威尼斯安康聖母聖殿語音導覽

安康聖母聖殿：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到安康聖母聖殿

   安康聖母聖殿：它的白色大理石立面和宏偉的圓頂，是威尼斯最知名的地標之一。

   歡迎來到安康聖母聖殿，威尼斯人直接叫它「La Salute」。它的名字意思是「健康聖母」，你現在站在城市的多爾索杜羅區，就在海關岬角（Punta della Dogana）。這是大運河與朱代卡運河交會的那塊陸地尖端。教堂矗立在大運河的入口。它的白色大理石立面和宏偉的圓頂，是威尼斯最知名的地標之一。它是一座羅馬天主教堂，也是一座次級聖殿，至今仍是城市宗教生活的一部分，特別是在每年的安康聖母節期間。接下來幾分鐘，我們會談到它為什麼興建、一位大膽的建築師如何贏得這項委託，以及這棟建築奇特、像在旋轉的造型有什麼用意。我們也會看看裡面充滿戲劇性的雕像，還有每年 11 月仍吸引威尼斯人前來的節慶。先花點時間看看這棟建築。它的八邊形造型，讓你幾乎從每個角度看到的都是不同的面貌。

2. 02

   瘟疫中許下的承諾

   安康聖母聖殿：1630 年，一場可怕的瘟疫襲擊威尼斯，在 1630 年到 1631 年間奪走了大部分人口的性命。

   這座教堂是一個用石頭立下的誓願。1630 年，一場可怕的瘟疫襲擊威尼斯，在 1630 年到 1631 年間奪走了大部分人口的性命。展示聖體、祈禱，以及前往供奉聖洛克和聖羅倫佐．朱斯蒂尼亞尼的教堂遊行，都沒能阻止疫情。於是在 1630 年 10 月 22 日，威尼斯元老院頒布法令，要興建一座獻給聖母的新教堂，感謝她讓城市脫離災難。威尼斯以前也做過類似的事。在 1575 年和 1576 年的上一次瘟疫爆發之後，這座城市委託帕拉迪奧設計了救主堂。安康聖母聖殿延續了這個傳統，但規模更加宏大。選址也不是小事。為了騰出空間，一處已被廢止的宗教建築群被拆除了：那是岬角上舊海關旁的至聖三一教堂，連同它的修院和學校。要在那塊地上蓋房子，必須在土裡打進大量的木樁，還要大規模填土造地。即便如此，第一次感恩朝聖在 1631 年 11 月 28 日就舉行了，那時教堂本身才剛開始動工。

3. 03

   隆蓋納勝出的設計

   安康聖母聖殿：貝利和斯梅拉爾迪的設計，都是傳統的長形反宗教改革教堂，很像帕拉迪奧設計的救主堂和聖喬治馬焦雷教堂。

   元老院舉辦了一場競圖，而各家提案本身就說了一個故事。貝利和斯梅拉爾迪的設計，都是傳統的長形反宗教改革教堂，很像帕拉迪奧設計的救主堂和聖喬治馬焦雷教堂。亞歷山德羅．瓦羅塔里提出的，比較接近一種粗略的幾何抽象構想。巴爾達薩雷．隆蓋納則提交了一份具體的建築計畫，詳列結構和成本，結果他勝出了。他形容自己的構想是一座「冠冕形狀」的教堂，要獻給聖母。平面配置是一個八角形主體，四周環繞一條深長的迴廊，迴廊上開出六座方形禮拜堂。再往後是一個有兩座半圓殿的長方形司祭席，以及安放主祭壇的長方形詩班席。歷史學家指出，這個八角形雖然包覆在古典語彙之中，卻讓人想起拜占庭設計，例如聖維塔教堂。隆蓋納開始這項工程時還很年輕，而這座教堂成了他的代表作。工程從 1631 或 1632 年一直持續到 1687 年。那一年的 11 月 9 日，宗主教阿爾維塞．薩格雷多為完工的教堂祝聖。

4. 04

   石頭、光線與巴洛克劇場

   安康聖母聖殿：柱頭雕成裝飾華麗的複合柱式，把渦卷和茛苕葉結合在一起。

   現在看看外觀。主體是用白色的伊斯特拉石建造的，它反射光線，和凹處聚集的陰影形成對比。圓頂覆蓋著灰色的鉛板，再加上潟湖的氛圍，讓整座教堂散發出明亮的光彩。巨大的中央圓頂坐落在一個八角形的鼓座上。成對的渦卷形扶壁把它和教堂主體連在一起。它們幫忙承擔圓頂的重量，也讓建築帶有一種旋轉、迴旋的動感。柱頭雕成裝飾華麗的複合柱式，把渦卷和茛苕葉結合在一起。在室內，隆蓋納安排了一場視覺饗宴。從入口望去，你會看到聖壇拱框住主祭壇，但六座側祭壇卻看不見，因為支撐圓頂的墩柱擋住了它們。這是他從帕拉迪奧的救主堂學來的效果。中央空間四周，一圈聖人雕像站在欄杆上方。主祭壇上的一組雕像，描繪天后聖母驅逐瘟疫。它完成於 1670 年，出自法蘭德斯雕塑家約斯．德．科爾特之手。這是一件充滿戲劇性的巴洛克傑作，取代了原本懸掛瓦羅塔里那幅〈手捧教堂的聖母〉畫作的位置。

5. 05

   出發之前

   安康聖母聖殿：這個節日落在聖母獻堂節，也就是 11 月 21 日。

   隆蓋納把這座教堂設計成一年一度慶典的舞台，也就是安康聖母節。這個節日落在聖母獻堂節，也就是 11 月 21 日。過去，總督會舉行隆重的遊行，從聖馬可走到這座教堂；這個節慶至今仍讓安康聖母聖殿在威尼斯人的生活中占有一席之地。離開之前，試著慢慢繞著外圍走一圈，留意八邊形的造型如何不斷改變輪廓。看看白色的石頭和灰色的圓頂，如何隨著水面反射的光線變化。然後，如果可以的話，走進去站在入口處，感受那道精心安排、望向主祭壇的視線。側祭壇裡也還有更多值得發現的東西。其中一座獻給聖安東尼，有一幅彼得羅．利貝里的畫；另一座獻給聖母領報，有一幅被認為出自他手的畫。每一座都是這座教堂的一個小篇章，而這座教堂，起源於一個承諾。