サン・ジョルジェ城の音声ガイド

テージョ川を見下ろすリスボンの王城を訪ねて

音声6分 · セクション 1/5：リスボンの頂へようこそ

読むほうがお好みですか？全文は下にあります

現地にいるなら、Mappuと歩き続けましょう

この音声ガイドはひとつの場所のストーリーを伝えます。Walk Modeは歩くのに合わせて続きます。

現在地を把握し、これらの章だけでなく目の前にあるものについて話します。
次の観光スポットへ案内し、興味のあることに合わせて話を広げます。
目に入るものについて何でも質問すれば、その場で答えます。
スマートフォンはポケットに入れたままで大丈夫です。

Mappuとの2時間のライブ散策で¥820（税込）です。

スターターパックの50クレジット。1回限りの購入で、サブスクリプションではありません。

セルフガイドの音声散歩コースです。ガイドは同行しません。各名所・施設とは提携していません。

探索を続ける

Mappuでもっと多くの場所を見つけましょう。

サン・ジョルジェ城 • セクション 1/5

サン・ジョルジェ城に無料の音声ガイドはありますか？

かんたん回答：はい。Mappuのサン・ジョルジェ城の音声ガイド（リスボン、ポルトガル）はブラウザで無料で使えます。5セクション、約6分の音声で、8言語に対応しています。内容は「ムーア人の城塞と1147年の包囲戦」、「王たちの宮殿と大地震」です。Mappuアプリでは、Walk Modeが移動に合わせて周りの場所を語り、追加の質問にも答えます。

訪れる前に

サン・ジョルジェ城に公式の無料アプリはありますか？

はい：Castelo de São Jorge audio guide（ウェブ）

最終確認日：2026年10月11日。出典： castelodesaojorge.pt, castelodesaojorge.pt, castelodesaojorge.pt, castelodesaojorge.pt, visitlisboa.com

