Audioguide: Nationalmuseum für Comics

Nationalmuseum für Comics: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Nationalen Comic-Museum Taiwan

   Willkommen im Nationalen Comic-Museum Taiwan, auf Chinesisch 國家漫畫博物館. Sie stehen an der Linsen-Straße im Bezirk West in Taichung, an der Adresse Linsen-Straße Nummer 33. Dies ist das Comic-Museum auf nationaler Ebene in Taiwan, und seine Heimat ist eine Überraschung: eine historische Anlage, die einst zum Gefängnis Taichung gehörte. Das Museum wächst noch. Der Ostcampus wurde am 23. Dezember 2023 für Besucher eröffnet, und ein neues Gebäude auf der Nordseite ist für die Fertigstellung im Jahr 2028 geplant. Was Sie heute durchschreiten, ist deshalb ein Ensemble alter Holz- und Ziegelbauten, die als Galerien, Lesesäle und Ausstellungshallen neu belebt wurden. Dieser Gegensatz ist die Geschichte dieses Ortes. In den nächsten Stationen verfolgen wir, wie das Museum seinen Standort fand, betreten die Exerzierhalle, das Badehaus und die Residenz des Gefängnisdirektors und betrachten dann die Comics selbst, vom ersten Helden Taiwans bis zur Sammlung, die jetzt aufgebaut wird.

2. 02

   Nationales Comic-Museum Taiwan: Ein Museum auf der Suche nach einem Zuhause

   Jedes Museum hat eine Gründungsgeschichte, und diese umfasste eine lange Suche nach der richtigen Adresse. Im Jahr 2017 begann das taiwanische Kulturministerium mit der Planung eines nationalen Comic-Museums. Im Jahr 2018 wurde die Vorbereitung dem Nationalen Museum für Taiwans Geschichte übertragen, und im August 2020 wurde ein Vorbereitungsteam gebildet, um Veranstaltungen zu organisieren und eine künftige Sammlung aufzubauen. Der erste Plan sah vor, im Wirtschafts- und Handelspark Shuinan in Taichung zu bauen. Am 13. Mai 2020 gab das Ministerium bekannt, dass dieser Plan gescheitert sei, weil sich beide Seiten nicht über die Gestaltung des Raums einigen konnten. Die Stadt bot sieben weitere mögliche Standorte an, und ein Ausschuss aus Wissenschaftlern für Comics und Raumplanung wurde eingeladen, diese zu bewerten. Im Oktober 2020 benannte das Ministerium ein ehemaliges Büro einer Zuckerfirma und eine Gruppe von Eisenbahnlagerhallen als ausgewählten Standort. Dann änderte sich der Plan erneut. Am 1. April 2023 wurde die Anlage des Gefängnisses Taichung als Standort des Museums bestätigt, wobei das Kulturministerium die Kosten übernahm. Das Grundstück und die Gebäude mit insgesamt 2,75 Hektar wurden zwischen Juni und August kostenlos an das Ministerium übertragen. Die Renovierung begann im September, und das Vorbereitungsbüro wurde am 20. Oktober gegründet.

3. 03

   Nationales Comic-Museum Taiwan: Exerzierhalle, Badehaus und Direktorenresidenz

   Schauen wir uns nun die Gebäude an, denn hier ist die Architektur die halbe Ausstellung. Der Ostcampus umfasst 15 historische Gebäude, und mehrere davon stehen unter Denkmalschutz. Die Exerzierhalle wurde 1937 in der Showa-Zeit der japanischen Herrschaft fertiggestellt. Gefängnisbeamte übten hier Judo und Kendo. Sie ist die am besten erhaltene Exerzierhalle in Taichung und wurde im Jahr 2004 als historisches Gebäude eingetragen. Ihre Gestaltung ist feierlich und symmetrisch. Eine Schreinnische befindet sich in der Mitte der Rückwand, links davon die Judohalle und rechts davon die Kendohalle. Das Badehaus hat einen kuriosen Ursprung. Die ab 1903 errichteten Unterkünfte für das Personal hatten keine eigenen Badezimmer, daher wurde in der Nähe ein gemeinsames Badehaus eingerichtet. Es ist ein eingeschossiges Holzgebäude, das im Jahr 2013 als Baudenkmal der Stadt Taichung ausgewiesen wurde. Heute dient es als Schaufenster für taiwanische Comics. Die größte Residenz der Gruppe war das Haus des Gefängnisdirektors. Es gilt als die am besten erhaltene freistehende hölzerne Beamtenresidenz in Taiwan. Im Inneren zeichnet eine Ausstellung mit dem Titel „Wenn taiwanische Comics zum Spektrum werden“ nach, wie japanische Mangas taiwanische Comics inspirierten, die dann eigene lokale Charaktere entwickelten und in Animation und Spiele vordrangen.

4. 04

   Nationales Comic-Museum Taiwan: Helden, Manuskripte und ein Leihbuchladen

   Innerhalb dieser alten Mauern wächst eine Sammlung. Das Museum hat mehr als 15.000 Objekte aus Taiwan und dem Ausland zusammengetragen, darunter mehr als 10.000 Zeitschriften und Bücher sowie etwa 4.000 Originalmanuskripte. Eine handgezeichnete Seite aus nächster Nähe zu sehen, ist ein anderes Erlebnis als das Lesen im Druck. Die Ausstellungen wechseln hier, doch die Themen sind vielfältig. In der Exerzierhalle wurden unter dem Titel „Der magische Moment der taiwanischen Comics“ preisgekrönte taiwanische Comics gezeigt, mit Manuskripten von Kreativen wie Liu Xingqin, Hsu Mao-sung, Yu Lung-hui und Hsiao Yen-chung. Eine Ausstellung hat außerdem in Zusammenarbeit mit der Nationalen Bibliothek für öffentliche Information mehr als 100 Comicbücher zu indigenen Themen versammelt. Dann gibt es Zhuge Siliang, Taiwans ersten Heldencomic und für viele Kinder ihren ersten Helden. Sein Autor Ye Hongjia wäre 2024 hundert Jahre alt geworden, und das Museum hat den Jahrestag begangen. Wenn Sie einen ruhigeren Moment suchen, halten Sie Ausschau nach dem Retro-Leihbuchladen, der im Stil der alten Zeiten des Comic-Lesens gestaltet ist. Seine Bücher sind nur zum Lesen innerhalb des Gebäudes bestimmt.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Während Sie über das Gelände schlendern, behalten Sie zwei Ebenen im Blick: das frühere Leben der Anlage als Teil des Gefängnisses Taichung und ihr neues Leben als Heimat für Comics. Beachten Sie, wie eine Exerzierhalle, ein Badehaus und eine Beamtenresidenz nun von Hand gezeichnete Geschichten beherbergen. Einige praktische Hinweise: Das Museum ist zu Fuß in etwa 10 bis 15 Minuten vom Bahnhof Taichung oder der Station Wuquan erreichbar. Haustiere sind in den Außenbereichen an der Leine oder im Kinderwagen willkommen, nicht jedoch in den historischen Gebäuden. Das Gebäude des Servicezentrums verfügt über Schließfächer, die Sie zur Nutzung registrieren können. Da sich Ausstellungen ändern und das Museum noch wächst, wird kein Besuch dem anderen ganz gleichen. Gibt es ein Gebäude, das Sie ausgelassen haben, ein Manuskript, das Sie wieder sehen möchten, oder eine Ecke der Anlage, die in der Abenddämmerung anders aussieht? Kommen Sie zurück und sehen Sie, was sich verändert hat.