Audioguide: Marais

Marais: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im historischen Marais

   Willkommen im Marais, einem Viertel, das wie kein zweites die Seele von Paris verkörpert. Der Name Le Marais bedeutet wörtlich übersetzt der Sumpf. Tatsächlich war dieses Gebiet bis zum zwölften Jahrhundert ein feuchtes Marschland, bevor es von religiösen Orden trockengelegt und bewohnbar gemacht wurde. Während Sie heute durch diese engen, verwinkelten Gassen spazieren, befinden Sie sich in einer der wenigen Gegenden, die Baron Haussmanns radikale Modernisierung im neunzehnten Jahrhundert fast unbeschadet überstanden haben. Hier ist das mittelalterliche Paris noch lebendig. Schauen Sie nach oben und bewundern Sie die Fassaden, die Geschichten aus über 800 Jahren erzählen. In diesem Viertel trifft die Geschichte der Templer auf den Glanz des Adels und den modernen Geist der Pariser Bohème. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die besondere Atmosphäre aufzusaugen, während wir tiefer in das Herz der Geschichte eintauchen.

2. 02

   Glanz der Aristokratie: Die Place des Vosges

   Lassen Sie uns zu einem der schönsten Plätze der Welt gehen: der Place des Vosges. Er wurde im Jahr sechzehnhundertzölf eingeweiht und gilt als der älteste geplante Platz von Paris. Mit seinen vollkommen symmetrischen Fassaden aus rotem Backstein und den eleganten Arkaden war er einst der Treffpunkt der High Society und des Adels. Hier können Sie sich vorstellen, wie früher die Kutschen durch die Tore rollten. Ein besonderer Bewohner dieses Platzes war der berühmte Schriftsteller Victor Hugo, der von 1832 bis 1848 im Haus Nummer sechs lebte. Heute beherbergt dieses Haus ein Museum, das seinem Leben gewidmet ist. Ein praktischer Hinweis für Sie: Der Eintritt in die ständigen Sammlungen des Victor Hugo Hauses sowie vieler anderer städtischer Museen in diesem Viertel ist völlig kostenlos. Nutzen Sie die Gelegenheit, um einen Blick in die prächtig ausgestatteten Räume zu werfen und das Lebensgefühl des neunzehnten Jahrhunderts zu spüren.

3. 03

   Das Pletzl: Jüdisches Erbe und Tradition

   Ein paar Gehminuten entfernt verändert sich das Stadtbild. Wir erreichen das Pletzl, das historische jüdische Viertel, dessen Name auf Jiddisch kleiner Platz bedeutet. Seit dem dreizehnten Jahrhundert ist das Marais das Zentrum des jüdischen Lebens in Paris. Die Rue des Rosiers ist die Hauptader dieses pulsierenden Viertels. Hier duftet es an jeder Ecke nach frisch gebackenem Pletzl-Brot und den weltberühmten Falafeln. Doch das Viertel ist nicht nur ein Ort des Genusses, sondern auch ein Ort des Gedenkens. In der Rue Geoffroy-l’Asnier befindet sich das Mémorial de la Shoah, eine bewegende Gedenkstätte für die Opfer des Holocaust. Dieses Viertel hat Kriege und Vertreibungen überstanden und ist heute lebendiger denn je. Achten Sie auf die kleinen Details: hebräische Inschriften an alten Hauswänden und kleine, traditionelle Buchläden, die seit Generationen in Familienbesitz sind.

4. 04

   Mode, Vielfalt und das moderne Marais

   In den letzten Jahrzehnten hat sich das Marais erneut gewandelt und ist heute eines der trendigsten Viertel Europas. Rund um die Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie hat sich seit den neunzehnhundertsiebziger Jahren eine lebendige LGBTQ-Szene etabliert, die für Offenheit und Buntheit steht. Gleichzeitig ist das Viertel ein Mekka für Modebegeisterte. Anstatt großer Ketten finden Sie hier im Haute Marais vor allem kleine Designer-Boutiquen und Avantgarde-Galerien. Es ist diese einzigartige Mischung aus dörflichem Flair und Weltbürgertum, die das Marais so anziehend macht. Ein kleiner Tipp für Ihre Planung: Während in vielen Teilen von Paris die Geschäfte am Sonntag geschlossen sind, bleiben hier die Boutiquen und Cafés oft geöffnet, was den Sonntag zum belebtesten Tag der Woche macht. Lassen Sie sich durch die Straßen treiben und entdecken Sie die neuesten Trends in geschichtsträchtigem Ambiente.

5. 05

   Verborgene Gärten und geheime Höfe

   Bevor Sie Ihre Erkundungstour beenden, möchte ich Sie einladen, nach den versteckten Schätzen Ausschau zu halten. Das Marais hütet seine Geheimnisse oft hinter schweren Portalen. Suchen Sie zum Beispiel nach dem Hôtel de Sully in der Rue Saint-Antoine; durchqueren Sie den prächtigen Innenhof, um in einen versteckten Garten zu gelangen, der eine Oase der Ruhe bietet. Oder besuchen Sie das Musée Carnavalet, das Museum für die Geschichte der Stadt Paris, das in zwei der schönsten Stadtpaläste untergebracht ist. Der Eintritt in den Garten und die Dauerausstellung ist auch hier kostenfrei. Es gibt keinen besseren Weg, das Marais zu verstehen, als sich einfach in seinen Gassen zu verlieren. Hinter jeder Ecke wartet ein neuer Hof, ein kleiner Park oder ein charmantes Bistro darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Welche Geschichte wird das Viertel Ihnen heute erzählen?