羅東林業文化園區語音導覽

羅東林業文化園區：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到羅東林業文化園區

   歡迎來到羅東林業文化園區，這片約16公頃的綠色天地，就位於宜蘭縣羅東市區的正中央。它的地址是中正北路118號，這說明了一件很重要的事：你不必走進深山，就能找到這裡。是山林的木材來到了這裡。這裡曾經是羅東經營所的所在地，也是貯木池，用來存放筏運的原木。八十崗山、阿里山和太平山森林砍伐的木材，都曾在這裡集中，之後才再往外運送。如今，這處昔日的伐木樞紐成了可以悠閒漫步的地方，園區內有池塘、一輛蒸汽機車，以及一段段森林鐵路軌道。接下來的幾分鐘，我們將循著木材貿易的故事，從日治時期一路講到你現在看到的這座園區。我們也會看看鐵路、建築與池塘，並了解一處運作中的工業貨場，如何轉變為適合慢慢散步的地方。如果你想好好看完整個園區，建議預留兩到三個小時。

2. 02

   木材小鎮的誕生

   我們的故事始於1905年。那一年，你現在所站的這片土地，成為太平山森林區羅東分場的重要木材生產區，由日本帝國的林業機關管理。太平山的森林是豐富的資源，而羅東則成為這些資源集中並再向外運送的地點。原木經由蘭陽溪離開宜蘭。想像一條兼具公路功能的河流，從高山運下來的木材，在水邊等待輪到自己的時刻。這就是為什麼園區中心會有一座池塘。在它成為鴨子與水生植物的寧靜水池之前，它就是一座運作中的貯木池，是原木的暫存區。林業產業塑造了羅東本身。園區自己的故事描述了一段時期，那時小鎮因伐木而繁榮。當你漫步其中，請記得你正在追溯那個產業的足跡，正是它協助建立了你周圍的這座城鎮。

3. 03

   森林鐵路與竹林車站

   現在請低頭看看軌道。1921年，林業機關從台灣糖業鐵道的台灣製糖株式會社手中買下這條鐵道，並將其改作新用途，成為羅東森林鐵路，負責運送木材。這是一段巧妙的再利用：原本用來運糖的路線，變成了運送原木的路線。修復後的竹林車站值得你去找一找。它是一棟小巧的車站建築，卻曾是羅東森林鐵路繁忙的起點，至今仍保有日治殖民時期的氛圍。附近一些員工宿舍也呈現日式建築風格，所以請花點時間看看屋頂線條與木構細節。你還會看到一台修復後的手推木軌台車，它原本用於搬運原木。羅東林業事務所周圍曾經有許多鋸木廠，因此鋪設了鐵軌將它們連結起來。配合展示的蒸汽機車，這些設施顯示木材如何經由貨場，從河流與山區一路運往鋸木廠。

4. 04

   從伐盡的森林到文化園區

   到了1970年代，森林已經砍伐殆盡，伐木量大幅下滑。羅東森林鐵路於1982年停駛，這片場地也曾一度荒廢。市中心一處繁忙的工業貨場，就此安靜下來。接著，用途出現了轉變。1994年至2001年間，羅東鎮第三次都市計畫通盤檢討，將此區劃定為特殊林業產業文化用地。2004年，林務局提出將此地改建為文化園區的計畫，同年，文化建設委員會將區內殘存的文物與建築全部列為歷史資產。如今開放的園區，保存了這個產業的記憶。貯木池now成為自然生態池，另外還有一座水生植物池。展示館說明太平山林業的歷史與木材加工流程，其他展館則介紹竹子與竹炭的運用。生態區特別適合帶孩子前來，整座園區也邀請你回想伐木業讓羅東繁榮的那些日子。

5. 05

   離開之前

   當你結束這趟漫步時，不妨把園區看成一個鋪陳在地面上的完整故事：一條河流、一座池塘、一條鐵路、幾棟小建築，以及一個曾經塑造小鎮的產業。每一個部分都回答了山林木材如何抵達羅東鋸木廠的不同問題。離開前，請再看一眼軌道與水面。問問自己，一根原木會從哪裡進入貨場，接著又會被運往何處。留意今日的寧靜，如何與這裡昔日的運作景象形成對比。展示館裡還有更多值得探索的內容，那裡更深入地說明太平山林業的故事，以及竹子與竹炭的工藝。如果你還有時間，不妨回到你方才匆匆經過的某個角落。這座園區值得你再看一次。