ガイトールの音声ガイド

王家のガイトールの音声ガイドの内容は？

1. 01

   王家のガイトールへようこそ

   王家のガイトールへようこそ。ヒンディー語ではガイトール・キ・チャトリヤーンと呼ばれ、「ガイトールの記念廟」という意味です。いるのはアラーヴァリー山脈のふもと、ジャイプル旧市街の外れにある、ブラフマプリーという地区です。ここは王家の記念の地で、街の有名な宮殿や城塞とはまったく違う雰囲気です。施設には、彫刻をほどこした大理石と砂岩の記念廟が集まっています。それぞれが、ジャイプルの支配者が火葬された場所の上に建てられました。その背後には岩がちな丘と緑が広がり、手の込んだ王家の建築が、野性的な風景を背にして建っています。ジャイプルについて書いたある作家は、ガイトールを、季節によって流れる川に洗われる峡谷の中にある、と表現しました。これからのいくつかのセクションでは、ここに誰が眠り、なぜこの場所が選ばれたのかを見ていきます。記念廟がどう造られているか、そして系譜の中で欠けている支配者たちの物語も見ていきます。まずはゆっくり息をついてください。人々はよく、市場の喧騒から逃れるためにここへ来ます。ここは、ペースを落とした人に応えてくれる場所です。

2. 02

   街と同じだけ古い王家の眠る地

   王家のガイトールは、ジャイプルの街が築かれたときから、この地を治めたカチワーハ家の伝統的な火葬場であり、記念の地です。この場所は18世紀に街の創設者によって定められました。ジャイプルを築いたのはマハーラージャ・サワーイー・ジャイ・シング2世です。ですから、この場所の物語は街と同じだけ古いのです。ここで、王たちや王家の人々の葬送の儀式が行われました。ラージプートの伝統では、その後、火葬した場所の上に記念の建物が建てられました。ラージャスターン各地で、ラージプートの支配者たちは亡くなった人をしのぶため、チャトリと呼ばれるこうした記念廟を建てました。この地方のほかの場所、たとえばジャイサルメールのバダ・バーグでは、砂岩で造られました。ここのチャトリは主に白い大理石で、一部に砂岩も使われています。名前そのものも、ちょっとした謎です。ガイトールという言葉は、ヒンディー語の辞書ではなかなか見つかりません。一般には、「ガエ・カ・トール」という言葉から来ているといわれます。「旅立った魂の安らぐ場所」という意味です。すてきな考え方で、この場所によく合っています。

3. 03

   チャトリを読み解く

   記念廟をよく見てください。地元ではチャトリと呼ばれます。文字どおりには「傘」という意味で、こうしたドームと柱のあるあずまやにも使われる言葉です。アトラス・オブスキュラは、これを、小さく縮めた屋外の宮殿に飾り立てた塔を混ぜたような姿だと表現しています。見方としてぴったりです。多くはドームをいただき、1列にきっちり並ぶのではなく、敷地のあちこちに点在しています。チャトリはおおむね左右対称ですが、装飾はひとつひとつ違います。これは探してみると楽しい細部です。記念廟ごとに彫刻を見比べると、さまざまな時代の芸術の伝統を読み取ることになります。どの建物も、その時代の様式を映しているのです。全体の姿は、ラージャスターンのヒンドゥー美術と、イスラム建築の影響が溶け合っています。アーチやドームが、ラージプートのあずまやの形と出会っています。ジャイプルの建築は、ひとつの純粋な伝統からではなく、この地方が共有する視覚の言葉から育ったことを思い出させてくれます。

4. 04

   ここに眠る人、眠らない人

   ジャイプルのほとんどすべての王の記念廟が、ここにあります。この施設には、1727年の街の創設から1947年までこの地を治めたカチワーハ家の記念廟が集まっているといわれます。ただし、例外がひとりいます。サワーイー・イーシュワリー・シングです。彼は、王家の事情とだけ説明される理由で、シティ・パレスの敷地内にあるジャイ・ニワース庭園で火葬されました。チャトリの中で最も古いのは、ジャイプルの創設者ジャイ・シング2世のものです。ジャイプルの王家の記念廟についての本によれば、これは息子のイーシュワリー・シングが心を込めて建てたものだといいます。つまり、ここに自分の記念廟を持たない人物が、父の記念廟を建てたとされているのです。王妃たちのことも気になるかもしれません。ジャイプルのマハーラーニーたちの記念廟は、この施設にはありません。別の場所、ラームガル道路の交差点の近くにあります。ですから、ガイトールは王たちと王家の人々の記念の地なのです。記念廟の中でも、マードー・シング2世とジャイ・シング2世のものは特に美しいと、訪れる人がよく挙げます。

5. 05

   出発する前に

   ガイトールは、ジャイプルの中でもあまり人が訪れない一角です。それもこの場所の魅力のひとつです。ここへ来るには、ブラフマプリーのにぎやかな路地を縫うように進みます。だからこそ、たどり着いたときの対比は鮮やかです。旅行者はよく、ここには穏やかで安らかな雰囲気があり、街の喧騒からひと息つけると話します。丘の上には、お隣さんもあります。上にはガル・ガネーシュ寺院があり、そこからはジャイプルの広々とした眺めが開けます。王家のガイトールの周りも見渡せます。記念廟が上からどう見えるか、そして中にいるとどう感じられるかを比べてみるのも面白いでしょう。歩きながら、ちょっとした実験をしてみてください。チャトリを2つ選んで、彫刻のどこが違うかを見てみましょう。丘がドームをどう縁取っているかに注目してください。そして、にぎやかな市場の街が、なぜ王たちのためにこれほど静かな谷を取っておいたのか、考えてみてください。答えは石の中にあります。探し続ければ、きっと見つかります。