Audioguide: Dom zu Pisa

Pisas romanischer Dom an der Piazza del Duomo

Dom zu Pisa
Foto von Saffron Blaze / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

6 Min. Hörzeit · Abschnitt 1 von 5: Willkommen im Dom Santa Maria Assunta

Lieber lesen? Den vollständigen Text finden Sie weiter unten

Weiter entdecken

Entdecken Sie weitere Orte in Mappu oder starten Sie den Walk Mode, wenn Sie vor Ort sind.

Live-Walk-Mode: 2 Stunden für 50 Credits (Starter-Paket für 4,99 €)
Dom zu Pisa • Abschnitt 1 von 5

Dom zu Pisa: Gibt es einen kostenlosen Audioguide?

Kurze Antwort. Ja. Dom zu Pisa (Pisa, Italien): kostenloser Mappu-Audioguide im Browser – 5 Abschnitte und etwa 6 Minuten Hörzeit, in 6 Sprachen. Er behandelt „Auf Sieg gebaut: Die Gründung des Duomo“, „Streifen, Beutestücke und ein Bronzegreif“ und „Feuer, Bronze und Cimabues Mosaik“. In der Mappu-App erzählt Walk Mode von den Orten um Sie herum, während Sie unterwegs sind, und beantwortet Ihre Fragen.

Dom zu Pisa: Was erzählt der Audioguide?

  1. 01

    Willkommen im Dom Santa Maria Assunta

    Willkommen im Duomo von Pisa, der an der Piazza del Duomo steht, dem Platz, den die Italiener Piazza dei Miracoli nennen, also den Platz der Wunder. Offiziell heißt dieser Bau Primatialdom der Aufnahme Mariens in den Himmel, und er ist eine mittelalterliche katholische Kathedrale, die der Aufnahme der Jungfrau Maria in den Himmel geweiht ist. Die meisten Besucher kommen mit dem Blick auf den berühmten schiefen Glockenturm, doch der Dom ist das älteste der drei großen Bauwerke auf dem Platz. Das Baptisterium und der Campanile, der Schiefe Turm, entstanden erst danach. Mit anderen Worten: Der Dom hat den Ton für alles gesetzt, was Sie hier sehen. Er ist ein Meisterwerk der pisanischen Romanik, entstanden in einer Zeit, als Pisa als Seerepublik auf dem Höhepunkt seiner wirtschaftlichen und politischen Macht stand. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie alles begann, was seine gestreiften Marmorwände erzählen und was das verheerende Feuer von 1595 überstanden hat. Zum Schluss erwartet Sie ein Sonnenstrahl, für den sich ein Besuch lohnt.

  2. 02

    Auf Sieg gebaut: Die Gründung des Duomo

    Der Boden unter Ihren Füßen hat eine lange Geschichte. Der Ort wurde in der Langobardenzeit bereits als Nekropole genutzt, und zu Beginn des 11. Jahrhunderts wurde hier eine Kirche begonnen, die dem heiligen Maria geweiht war, aber nie vollendet wurde. Den Dom, den Sie heute sehen, gründete man im Jahr 1064. Architekt war Buscheto, und das Geld soll aus einem Zehntel der Beute stammen, die Pisa im selben Jahr aus dem Feldzug gegen die Muslime in Palermo auf Sizilien mitbrachte. Buscheto arbeitete zwischen 1064 und 1110 an dem Bau. Ihm verdankt das Gebäude seinen ursprünglichen Grundriss: eine Basilika mit fünf Schiffen, ein vorspringendes Querhaus mit drei Schiffen und eine Kuppel über der Vierung. Zunächst hieß die neue große Kirche Santa Maria Maggiore, bevor sie endgültig den Namen Santa Maria Assunta erhielt. Ihr Rang wuchs schnell. Im Jahr 1092 verlieh Papst Urban II. Erzbischof Daiberto den Titel eines Primas, und die Kirche wurde von einer einfachen Kathedrale zu einer Primatialkirche erhoben. Heute ist diese Ehre nur noch formal. Achten Sie auch auf die Fassade, denn dort halten Inschriften fest, dass der Dom auf Veranlassung der Bürger und des Bischofs errichtet wurde, zu einer Zeit, als die Stadt auf dem Gipfel ihrer Macht stand.

  3. 03

    Streifen, Beutestücke und ein Bronzegreif

    Treten Sie einen Schritt zurück und lesen Sie das Äußere so, wie Pisa es gelesen haben wollte. Die Wände sind mit abwechselnd schwarzen und weißen Streifen geschmückt, die arabischen Einfluss verraten. Außerdem wurden in großem Umfang Materialien wiederverwendet, die aus römischen Bauwerken stammten und von der Größe der Stadt zeugten. Pisa verstand sich als altera Roma, als ein zweites Rom. Die Dekoration verweist immer wieder auf den Mittelmeerraum. Sie finden Rautenmuster, eine elliptische Kuppel und oben auf dem Dach einen Greif aus Bronze, der islamischer Herkunft ist. Das Ergebnis ist ein Gebäude, das zugleich außergewöhnlich neu und tief alt wirkt. Stilistisch verbindet es klassische, lombardisch-emilianische und byzantinische Elemente. Die Apsis ist ein Triumph der Farben und des Linienspiels und tritt in einen Dialog mit dem nahen Schiefen Turm. Dieser pisanisch-romanische Stil blieb nicht auf den Platz beschränkt. Er wurde auch in anderen Kirchen in Pisa und in Lucca übernommen, etwa in San Paolo a Ripa d'Arno und im Dom San Martino in Lucca.

