Audioguide: Brüsseler Börse

Brüsseler Börse: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen an der Brüsseler Börse

   Willkommen an der Bourse, dem prächtigen Gebäude direkt am Boulevard Anspach im Herzen Brüssels. Die Einheimischen nennen es la Bourse auf Französisch oder de Beurs auf Niederländisch. Der vollständige Name lautet Palais de la Bourse bzw. Beurspaleis, was schlicht Börsenpalast bedeutet. Schauen Sie sich um: Der Platz vor dem Gebäude, die Place de la Bourse, hat seinen Namen von diesem Bauwerk. Nach dem Grand-Place gilt er als zweitwichtigster Platz der Stadt. Hier trafen Geld, Politik und Stadtplanung aufeinander. Die Börse selbst wurde 1801 auf Dekret Napoleons gegründet, und das Gebäude, das Sie sehen, entstand im darauffolgenden Jahrhundert im Rahmen einer tiefgreifenden Umgestaltung des Brüsseler Zentrums. Heute ist der Handel längst Geschichte, und der Palast hat als Kulturstätte ein zweites Leben gefunden. In den nächsten Stationen betrachten wir, wie das Gebäude entstand, woraus seine Fassade besteht und was man heute dort erleben kann. Betrachten Sie beim Weitergehen in Ruhe die Dachlinien und die skulpturalen Details.

2. 02

   Vom Dekret Napoleons zum Palast

   Die Geschichte beginnt 1801, als Napoleon in einem Dekret die Einrichtung einer Börse in Brüssel anordnete. Die französische Regierung stellte ihr damals ein Quartier im ehemaligen Augustinerkloster an der Rue Fossé aux Loups zur Verfügung, auf Niederländisch Wolvengracht. In den folgenden Jahrzehnten wechselte die Börse mehrmals den Standort. Das reichte, solange Belgiens Wirtschaft und Industrie noch nicht richtig in Schwung waren. Bis 1858 boomte das Geschäft, und die beengten, unhygienischen Verhältnisse der provisorischen Räume brachten Makler und Kaufleute dazu, von der Stadtverwaltung ein eigenes neues Gebäude zu fordern. Die Idee einer Börse hat einen älteren, beinahe sagenhaften Ursprung. Das Wort bourse wird traditionell auf das 13. Jahrhundert in Brügge zurückgeführt, wo internationale Kaufleute in einem Gasthaus namens Van der Buerse ihre Geschäfte abschlossen. Wenn Sie also diesen Palast betrachten, sehen Sie das Ende einer sehr langen Entwicklung: von Kaufleuten, die sich in einem Gasthaus treffen, über ein Dekret eines Kaisers bis hin zu einem eigens errichteten Denkmal für den Handel.

3. 03

   Ein verschüttetes Flussbett, ein neuer Boulevard

   Hier eine Tatsache, die verändert, wie Sie diese Straße sehen: Die Boulevard Anspach verläuft dort, wo einst ein Fluss floss. Zwischen 1867 und 1871 wurde die Senne aus gesundheitlichen und ästhetischen Gründen überbaut, und im Stadtzentrum folgte ein umfassendes Verschönerungsprogramm. An Stelle des Flusses entstanden breite Boulevards. Der Architekt Léon-Pierre Suys schlug eine Reihe solcher Boulevards vor, und im Rahmen seines Plans entwarf er eine Börse als Mittelpunkt des rasch wachsenden Geschäftsviertels. Gestützt auf mehrere Petitionen fand sein Vorschlag die Unterstützung des Stadtrats. Das Gebäude wurde von 1868 bis 1873 errichtet. Es entstand an der Stelle des früheren Buttermarkts, der selbst über den Überresten eines Franziskanerklosters aus dem 13. Jahrhundert, den Recollets, errichtet worden war. Dieser eine Ort war also Kloster, Markt und Tempel der Finanzwelt zugleich. Wer tiefer in die mittelalterliche Schicht eintauchen möchte: Die unterirdische archäologische Stätte Bruxella 1238 liegt ganz in der Nähe.

4. 04

   Die Fassade lesen: Stil und Skulptur

   Blicken Sie nun nach oben und nehmen Sie die Architektur in sich auf. Suys schuf ein eklektisches Bauwerk, inspiriert von der palladianischen Architektur, das Anleihen bei der Neorenaissance mit dem Stil des Second Empire verbindet, jener prunkvollen Formensprache, die im Paris der Mitte des 19. Jahrhunderts üblich war. Das Ergebnis ist alles andere als zurückhaltend. Ornamente und Skulpturen bedecken das Gebäude. Sie stammen von namhaften Künstlern, darunter den Brüdern Jacques und Jean-Joseph Jacquet sowie dem französischen Bildhauer Albert-Ernest Carrier-Belleuse. Carrier-Belleuse arbeitete hier mit seinem damaligen Assistenten zusammen, einem jungen Mann namens Auguste Rodin, der später zu einem der bekanntesten Bildhauer der Geschichte werden sollte. Es ist ein kleiner Nervenkitzel, sich vorzustellen, dass seine frühe Handschrift in diesem Schmuck stecken könnte. Umrunden Sie das Gebäude, wenn möglich. Die Rückseite liegt zur Rue du Midi, auf Niederländisch Zuidstraat, und bietet einen anderen Blick als die prächtige Vorderseite am Boulevard. Beachten Sie, wie das Gebäude den gesamten Platz beherrscht, so wie es seine Erbauer beabsichtigten.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Die Börse ging schließlich im Euronext auf, zusammen mit den Börsen von Amsterdam, Lissabon und Paris, und der bekannteste Index des Brüsseler Marktes war der BEL twenty. Das Gebäude selbst blieb jedoch in Betrieb. Im September 2023 öffnete es seine Türen in einer neuen Rolle als Heimat der Belgian Beer World, einer immersiven Reise durch die belgische Braukultur auf 12.000 Quadratmetern. Wenn Sie sich vor allem für die Architektur interessieren, können Sie das Äußere und die öffentliche Halle ohne Museumsticket genießen. Öffnungszeiten können sich ändern, daher lohnt es sich, aktuelle Angaben zu prüfen, bevor Sie Ihre Pläne darauf abstimmen. Bevor Sie weitergehen, treten Sie noch einmal auf den Platz zurück. Stellen Sie sich die Makler vor, die die Stufen füllten, dann den Fluss, der einst unter dieser Straße verlief, und das Kloster, das all dem vorausging. Folgen Sie anschließend Ihrer Neugier, vielleicht hinab zu den mittelalterlichen Schichten der Stadt oder hinauf zu den skulptierten Details der Dachlinie.