Audioguide: North End Boston

North End Boston: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im North End

   Willkommen im North End von Boston, dem ältesten bewohnten Stadtteil der Stadt. Schon seit den sechzehnhundertdreißiger Jahren leben hier Menschen auf diesem knappen Quadratkilometer Land, das wie eine kleine Halbinsel in den Hafen ragt. Wenn Sie sich umschauen, sehen Sie eng gewundene Gassen und rote Backsteinhäuser, die eine Geschichte erzählen, die weit vor der Gründung der Vereinigten Staaten begann. Hier trifft der Geist der amerikanischen Revolution auf das lebendige Erbe italienischer Einwanderer. Atmen Sie tief ein – oft mischt sich der Duft von frischem Espresso und süßen Cannoli mit der salzigen Meeresbrise. Sie stehen hier an einem Ort, der sich über Jahrhunderte seinen ganz eigenen, fast dörflichen Charakter bewahrt hat, obwohl er nur einen Steinwurf von den modernen Wolkenkratzern Bostons entfernt liegt.

2. 02

   Das Herz der Revolution

   Nur wenige Schritte von hier entfernt wandeln Sie auf den Spuren von Paul Revere. Sein Wohnhaus am North Square, erbaut um 1680, ist das älteste noch stehende Holzhaus in Boston. Aber die wohl berühmteste Geschichte des Viertels spielte sich in der Old North Church an der Salem Street ab. In der Nacht des achtzehnten April 1775 kletterte dort der Küster Robert Newman heimlich in den Kirchturm. Er hängte zwei Laternen auf – das vereinbarte Signal: „Zwei, wenn über das Meer“. Damit warnte er die Patrioten in Charlestown, dass die britischen Truppen den Charles River überquerten. Dieser Moment löste Paul Reveres legendären Mitternachtsritt aus und setzte die amerikanische Revolution in Gang. Wenn Sie heute zur Spitze des Kirchturms aufblicken, sehen Sie den Ort, an dem buchstäblich der Funke der Freiheit entzündet wurde.

3. 03

   Bostons Kleine Italien

   Obwohl das North End als englisches Dorf begann, verwandelte es sich im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert in ein lebendiges Einwandererviertel. Zuerst kamen die Iren, dann jüdische Einwanderer und schließlich, ab etwa 1860, die Italiener. Bis zum Jahr 1930 war das Viertel fast vollständig italienisch geprägt, was ihm den Spitznamen „Little Italy“ einbrachte. Entlang der Hanover Street und der Salem Street finden Sie heute noch die familiengeführten Läden: kleine Metzgereien, Bäckereien und Trattorien, die oft seit Generationen im Familienbesitz sind. Diese Beständigkeit ist selten. Achten Sie auf die Straßenschilder, die manchmal imaginäre Entfernungen zu Städten wie Neapel oder Geburtsorten in Sizilien anzeigen – ein liebevoller Hinweis auf die Wurzeln der Bewohner, die dieses Viertel zu ihrer Heimat gemacht haben.

4. 04

   Die süße Katastrophe von neunzehnhundertneunzehn

   Eines der skurrilsten und zugleich tragischsten Ereignisse der Stadtgeschichte ereignete sich am fünfzehnten Januar 1919 direkt an der Commercial Street. Ein riesiger Stahltank der Purity Distilling Company barst plötzlich und entließ eine fast 8 Meter hohe Flutwelle aus Melasse. Mehr als 8 Millionen Liter der klebrigen Masse rasten mit einer Geschwindigkeit von 56 Kilometern pro Stunde durch die Straßen, rissen Gebäude um und kosteten 21 Menschen das Leben. Es war keine süße Geschichte, sondern ein Desaster, das durch fahrlässigen Bau verursacht wurde. Alte Bostoner erzählten noch Jahrzehnte später, dass man an heißen Sommertagen den süßlichen Geruch von Melasse aus den Pflastersteinen riechen konnte. Heute erinnert nur eine kleine bronzene Plakette an der Hafenpromenade an diese „Große Melasse-Flut“.

5. 05

   Genießen und Entdecken

   Bevor Sie Ihren Spaziergang fortsetzen, habe ich noch einen praktischen Tipp für Sie: Beteiligen Sie sich am „Pastry War“, dem ewigen Streit zwischen den Fans von Mike’s Pastry und Modern Pastry. Während Mike’s berühmt für seine riesigen Portionen ist, füllt Modern Pastry seine Cannoli oft erst direkt bei der Bestellung frisch auf. Probieren Sie am besten beide! Wenn Sie dem Trubel entfliehen möchten, steigen Sie hinauf zum Copp’s Hill Burying Ground. Von dort oben haben Sie nicht nur eine wunderbare Aussicht auf den Hafen und die U-S-S Constitution auf der anderen Seite des Wassers, sondern finden auch einige der ältesten Grabsteine der Stadt. Bleiben Sie neugierig: Biegen Sie ruhig einmal in die schmalen Seitenstraßen ab, in denen die Gaslaternen abends ein fast magisches Licht werfen. Das North End hat an jeder Ecke ein neues Geheimnis parat.