布萊尼姆宮語音導覽

布萊尼姆宮：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到布萊尼姆宮

   歡迎來到布萊尼姆宮：你正站在全世界最壯觀的莊園之一的入口。布萊尼姆宮位在牛津郡歷史悠久的伍德斯托克鎮，它遠不只是一座宏偉的宅邸，更是一座國家紀念建築，也是聯合國教科文組織世界遺產。

   你正站在全世界最壯觀的莊園之一的入口。布萊尼姆宮位在牛津郡歷史悠久的伍德斯托克鎮，它遠不只是一座宏偉的宅邸，更是一座國家紀念建築，也是聯合國教科文組織世界遺產。1704年，第一代馬爾博羅公爵約翰・邱吉爾在布萊尼姆戰役中贏得傳奇般的勝利，心懷感激的國家和安妮女王，便把這座龐大的莊園送給了他。走進這些大門時，留意園區驚人的規模。你正走進一件 18 世紀的設計傑作，它結合了那個時代最偉大的建築師和園藝師的才華。它也是英格蘭唯一一座非王室、非主教所有，卻擁有「宮」這個頭銜的鄉間宅邸。花點時間感受這裡的歷史。300 多年來，馬爾博羅家族在這裡生活、工作，也左右了英國歷史的走向。

2. 02

   石頭劇場：巴洛克的願景

   布萊尼姆宮的「石頭劇場：巴洛克的願景」：你眼前的建築，是英格蘭巴洛克風格的巔峰。這是一種戲劇化、充滿舞台感的建築方式，目的是讓人敬畏、讓人震懾。

   你眼前的建築，是英格蘭巴洛克風格的巔峰。這是一種戲劇化、充滿舞台感的建築方式，目的是讓人敬畏、讓人震懾。宮殿主要由約翰・范布勒爵士設計，他曾是劇作家，也曾被關進巴士底監獄。他和助手尼可拉斯・霍克斯摩爾，在1705年到1722年間建成這座宮殿。范布勒眼中的宮殿不只是住所，更是一座勝利紀念碑，他要打造一座能和法國凡爾賽宮匹敵的城堡。不過，他的願景代價高昂。這項工程飽受政治內鬥困擾，還和第一代公爵夫人莎拉・邱吉爾激烈爭吵，因為她想要的是一個舒適的家，而不是一座巨大的紀念碑。雙方關係緊張到後來范布勒被禁止進入工地，他甚至到死前，都沒能進來看一眼自己完成的傑作。看著精細的雕刻，和高聳的塔樓與角樓構成的天際線時，記得每一塊石頭，都是為了訴說軍事勝利和國家榮耀的故事而放上去的。

3. 03

   最偉大英國人的誕生

   最偉大英國人的誕生：布萊尼姆宮是溫斯頓・邱吉爾爵士的出生地，在 20 世紀的記憶中占有特殊地位。

   布萊尼姆宮是溫斯頓・邱吉爾爵士的出生地，在 20 世紀的記憶中占有特殊地位。1874年11月30日，這位未來的首相比預產期早了好幾週，在一樓一間樸素的臥室出生，這個房間今天仍然可以參觀。邱吉爾是第七代馬爾博羅公爵的孫子，雖然他不是爵位的直系繼承人，卻一輩子都深愛著這座莊園。1908年夏天的一場暴雨中，他就是在宮殿花園裡迷人的黛安娜神殿，向妻子克萊門汀・霍齊爾求婚。邱吉爾有句名言，說他在布萊尼姆做了兩個重要的決定：出生，和結婚。如果你在參觀室內，找找他出生房間附近的邱吉爾專屬展覽。實用提醒：國事廳和邱吉爾展覽，都可以搭乘大庭院裡由工作人員操作的電梯抵達，完全無障礙，讓每個人都能看看這些創造歷史的房間。

4. 04

   萬能布朗的自然傑作

   布萊尼姆宮的「萬能布朗的自然傑作」：石牆之外，是全歐洲最有名的景觀之一。1764年，第四代馬爾博羅公爵委託著名的蘭斯洛特・「萬能」・布朗，替花園進行現代化改造。

   石牆之外，是全歐洲最有名的景觀之一。1764年，第四代馬爾博羅公爵委託著名的蘭斯洛特・「萬能」・布朗，替花園進行現代化改造。布朗最偉大的成就，是打造了大湖。他在格萊姆河上築壩，淹沒了范布勒那座巨大的大橋的下層，把一條涓涓小溪，變成一片波光粼粼、映照宮殿之美的寬闊水面。一支 1,000 人的工作隊，花了 10 年挖出這座湖，塑造出你今天看到的起伏丘陵，而這一切都設計得看起來完全天然。步行的遊客，可以走一條平緩、無障礙的小徑，從西庭院往下通往正式花園和湖邊。散步時，找找北邊高聳在樹林上方的勝利柱。它是為了紀念那場成就這一切的戰役而建的。

5. 05

   延續至今的遺產

   延續至今的遺產：布萊尼姆宮不是落滿灰塵的過去遺物，它至今仍是第十二代馬爾博羅公爵和家人實際居住的宅邸。

   布萊尼姆宮不是落滿灰塵的過去遺物，它至今仍是第十二代馬爾博羅公爵和家人實際居住的宅邸。這座活生生的宮殿持續演變，舉辦當代藝術展和國際活動，同時也在進行大規模修復工程，為接下來的 300 年保存它的屋頂和掛毯。繼續在 2,000 英畝的園林裡探索時，你可以選擇在馬爾博羅迷宮裡迷路一番，它是全世界最大的樹籬迷宮之一。或者去高地公園，找找從中世紀就矗立在那裡的古老橡樹。這些黃色石灰岩牆後面，總還有另一個祕密等著揭開，從大橋底下的隱藏房間，到邱吉爾家族的私人故事。這座大莊園，你接下來要探索哪一部分？