Audioguide: Altstadt von Québec

Altstadt von Québec: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in Alt-Québec

   Willkommen im Herzen von Québec Stadt. Sie befinden sich im historischen Viertel Alt-Québec, einem Ort, der so gut erhalten und kulturell bedeutend ist, dass die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur – besser bekannt als U-N-E-S-C-O – ihn im Jahr 1985 zum Weltkulturerbe ernannte. Wenn Sie sich umsehen, werden Sie bemerken, dass sich dies nicht wie eine typische nordamerikanische Stadt anfühlt. Stattdessen wirkt es wie ein Stück altes Europa, das sorgfältig über den Atlantik transportiert wurde. Dieser Bezirk wurde im Jahr 1608 vom französischen Entdecker Samuel de Champlain gegründet, der genau hier am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms eine kleine Siedlung errichtete. Seit Jahrhunderten dient diese felsige Klippe, bekannt als Cap Diamant, als strategische militärische Festung, als Hauptstadt von Neufrankreich und als Geburtsort der französischen Zivilisation auf diesem Kontinent. Während wir durch diese Kopfsteinpflasterstraßen gehen, werden Sie historische Schichten entdecken, die den Übergang von der französischen zur britischen Herrschaft und die lebendige Entwicklung einer Stadt nachzeichnen, die auch im einundzwanzigsten Jahrhundert weiter floriert.

2. 02

   Schutz der Stadt: Die mächtigen Mauern

   Eines der ersten Dinge, die Ihnen hier auffallen werden, sind die massiven Steinmauern, die das Viertel umschließen. Tatsächlich wandern Sie durch das am vollständigsten erhaltene Beispiel einer befestigten Kolonialstadt nördlich von Mexiko. Diese Stadtmauern erstrecken sich über mehr als viereinhalb Kilometer und dienen als eindrucksvolle Erinnerung an eine Zeit, in der die Stadt eine lebenswichtige militärische Festung war. Die ersten Mauern wurden 1690 errichtet, aber die meisten der heute sichtbaren Steinstrukturen wurden im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert gebaut und verbessert, als die Franzosen und später die Briten darum kämpften, die Kontrolle über diesen strategischen Aussichtspunkt zu behalten. Interessanterweise wären diese Mauern fast für immer verschwunden. Im späten neunzehnten Jahrhundert begannen die Einwohner tatsächlich damit, sie abzureißen, um Platz für Verkehr und Stadterweiterung zu schaffen. Es war Lord Dufferin, der damalige Generalgouverneur von Kanada, der ihren historischen Wert erkannte und einschritt, um den Abriss zu stoppen. Dank seines Eingreifens können Sie heute noch auf diesen Mauern spazieren gehen, um einen Panoramablick auf die Unterstadt und den Fluss darunter zu genießen.

3. 03

   Das Schloss auf dem Felsen: Fairmont Le Château Frontenac

   Die Skyline wird von einem Gebäude dominiert, das wie aus einem Märchen wirkt: das Fairmont Le Château Frontenac. Es mag zwar wie eine mittelalterliche französische Burg aussehen, wurde aber tatsächlich im Jahr 1893 von der Canadian Pacific Railway als Luxusherberge für Reisende erbaut. Es wurde im sogenannten Châteauesque-Stil vom amerikanischen Architekten Bruce Price entworfen, komplett mit steilen Dächern, verzierten Giebeln und ikonischen Rundtürmen, die von den historischen Schlössern des französischen Loire-Tals inspiriert sind. Im Laufe der Jahre ist dieses Gebäude so berühmt geworden, dass es oft als das am häufigsten fotografierte Hotel der Welt bezeichnet wird. Es war zudem die Kulisse für entscheidende Momente der Weltgeschichte. Während des Zweiten Weltkriegs fanden hier in den Jahren 1943 und 1944 die Québec-Konferenzen statt, bei denen sich führende Persönlichkeiten wie US-Präsident Franklin Roosevelt und der britische Premierminister Winston Churchill trafen, um die Invasion in Westeuropa zu planen. Wenn Sie die Kupferdächer bewundern, denken Sie daran, dass dies nicht nur ein Hotel ist, sondern ein Zeuge der politischen und filmischen Geschichte der Welt, das sogar dem Regisseur Alfred Hitchcock als Filmset diente.

4. 04

   Die Wiege Neufrankreichs: Place Royale und die Seilbahn

   Wenn Sie von den Höhen der Klippe hinabsteigen, befinden Sie sich im Viertel Petit-Champlain und am Place Royale. Dies ist der Ort, an dem alles begann – die Stätte der allerersten dauerhaften französischen Siedlung in Nordamerika, die 1608 von Samuel de Champlain erbaut wurde. Hier finden Sie die Kirche Notre-Dame-des-Victoires, die älteste Steinkirche des gesamten Kontinents, die direkt auf den Ruinen von Champlains ursprünglichem Außenposten errichtet wurde. Nun ein praktischer Tipp: Es gibt zwei Hauptwege, um zwischen der Oberstadt und der Unterstadt zu verkehren. Sie können Ihre Ausdauer auf der Escalier Casse-Cou testen, der sogenannten Halsbrecher-Treppe – der ältesten Treppe der Stadt, die auf das Jahr 1635 zurückgeht. Wenn Sie jedoch eine malerischere und barrierefreie Route bevorzugen, begeben Sie sich zur historischen Seilbahn, dem Funiculaire. Sie ist seit 1879 in Betrieb und bietet einen spektakulären Blick durch Glaswände auf den Sankt-Lorenz-Strom. Bitte beachten Sie, dass die Fahrt mit der Seilbahn fünf Dollar kostet und in der Regel nur Bargeld akzeptiert wird.

5. 05

   Eine lebendige Erinnerung

   Während Sie Ihren Spaziergang durch diese Gassen fortsetzen, bewegen Sie sich durch ein lebendiges Museum. Im Gegensatz zu vielen historischen Stätten, die in der Zeit eingefroren wurden, bleibt Alt-Québec ein lebendiges, bewohntes Viertel. In den Gebäuden hier, von denen einige aus dem siebzehnten Jahrhundert stammen, befinden sich noch immer geschäftige Bistros, Kunsthandwerksläden und die Büros der Provinzregierung. Hinter der nächsten Ecke gibt es noch so viel mehr zu entdecken. Vielleicht möchten Sie zu den Ebenen von Abraham wandern, wo eine entscheidende Schlacht im Jahr 1759 den Lauf der kanadischen Geschichte veränderte, oder einfach eine Bank auf der Dufferin-Terrasse suchen, um den riesigen Schiffen zuzusehen, die den Sankt-Lorenz-Strom befahren. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den Glocken der nahe gelegenen Kathedralen zu lauschen und spüren Sie die Energie einer Stadt, die Belagerungen, Feuer und den Lauf von vier Jahrhunderten überstanden hat. Welche Geschichten würden diese Steine wohl erzählen, wenn sie heute zu Ihnen sprechen könnten?