サン・ジョルジェ城の地図

Mappu独自の地図です。OpenStreetMapに載っている周辺の道や入口も表示しています。

ガイドを第1章から開く

Mappuにたずねる

サン・ジョルジェ城の音声ガイドの内容は？

01
リスボンの頂へようこそ
リスボンの頂へようこそ：今いるのは、リスボンで最も高い丘です。2,500年以上前から人の営みが続く、伝説に彩られた場所です。
今いるのは、リスボンで最も高い丘です。2,500年以上前から人の営みが続く、伝説に彩られた場所です。サン・ジョルジェ城、ポルトガル語でカステロ・デ・サン・ジョルジェへようこそ。この見晴らしのよい場所から、街の赤い瓦屋根を見渡してください。その先には、きらめくテージョ川が大西洋へと流れています。この丘は、この地に足跡を残したあらゆる主要な文明を見守ってきました。鉄器時代の部族やフェニキア人から、ローマ人、西ゴート人までです。ここは単なる建物ではありません。リスボンの過去の魂そのものです。歩き始めたら、足元に広がる街が、時をたどる地図のように見えることに気づくでしょう。今、このモニュメントはくつろぎと発見の場所です。けれども何世紀ものあいだ、ここはひとつの王国の、守りを固めた中心でした。
02
ムーア人の城塞と1147年の包囲戦
ムーア人の城塞と1147年の包囲戦：今目にする堅固な城壁と11の四角い塔は、10世紀から11世紀にムーア人が設計した配置をほぼそのまま受け継いでいます。
今目にする堅固な城壁と11の四角い塔は、10世紀から11世紀にムーア人が設計した配置をほぼそのまま受け継いでいます。当時この城は、イスラムのアルカソヴァでした。地元の総督と軍が置かれた、守りのための城塞です。攻め落とせないように築かれていましたが、1147年のリスボン包囲戦で事情が変わります。ポルトガルの初代国王アフォンソ・エンリケスが、ヨーロッパの十字軍の助けを借りて、街を奪うための大胆な攻撃を仕掛けたのです。地元の伝説では、マルティン・モニスという勇敢な騎士の物語が語られます。閉まりかけた城門に自らの体を投げ込み、門をこじ開けたままにしたといわれています。そのおかげで、キリスト教徒の軍勢は城壁を突破できたというのです。今も、城の主要な門のひとつには彼の名がつけられています。城壁の上を歩きながら、ぶつかり合う鎧の音を想像してください。そして、ポルトガルという国のあり方を根本から変えた包囲戦の、大きな賭けに思いを巡らせてみましょう。
03
王たちの宮殿と大地震
王たちの宮殿と大地震：征服の後、城は荒々しい要塞から、格式ある王の住まいへと姿を変えました。
征服の後、城は荒々しい要塞から、格式ある王の住まいへと姿を変えました。13世紀から16世紀にかけて、ポルトガル王家の住まいとして最も華やかな時代を迎えます。この城を正式に聖ゲオルギウスにささげたのは、国王ジョアン1世でした。聖ゲオルギウスはイングランドの守護聖人です。王がイングランドの王女フィリパ・オブ・ランカスターと結婚したことがきっかけでした。この結婚によって、今も続く世界最古の外交同盟が結ばれました。悲しいことに、城の栄華は1755年11月1日の朝に打ち砕かれます。マグニチュード9近くと推定される巨大地震が、リスボンの大部分を壊し、この厚い石の城壁にも大きな被害を与えました。王家が助かったのは、そのとき5km離れたベレン地区でミサに出ていたからにすぎません。何千トンもの石が崩れ落ちました。その後1世紀以上、城の敷地は兵舎として、さらには監獄としても使われました。そして1930年代に修復され、今見られる絵のような遺跡の姿になったのです。
04
隠れた眺めと奥深い歴史
隠れた眺めと奥深い歴史：この城壁の中には、ぜひ訪れたい科学の宝が2つ隠れています。1つ目はユリシーズの塔で、中にカメラ・オブスキュラがあります。
この城壁の中には、ぜひ訪れたい科学の宝が2つ隠れています。1つ目はユリシーズの塔で、中にカメラ・オブスキュラがあります。巨大な潜望鏡と、光学装置と鏡を使って、リスボンの360度の様子をリアルタイムで映し出します。映るのは、暗い部屋の中にある大きな白い器の上です。街のモニュメントや、川を行き交う船の動きを眺める、ほかにはない方法のひとつです。実用的な注意をひとつ。カメラ・オブスキュラの上映は天候に左右されます。通常は午前11時から午後1時までで、1回の定員は20人です。早めにチケット売り場で空き状況を確かめておくのがおすすめです。そこから少し歩くと、考古学遺跡があります。1996年から発掘が続くこの遺跡では、イスラム時代の住居と、15世紀のサンティアゴ伯爵の宮殿の跡が見られます。この宮殿は、地震で消えてしまいました。文字どおり、床越しに歴史をのぞき込める貴重な機会です。
05
胸壁の向こうへ
胸壁の向こうへ：松の木陰の庭や静かな中庭を巡りながら、ここに暮らすクジャクを探してみてください。鮮やかな羽が、風化した灰色の石にぱっと彩りを添えます。
松の木陰の庭や静かな中庭を巡りながら、ここに暮らすクジャクを探してみてください。鮮やかな羽が、風化した灰色の石にぱっと彩りを添えます。今の城は、博物館以上の存在です。文化の拠点であり、街に沈む名高い夕日を楽しみに来る地元の人々に愛される待ち合わせ場所でもあります。城壁の外では、アルファマ地区とカステロ地区の細く曲がりくねった路地が待っています。ムーア人の時代の、迷路のような中世の街並みが残っています。少しのあいだ古い石に寄りかかり、テージョ川から吹く涼しい風を感じてみてください。リスボンには、まだ解き明かすべき層がたくさんあります。下の路地で角を曲がるたびに、この山の頂で始まった物語の新たな一片が見えてくるでしょう。