新北市立黃金博物館語音導覽

新北市立黃金博物館：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到新北市立黃金博物館

   歡迎來到新北市立黃金博物館（當地稱為黃金博物館），它位於新北市瑞芳區的山城金瓜石。你現在所站的地方，曾經是礦區的工作核心。日治時期，這一帶被譽為亞洲第一的金屬礦場，金礦與銅礦產量都非常豐富。礦石開採殆盡、生產停止後，舊礦業建築並沒有被拆除，而是被重新構思為博物館，並於2004年11月4日開幕。這是台灣第一座以生態博物館理念建造的博物館。這個理念簡單而寬厚：保護整體景觀，包括建築、坑道、自然與記憶，並邀請在地社區一同參與照護。接下來的幾分鐘，我會帶你認識博物館的起源、展覽與地下坑道、舊劇場與周邊的歷史建築，以及環繞這一切的群山。讓我們開始吧。

2. 02

   新北市立黃金博物館：從礦業辦公室到博物館

   新北市立黃金博物館的故事，是一則再利用的故事。金瓜石以金礦與銅礦聞名，這裡的礦業活動持續了很長的時間。產量最終於1987年結束。幾年後，也就是2002年，台北縣政府（即今日的新北市政府）決定重新喚起台灣黃金生產歷史的記憶。其計畫是將舊台灣金屬礦業股份有限公司的辦公室，連同廢棄的坑道與其他建築，改建為黃金博物館園區。這座園區於2004年11月4日正式開放。其核心理念生態博物館，意味著博物館不只是一棟建築，而是延伸至周邊聚落、礦業遺跡、自然景觀與在地生活之中。目標是保存金瓜石以及鄰近的水湳洞地區，並保存與九份相連的礦業遺產，同時推動永續發展與生態旅遊。所以當你四處參觀時，請記得你並不是身處一座專門建造的展示館，而是置身於礦工與礦業公司員工曾經熟悉、經過重新規劃的工業景觀之中。

3. 03

   新北市立黃金博物館：金磚、礦物與坑道

   主要展示廳名為黃金館，它曾是台灣金屬礦業股份有限公司的礦業辦公室。常設展覽分布於兩層樓。一樓的主題是黃金光芒下的山城，歷史文件、老照片、坑道模型與互動展示，描繪了一世紀的礦工生活。樓上最受歡迎的是大型金磚。這一層還有一個名為「大地之寶」的展示，展出約140種不同的礦物。這些礦物來自博物館自有的收藏，以及六位慷慨的出借單位。接著是許多遊客最難忘的部分：地下體驗。黃金館旁邊是本山五坑，它是本山礦區九條坑道之一，也是保存最完整的一條。為了讓你感受礦工在黑暗中所面對的環境，人們從舊坑道向上開鑿了一條長約110公尺的新坑道。新舊通道加起來，全長約180公尺。蠟像、模型、聲音與燈光，重現了採礦的過程。

4. 04

   新北市立黃金博物館：劇場、神社與歷史建築

   在博物館周圍，園區聚集了一群歷史建築。在園區範圍內，你會看到金瓜石神社，以及金瓜石礦業水道與其橋樑，兩者都已被指定為市定古蹟。此外，還有金瓜石礦業事務所主任的宿舍，這是一棟列冊的歷史建築。其中最具氛圍的故事之一，屬於昇平戲院。1994年，一場颱風吹落了它的屋頂。經過多年荒廢，只剩下正面立面、四面牆，以及部分呈弧形的二樓與山牆。2009年，它被捐贈給新北市，並於2010年6月28日被指定為紀念性建築。修復工程重現了1960年代的面貌，於2011年8月重新開放時，由黃金博物館接手經營。你可以想像復古的售票窗口、老電影海報與戲院的零食櫃檯。附近另一處重要的歷史遺址是王子賓館。二次世界大戰後，它由台灣黃金與銅礦局接管，並更名為第一招待所，是許多高階官員前來休憩的地方。它於2007年3月14日成為新北市市定古蹟，如今其外部庭園開放給遊客參觀。

5. 05

   離開新北市立黃金博物館之前

   在你離開之前，請把視線從建築物移向周圍的山丘。這裡的山都有各自的名字與個性。基隆山位於金瓜石與九份的交界，也被稱為孕婦山，因為它的輪廓看起來像一位斜躺的女人。主要坑道所在的山稱為本山。往東北方向，一座頂部覆有砂岩與頁岩的山峰，從園區望去像一把沒有把手的茶壺，因此被稱為茶壺山。從水湳洞那一側看，它則更像一頭趴臥的獅子。山坡大部分覆蓋著芒草與蕨類。如果你想親身體驗，博物館提供淘金體驗，每人100元新台幣，每場名額有限。你淘洗出的金砂可以帶走。一般門票每人80元新台幣，新北市居民、12歲以下兒童與學生等數個團體可免費入場。所以請慢慢欣賞。接下來，你想追隨哪一個故事呢：坑道、劇場，還是那些賦予這個城鎮財富的群山？