So beeindruckend die Geologie auch ist, die Einheimischen erzählen sich seit Jahrhunderten lieber die Geschichte von Finn McCool, dem legendären irischen Riesen. Es heißt, Finn habe den Damm gebaut, um trockenen Fußes nach Schottland zu gelangen und seinen Rivalen Benandonner zum Zweikampf herauszufordern. Als Finn jedoch in Schottland ankam und sah, dass Benandonner viel größer und furchteinflößender war als er selbst, bekam er es mit der Angst zu tun und floh zurück nach Irland. Seine kluge Frau Oonagh rettete ihn mit einer List: Sie verkleidete den riesigen Krieger als Baby in einer Wiege. Als Benandonner eintraf und das gewaltige Kind sah, dachte er voller Schrecken: Wenn das Baby schon so groß ist, wie riesig muss dann erst der Vater sein? Er floh panisch zurück nach Schottland und riss den Damm hinter sich ein – nur die Enden hier in Irland und an der schottischen Insel Staffa blieben stehen.