  4. 04

    Feuer, Bronze und Cimabues Mosaik

    Im Inneren werden die fünf Schiffe durch monolithische Granitsäulen von der Insel Elba getrennt. Die Bögen der Seitenschiffe zeigen einen so ausgeprägten maurischen Geschmack, dass der Dom häufig mit der großen Moschee von Córdoba verglichen wurde. Das Mittelschiff ist von einer hölzernen Kassettendecke überspannt, die im 17. Jahrhundert die ursprünglichen offenen Dachstühle ersetzte. Auslöser dieser Veränderung war eine Katastrophe. Im Jahr 1595 beschädigte ein Brand die Kirche schwer, und ein großer Teil der mittelalterlichen Ausstattung ging verloren. Die drei Bronzetüren an der Fassade entstanden nach dem Brand in der Werkstatt von Giambologna. Das eine große Tor, das verschont blieb, ist das Tor des heiligen Rainerius, um 1180 von Bonanno Pisano gegossen und mit 24 Feldern zu Geschichten aus dem Neuen Testament verziert. Es öffnet sich im Südquerhaus zum Glockenturm hin, und von Anfang an nutzten die Gläubigen es. Für die Bürger, die über die Via Santa Maria kamen, war es der kürzeste Weg hinein. Das Feuer verschonte außerdem bemerkenswerte Werke aus dem frühen 14. Jahrhundert. Im Apsismosaik mit Christus Pantokrator malte Cimabue um 1302 die Gestalt des Evangelisten Johannes. Die gotische Kanzel von Giovanni Pisano, begonnen 1302, zeigt Szenen aus dem Leben Christi. Außerdem finden Sie das Grabmal Kaiser Heinrichs VII. aus dem Jahr 1315.

  5. 05

    Bevor Sie weiterziehen

    Hier ist noch ein letztes Detail, das den Dom zu einer Uhr macht. Zweimal im Jahr fällt ein Sonnenstrahl durch ein Fenster über dem Altar, der dem heiligen Rainerius geweiht ist, und zwar zum pisanischen Sonnenhöchststand. Das geschieht am Tag der Tagundnachtgleiche und noch einmal am 25. März, der im alten pisanischen Kalender Neujahrstag war. Heute fallen diese Momente auf 12:27 Uhr Normalzeit beziehungsweise auf 13:27 Uhr, wenn die Sommerzeit gilt. Dies ist nach wie vor eine aktive Kathedrale, und das Fest Mariä Himmelfahrt am 15. August, dem Tag, dem sie geweiht ist, ist ihr wichtigstes Fest. Wenn Sie wieder auf den Platz hinaustreten, betrachten Sie noch einmal die gestreiften Wände, den Greif auf dem Dach und die Bronzetüren. Wie viele Kulturen und Jahrhunderte können Sie darin erkennen? Danach lassen Sie den Blick zum Baptisterium und zum Schiefen Turm wandern, die erst nach dem Dom entstanden sind.

Über diesen Guide

Mit KI aus 6 Quellen erstellt; automatisch geprüft und zuletzt aktualisiert am 23. Oktober 2026. Prüfen Sie Tickets und Öffnungszeiten auf der offiziellen Website.

Sie haben eine Reise-Website oder einen Blog? Binden Sie diesen Audioguide kostenlos ein.

Nützlich für deinen Besuch

Tickets, Touren und Praktisches für diese Reise, von Mappus Partnern.

Partnerlinks (Airalo, Amazon, Booking.com, GetYourGuide, Klook, Tiqets, Trip.com, Viator, Welcome Pickups): Wenn du darüber buchst oder kaufst, kann Mappu eine Provision erhalten, ohne zusätzliche Kosten für dich.

Weitere Dome und Kathedralen mit kostenlosem Audioguide

Bildnachweise

Planen Sie Ihre Reise auf der Karte und hören Sie den Audioguide zu fast jedem Ort in der Nähe: einfach auf der Mappu-Karte antippen.

Häufige Fragen

Dom zu Pisa: Wie lange dauert der kostenlose Audioguide?

Etwa 6 Minuten Hörzeit in 5 Abschnitten: „Willkommen im Dom Santa Maria Assunta“, „Auf Sieg gebaut: Die Gründung des Duomo“, „Streifen, Beutestücke und ein Bronzegreif“, „Feuer, Bronze und Cimabues Mosaik“ und „Bevor Sie weiterziehen“.

Dom zu Pisa: Was kann ich Mappu nach dem Guide fragen?

Sie können vertiefende Fragen stellen, etwa „Wie half Pisas Feldzug nach Palermo, die Kathedrale zu finanzieren, die Buscheto 1064 begann?“, und in Mappu weiterfragen; der Guide bleibt mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden.