí.

4. 04

   El límite: Donde terminaba el mundo

   Cerca de la intersección de High Street y Saint Mary's Street, se encuentra en lo que alguna vez fue el límite de la ciudad medieval. Busque las marcas de latón en el suelo; indican la ubicación de Netherbow Port, la puerta principal que separaba Edimburgo del burgo vecino de Canongate. Este lugar también alberga un famoso pub llamado The World’s End (El Fin del Mundo). Los habitantes de la antigua ciudad creían que cualquiera que cruzara la puerta estaba dejando atrás el mundo conocido, por lo que el pub estaba literalmente situado al final de su mundo. Al continuar más allá de este punto, el terreno se nivela al acercarse al moderno edificio del Parlamento Escocés. Diseñado por el arquitecto español Enric Miralles, sus formas abstractas y orgánicas representan el paisaje escocés brotando de la tierra, ofreciendo un contraste fascinante con el histórico Palacio de Holyroodhouse cercano.

5. 05

   Antes de marcharte

   Su viaje por la Royal Mile no tiene por qué terminar en la vía principal. Para un momento de mayor tranquilidad, le animo a entrar en uno de los pasajes más pequeños como Dunbar’s Close, que conduce a un jardín de nudos de estilo del siglo XVII perfectamente cuidado y escondido de las multitudes. Tenga en cuenta que, aunque el paseo es espectacular, los adoquines históricos pueden ser irregulares, así que tómese su tiempo y cuide sus pasos. Ya sea que se dirija a las ruinas de la Abadía de Holyrood o suba de nuevo hacia el Castillo para ver el atardecer, esté atento a los pequeños detalles: los leones de piedra tallada, los carteles de comerciantes desteñidos y la forma en que la luz incide sobre la piedra gris. Siempre hay otro secreto esperando a la vuelta de la esquina.