Bem-vindo a uma das paisagens mais icônicas de toda a Bretanha. Você está diante do Farol do Petit Minou. Observe aquela característica ponte de pedra sinuosa que guia seu olhar diretamente para a torre branca cilíndrica. Embora o nome Minou soe exatamente como a palavra francesa para gatinho, ele na verdade tem uma raiz muito mais antiga e profunda. Na língua bretã, a palavra min significa boca ou ponta, e minou é simplesmente sua forma plural, referindo-se às várias pontas rochosas que se projetam no mar aqui [2]. Este farol funciona como uma sentinela crítica na entrada do Goulet de Brest, o estreito que conecta o Oceano Atlântico à enorme enseada de Brest. Ao caminhar em direção à torre, observe como o caminho parece unir a borda da terra ao poder bruto do Mar de Iroise.