江島神社語音導覽

江島神社：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到江之島神社

   歡迎來到江之島神社，這裡是湘南海岸重要的參拜聖地之一。嚴格來說，江之島屬於神奈川縣的藤澤市。它距離鎌倉只有短短一段路程，兩地擁有深厚的共同歷史，我們會在沿途提及。在你開始攀登之前，有件事值得先了解。江之島神社並非單一建築，而是由三座神社組成的一個整體，分別稱為邊津宮、中津宮和奧津宮，它們合稱為江之島神社。三座神社沿著島嶼一字排開，因此參觀時需要步行，路上會有階梯、坡道和海風相伴。這座神社供奉的是辯才天，她是與藝術、音樂和智慧相關的女神。接下來的幾分鐘，我們將認識她，循著鎌倉武家統治者的足跡前行，並探索交織在這座島嶼上的傳說與象徵。慢慢走，好好享受這段攀登的旅程吧。

2. 02

   辯才天與三座神社

   我們先從這位女神說起。江之島與日本廣島縣的宮島、滋賀縣的竹生島上的神社，並列為日本三大辯才天神社。辯才天被視為藝術、音樂和智慧的神明，因此音樂家、藝術家和學生長久以來都深受她吸引。神社also收藏了一尊著名的她的雕像，名為裸辯才天。這種大膽的裸體風格是鎌倉時代的特色，也是與島上信仰相關、最知名的寶物之一。現在請看這三座神社本身。邊津宮、中津宮和奧津宮，就是今日組成江之島神社的三座神社。整個神社群以「江之島神社」之名，可追溯至明治時代，當時長久以來在島上融合的神道與佛教被正式分離。在你步行的起點附近，越過江之島辯天橋後，會看到一座青銅鳥居。它原本是木造，於1821年改以青銅重建，捐助者的名字就直接刻在其上。如今它被指定為藤澤市的文化財。

3. 03

   幕府將軍、執權與岩屋洞窟

   江之島的歷史與統治鎌倉的武士密切相關。鎌倉幕府的第一代將軍源賴朝曾參拜此神社，第一代執權北條時政也曾造訪。其中以北條時政的參拜事蹟流傳最廣。軍記物語《太平記》記載，西元1190年，他獨自待在岩屋的洞窟中，為子孫的繁榮祈禱。另一種說法則指出，這次閉關持續了二十一天。無論如何，這幅景象極具震撼力：幕府中權勢最大的人，跪在海蝕洞中，為後代祈願。在島嶼的最深處，也就是最後一座主要神社奧津宮，需要穿過一座古老的石鳥居才能抵達。傳統上認為這座鳥居是鎌倉第一代將軍於西元1185年所建。請留意這裡的地形如何安排：神社路線引導你從島嶼熱鬧的前方，走向較為古老、寧靜的後方，洞窟就開鑿在下方的岩壁之中。沿著這條路線前行，你走的正是中世紀朝聖者曾走過的same精神之路。

4. 04

   傳說、三鱗紋與許願之樹

   江之島是神話與自然景致交融的地方。一種說法指出，供奉於此的三位女神，是由天照大神與須佐之男命之間的神聖誓約所誕生，兩位都是日本神話中的重要人物。這也是神社擁有深厚神話分量的原因。另一則傳說則說，神社起源於人們依照欽明天皇的命令，在島上的一處洞窟中祭拜神明，而欽明天皇的統治早於聖德太子。請將此視為神社自身的創建傳說，是關於江之島信仰最初開端的故事。走路時請留意神社的家紋。它以三個鱗片環繞著湧來的波浪，取材自一則名為「三鱗傳說」的故事，是被大海環繞之島嶼的美麗象徵。在神社境內，你還會看到一棵稱為結木的神聖樹木，樹枝上掛滿了許多繪馬，也就是小型木製還願板。許多人為了祈求良緣而留下繪馬，因此你可以從中略窺參拜者的願望。

5. 05

   出發前的準備

   以下是幾點實用的參觀建議。神社主要需要步行前往，地形上有許多階梯和坡道。如果你希望攀登得輕鬆一些，可以搭乘收費的江之島電扶梯。從小田急線片瀨江之島站、江之島電鐵江之島站或湘南單軌電車湘南江之島站出發，步行到神社大約需要十五至二十三分鐘。遊艇「辯天丸」則是另一種抵達島上的方式。沿著通往神社、已被朝聖者珍視數百年的參道，你可以試試當地的釜揚丁香魚丼，也就是鋪滿新鮮小銀魚的米飯，或是巨大的章魚米果。如果你在夏天前來，島上會在江之島燈籠季期間點亮超過一千盞燈籠，通往奧津宮的小徑也會變成一條發光的夜間步道。在你漫步時，不妨常問自己一個問題：三座神社之中，哪一座最打動你？而鎌倉的武士在這些洞窟裡發現了什麼，讓他們前來此地祈禱？