Audioguide: Belfried von Brügge

Belfried von Brügge: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen am Belfried von Brügge

   Willkommen auf dem Markt, dem Marktplatz im Zentrum von Brügge, und an dem Turm, der sich über ihm erhebt: dem Belfried von Brügge, auf Niederländisch Belfort genannt. Legen Sie den Kopf in den Nacken. Er ist 83 Meter hoch und prägt seit Jahrhunderten die Silhouette dieser mittelalterlichen Stadt. Er ist eines der bekanntesten Wahrzeichen Brügges, und er war nie nur ein hübsches Landmark. In seiner aktiven Zeit beherbergte er einen Schatz und das Stadtarchiv, und er diente als Beobachtungsposten, um Brände und andere Gefahren frühzeitig zu erkennen. Seine Glocken bestimmten den Rhythmus des Alltags, und sie schlagen noch heute jede Viertelstunde. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie der Turm entstand, wie Feuer und Blitze ihn immer wieder umgestalteten und was Sie erwartet, wenn Sie seine 366 Stufen erklimmen. Dabei erfahren Sie auch, warum die UNESCO ihn als ein Gut anerkennt, das der gesamten Menschheit gehört.

2. 02

   Ein Turm aus Tuchhandel und Handel

   Stellen Sie sich Brügge im frühen 13. Jahrhundert vor, eine Stadt in voller Blüte. Auf diesem Platz standen mehrere Holzhallen, die als Marktplätze für den wachsenden Woll- und Tuchhandel dienten. Wann der erste Belfried entstand, ist nicht überliefert, doch wahrscheinlich gab es hier bereits im frühen 13. Jahrhundert ein hölzernes Rathaus mit einem Turm. Um 1240 beschloss die Stadt, die Holzbauten durch einen steinernen Hallenkomplex zu ersetzen, der von einem Belfried-Turm gekrönt wurde. Diese Entscheidung sagt viel aus. Ein Belfried war ein Zeichen von Bürgerstolz und städtischer Unabhängigkeit, errichtet von einer Stadt, die am Tuchhandel reich wurde und ein Gebäude wollte, das diesem Reichtum entsprach. Treten Sie in den Innenhof der Stadthallen, und Sie können noch heute sehen, wie der Turm aus dem Hallenkomplex um ihn herum emporragt. Belfriede wie dieser sind charakteristisch für Flandern, Teile Wallonies und Nordfrankreich, und sie gehören zu den ältesten Beispielen mittelalterlicher bürgerlicher und öffentlicher Architektur.

3. 03

   Feuer, Blitz und eine verschwundene Spitze

   Dieser Turm hat eine schwere Geschichte. Im Jahr 1280 zerstörte ein großer Brand den Belfried und vernichtete seinen oberen Teil. Die Flammen vernichteten auch das Stadtarchiv aus der Zeit vor diesem Jahr, und dieser Verlust veranlasste Brügge, auf dem Burgplatz ein separates Rathaus zu errichten, das fortan die Verwaltungsaufgaben übernahm. Die obere Hälfte des Turms wurde weitgehend neu aufgebaut. Im Jahr 1480 kam ein zusätzliches Geschoss hinzu: die achteckige gotische Etage, die dem Turm bis heute sein charakteristisches Aussehen verleiht und damals mit einer eleganten hölzernen Spitze gekrönt wurde. Im Jahr 1493 schlug während eines heftigen Sturms der Blitz ein und brannte die Spitze vollständig nieder. Eine neue hölzerne Spitze wurde 1501 errichtet, und mit ihr war der Turm etwa 15 Meter höher als heute. Dann, im Jahr 1741, traf ein Feuer den Turm zum dritten Mal, und die hölzerne Spitze brannte endgültig nieder. Wenn Sie heute nach oben schauen, sehen Sie den Turm so, wie er nach diesem letzten Brand zurückblieb.

4. 04

   Der Aufstieg über 366 Stufen

   Wenn Sie den Belfried wirklich erleben möchten, steigen Sie auf ihn hinauf. Es sind 366 Stufen bis zur Spitze, und der Aufstieg ist zugleich eine Geschichte. Unterwegs passieren Sie den Schatzraum, den Trommelraum und den Arbeitsplatz des städtischen Carillonneurs, des Musikers, der die Glocken des Turms spielt. Im Mittelalter bewahrte dieser Turm die Reichtümer der Stadt und beherbergte ihre Archive, deshalb sind diese Räume keine Dekoration. Sie sind die arbeitenden Organe eines Gebäudes, das nach den Worten derer, die es betreuen, lebt, singt, warnt, willkommen heißt und erinnert. Wenn Sie den Glockenraum erreichen, genießen Sie einen 360-Grad-Rundblick über Brügge und die umliegende Landschaft. Die mächtigen Bronzeglocken läuten jede Viertelstunde mit einem kräftigen Geläut direkt über Ihrem Kopf, daher sollten Sie Ihre Ohren schützen. Die belgische Glockenspielkultur wurde selbst von der UNESCO als vorbildliche Praxis des Kulturerbeschutzes anerkannt, was diesem Klang zusätzliches Gewicht verleiht.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Der Belfried steht seit 1999 auf der UNESCO-Welterbeliste, als Teil der Belfriede Belgiens und Frankreichs, und er ist zudem ein zentraler Bestandteil der historischen Altstadt von Brügge, die im Jahr 2000 eingeschrieben wurde. Jedes Jahr besuchen mehr als 200.000 Menschen den Turm. Er hat auch Künstler inspiriert. Der amerikanische Dichter Henry Wadsworth Longfellow schrieb ein Gedicht mit dem Titel „The Belfry of Bruges“, und der Turm sowie der Markt gehören zu den Drehorten des Films „In Bruges“ aus dem Jahr 2008. Bevor Sie weitergehen, versuchen Sie, auf dem Platz zu stehen und auf die nächste Viertelstunde zu warten. Achten Sie darauf, wie sich der Klang über die Dächer ausbreitet, und stellen Sie sich die Wächter vor, die einst dieselben Straßen nach Rauch absuchten. Fragen Sie sich dann, welchen Teil des Turms Sie am liebsten aus der Nähe sehen würden.