猶他州布萊斯峽谷國家公園語音導覽

布萊斯峽谷國家公園：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到龐索岡特高原邊緣

   歡迎來到猶他州南部的布萊斯峽谷國家公園。這裡看起來不太像一片地景，反而更像一座精雕細琢、五彩繽紛的石造大教堂。今天站在這裡，你正位在龐索岡特高原的東緣。你可能會覺得有點喘，這是有原因的：你現在身處海拔 8,000 到 9,000 英尺之間。儘管名字裡有「峽谷」，你其實並不是站在峽谷裡。你眼前是一連串巨大的天然圓形劇場，刻鑿在粉紅色的懸崖之中。這片高海拔沙漠，擁有全世界密度最高的岩柱群，也就是那些奇特、細長的石塔，英文稱為「hoodoo」。從邊緣望出去，留意光線如何在白色、粉紅色和橙色的岩層上變幻；隨著太陽在天空中移動，每隔幾分鐘，景色就會改變。你眼前的，是一件花了數百萬年才完成的傑作。

2. 02

   化為石頭的傳說之民

   對於幾百年來以這一帶為家的南派尤特族人來說，這些岩石不只是地質現象，更是一種警告。根據派尤特族的口述傳統，這些岩柱是「傳說之民」，他們稱為「To-when-an-ung-wa」。據說很久以前，這些遠古生靈變得貪婪，對土地不敬，耗盡了所有的水和松子。為了回應，強大的搗蛋之神郊狼邀請他們參加一場盛大的宴會。當他們臉上塗著紅色和橙色、聚在一起時，郊狼施了一道咒語，把他們全都變成了原地站立的石頭。一位派尤特族長老曾把這個地方的名字譯為「在碗狀峽谷中像人一樣站立的紅色岩石」，這個說法廣為流傳。今天看著一排排石柱，你幾乎能看見那些塗著紅彩的臉孔，也就是「Anka-ku-was-a-wits」，正回望著你，永遠提醒著人類與自然世界之間的關係。

3. 03

   冰與時間的建築

   信不信由你，雕出這些岩柱的主要力量，不是風，也不是河裡的流水，而是冰無聲的力量。這一帶很特別，因為每年要經歷超過 200 次結凍與融化的循環。白天，融化的雪水滲進石灰岩細小的裂縫裡。到了晚上，水結成冰並膨脹，就像一根巨大的楔子，慢慢把岩石撐開。這個過程稱為「冰楔作用」，再加上微酸的雨水溶解石灰岩，就形成了這些被稱為「岩鰭」的薄岩牆。最後，岩鰭上會出現孔洞，也就是「岩窗」；岩窗崩塌之後，就留下一根根獨立的石塔。這層岩石叫做克拉倫岩層，是將近 5,000 萬年前在古老湖床中沉積而成的。你看到的鮮豔紅色和橙色，其實是困在石頭裡的氧化鐵，基本上就是鐵鏽。這是一齣慢動作上演的大戲：峽谷的邊緣每一百年大約後退 1 英尺。

4. 04

   丟了牛就找不回來的鬼地方

   19 世紀後期，一位名叫埃比尼澤．布萊斯的蘇格蘭摩門教拓荒者，在下方的山谷定居下來。他蓋了當地第一座教堂，還修了一條重要的灌溉水渠，但他最為人記得的，是他對這片壯麗地景非常務實的評語。他有一句名言，說這裡是「丟了一頭牛就找不回來的鬼地方」，抱怨要在這座岩石迷宮裡追蹤他的牛有多困難。他的牛早已不在，他的名字卻一直留在這座峽谷上。如果你不想自己也迷路，這裡有個實用建議：搭乘免費的布萊斯峽谷接駁車。在 4 月到 10 月之間，這是遊覽公園最熱門觀景點的最佳方式，不必為停車傷腦筋。如果想要更無障礙的體驗，日落點和日出點之間的邊緣步道大部分都有鋪面，不必走陡峭的山路，就能欣賞布萊斯圓形劇場最經典的一些景色。

5. 05

   夜晚與更遠處的祕密

   太陽開始下山時，布萊斯峽谷國家公園正準備上演第二幕。這座公園是正式認證的國際暗空公園，還擁有特別的金級認證。在沒有月亮的夜晚，這裡的銀河亮到真的能投下影子。不過，在今天最後一次眺望時，我想邀請你想像一下，主圓形劇場之外還有什麼。附近有古老的狐尾松，已經活了超過 1,500 年，見證了一個個文明的興衰。還有像「仙境環線」這樣的隱密步道，讓你以更安靜、更獨處的方式親近這些石頭。你在這裡看到的岩石一直在變化，每一場冬季風暴過後，它們都會褪去一層外皮，露出新的形狀。當你走出熱門路線，走進石塔間的寂靜，你會發現什麼呢？